Володимир-Волинський.Офіційний сайт міста.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

ЗВЕРНЕННЯ

виконавчого комітету міської ради до трудових колективів, підприємців, жителів міста

З метою підвищення боєготовності, зміцнення матеріально-технічної бази військової частини А2331, яка дислокується в нашому місті, просимо надати цьому військовому з”єднанню посильну допомогу.

Кошти перераховувати на благодійний рахунок: військова частина А2331, вул.. Ковельська, 265, код 07887288, МФО 803014, р/р 31251301100418 ДКСУ у Волинській області.

Міський голова                                                                                                 П.Д. Саганюк


РОЗПОДІЛ

повноважень та функціональні обов’язки членів оперативного штабу з питань протидії загрози національної безпеки в м.Володимирі-Волинському. Детальніше.

 

У СБУ працює гаряча телефонна лінія

для спільної боротьби з сепаратизмом, тероризмом та корупцією

   Цілодобово за безкоштовним номером 0 800 501 482 на засадах довіри і співпраці громадяни України можуть повідомити в СБУ про будь-які факти прибуття та перебування в регіоні підозрілих осіб, наміри здійснення сепаратистської, терористичної, диверсійної чи розвідувально-підривної діяльності, а також корупційні дії чиновників.

   Організовано загальноміський пункт прийому допомоги для військових 51 ОМБр

З ініціативи міського голови Петра Саганюка в місті організовується пункт прийому речей та продуктів для військовослужбовців 51-ї окремої механізованої бригади, які проходять службу на сході України в зоні АТО.

Робота буде організована наступним чином: з 1 серпня така допомога від жителів, а також від підприємств, установ і організацій міста буде прийматися в загальноміському пункті прийому, який розташований в ЖЕКу  по вул.Шевченка,11. Працюватиме пункт  з 10.00 до 13.00 години.

Буде прийматися все, що люди приноситимуть. Зокрема, у військовослужбовців є велика потреба в наступному: карімати, спальні мішки, чотирьохмісні палатки темного кольору, спецодяг та рукавиці для ремонтних  робіт, рушники, ліхтарі різних розмірів з підзарядкою, одяг (футболки, шкарпетки), рідина для миття посуду, пральний порошок, зубна паста, зубні щітки, мило господарське й туалетне, станки для гоління, креми для гоління та після гоління, туалетний папір, вологі серветки, медикаменти, в т.ч. для лікування розладів шлунково-кишкового тракту, засоби від комарів (типу «OFF»), цигарки, чай, кава, печиво в пачках, вода.

Про дату поїздки буде завчасно повідомлено в місцевих ЗМІ та на сайті міської ради volodymyrrada.gov.ua. Також можна буде передавати адресні посилки рідним та близьким.

Все зібране буде доставлено в табори дислокації 51 ОМБр з подальшим транспортуванням в підрозділи, які беруть безпосередню участь в бойових діях активної фази АТО.

Велике прохання не приносити продукти, які швидко псуються  та кошти готівкою. Спільними зусиллями ми зможемо допомогти й підтримати наших військовослужбовців!

 

Вшануємо пам’ять жертв голодоморів

22 листопада о 15.00 біля символічної могили «Борцям за волю України»  відбудеться панахида та акція «Запали свічку!», приурочені пам’яті жертв голодоморів в Україні. Скорботна хода від собору Різдва Христового розпочнеться  о 14.45.

 

На вшанування пам’яті жертв голодоморів у місті 22 листопада о 16.00 год. оголошується хвилина мовчання, зупинення на цей час роботи в органах державної влади та місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах та організаціях (крім підприємств, де це не допускається за технологією виробництва), руху громадського та приватного транспорту з подаванням відповідних звукових сигналів.

У цей день просимо приспустити Державний Прапор України, обмежити проведення розважальних заходів, внести відповідні зміни до програм АТМ «Володимир».

Меморіальна дошка Небесній Сотні та стенд воїнам АТО

21 листопада у Володимирі-Волинському відзначили День Гідності та Свободи.  Сотні людей зібралися, щоб вшанувати пам’ять загиблих під час масових акцій протесту у листопаді 2013 року — лютому 2014 року.  Віднедавна у місті з’явилася вулиця "Героїв Небесної сотні", тож на цій вулиці, на будівлі Ощадбанку, і було відкрито меморіальну дошку для  увіковічнення пам'яті людей, які віддали своє життя за свободу, незалежність та демократію в Україні.

Перший заступник міського голови Микола Веремчук зазначив, що Герої Майдану – це люди глибокої та щирої душі, які з Україною в серці йшли боронити нас, українців, свою родину, рідну Україну.

Право зняти полотнище з дошки було надано  автору проекту, депутату міської ради Ігорю Мацюку, активному учаснику  подій на Майдані  Олександру Приступі та засновнику підприємства гранітних виробів «Память», керівнику благодійного фонду допомоги дітям-сиротам Віталію Сусу, який на спонсорських засадах виготовив її.

На меморіальній дошці викарбовано: «Небесній Сотні!Простіть хлоп"ята, і спочиньте з миром, простіть, і не тримайте, просим, зла… Ви показали, що Вкраїна має силу, а сила не помре, вона завжди жива! Герої не вмирають!»

Священнослужителі освятили меморіальну дошку, спогадами про події річної давності поділилася учасниця Майдану Ольга Нечитайло.

Допомагали у встановленні дошки  працівники ПП «Котедж» (керівник - Юрій Ліпейко), а підставку для лампадок виготовило підприємство «Мікроклімат» (керівник – Вячеслав Шарко).

Меморіальна дошка розташована у людному місці і  має стати найкращим нагадуванням для усіх нас, що були такі люди, які не хотіли вмирати, але в ім’я перемоги справедливості віддали своє життя за всіх нас.

Цього ж дня від імені міської влади та громадськості було покладено квіти та поставлено лампадки до могил мешканців міста: Віктора Хмелецького, Ігоря Упорова, Олександра Максименка, які загинули у ході АТО і похоронені на Федорівському кладовищі.

21 листопада на площі Героїв було встановлено також  стенд з фотографіями жителів міста та району, які  загинули в АТО.  12 прізвищ, з фотографій дивляться молоді люди, які мали сім’ї, любили життя, але не пожаліли його задля миру на нашій українській землі. Кожен, хто проходитиме мимо, на хвилинку зупиниться і прочитає, завдяки кому  живе на цій землі. Ми повинні пам’ятати героїв, які віддали своє життя за Україну та її за незалежність, -  тоді буде дійсно квітуча і незалежна українська держава, яку поважатимуть у всьому світі.




Найбільш затишний стадіон – «Олімп» у Володимирі 



Видання "ВолиньSport" http://volynsport.lutsk.ua впродовж доволі тривалого часу проводило опитування на предмет того, який же стадіон Волині є найбільш затишним. 

На осуд читачів "ВолиньSport" виставив шість претендентів: СОК "Шахтар" (Нововолинськ), "Олімп" (Володимир-Волинський), стадіон в Маяках, 
Боратині, "Колос" (Любешів) та арену "Біла корова" (Мар"янівка). 
Усього скористалося правом голосу 788 читачів  сайту.
Отож, за їхнім голосуванням, 28% набрав спорткомплекс у Володимирі-Волинському – „Олімп”. Саме ця арена є домашньою для чотирьох вікових категорій клубу „BRW-ВІК”, які виступають у вищій лізі ДЮФЛ України.
На другій сходинці дещо прогнозовано опинилися арена з дуже екзотиним йменням „Біла корова”. Звісно, йдеться про горохівську Мар”янівку. За мальовничий стадіон на березі річки віддало голоси 25% респондентів. Хто хоча б раз грав на тому полі, той знає, що м”якшого газону в області годі шукати. Але й самі трибуни та підтрибунні приміщення – є по суті першими на Волині суто футбольними об”єктами. Тому не випадково арена неодноразово приймала фінали Кубка області та інших обласних турнірів. 
Третє місце виборов відносно новозбудований стадіон у Боратині. За нього проголосувало 20% опитаних. Що там казати, красива арена композиційно вписується в архітектуру нових об”єктів на території сільської ради. А сам газон влітку інколи мав кращий вигляд, ніж „авангардівський”. Принаймні, візуально, та й команди із задоволенням приймають запрошення пограти у цьому селі під Луцьком. А це вже оцінка якості.
11% дісталося тим, хто бував на любешівському стадіоні „Колос”. Чепурний стадіончик, файні бігові доріжки і... річка!!! Коли матчі відбуваються у спекотну погоду, то гравцях не треба ніякого душу – пляж подавай)). Крім того, спортивна арена розташована в прадавньому парку. Словом, атмосфера аж підганяє взути копачки та вийти на поле.
9 % набрав спорткомплекс „Шахтар” у Нововолинську. Цього року стадіон приймав разом із володимир-волинським „Олімпом” фінал чемпіонату України серед команд ДЮФЛ U-14 та U-16. Але тут - тільки п"ятий щабель.
І зовсім уже незрозуміло, чому в аутсайдерах опинився затишний стадіон у Маяках (7 %). Як не парадоксально, проте один саме з найзатишніших не зміг перемогти в опитуванні. Списуємо хіба такі результати на те, що багато читачів та уболівальників ще не бували іграх на цій арені. З одного боку трибуни, з іншого лавочки в затінку. Що може бути кращим для переглядів матчів улюбленої команди?

 

 

За порушення правил благоустрою міста

19 листопада відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 5 протоколів про адмінправопорушення  громадян. Протоколи подала муніципальна поліція і всі вони стосуються порушення правил благоустрою міста. У результаті роботи комісії, трьох чоловік було звільнено від адмінвідповідальності, одну справу перенесено на наступне засідання комісії, одну особу оштрафовано на загальну суму 850 гривень.

 

Студенти агітували за здоровий спосіб життя

         17 листопада з нагоди Міжнародного дня студента в культурно-мистецькому центрі відбувся захід за участю агітбригад вищого професійного училища, загальноосвітньої школи №5 та агротехнічного коледжу, тематикою якого була пропаганда здорового способу життя.

Команди виступили на високому рівні, всіх присутніх у залі закликали вести здоровий спосіб життя. Між виступами команд були представлені художні номери у виконанні: Олени Горко, Тетяни Федишин, Анни Кондисюк та В’ячеслава Лебедя (студентів педагогічного  коледжу), Катерини Смоляр та Катерини Козачук (учениць вищого професійного училища), Юлії Усенко (учениці ЗОШ №5), Юрія Бігуна, Романа Романюка та Олександра Бронського (студентів агротехнічного коледжу). Серед глядачів були проведені розважальні конкурси, у яких учні та студенти мали можливість відчути себе у ролі директора вищого професійного училища Володимира Смоляра та викладача педагогічного коледжу Тамари Карпук. 

По закінченню заходу усі агітбригади навчальних закладів були нагороджені радіоколонками та USB-флешками від відділу у справах сім'ї. молоді та спорту виконавчого комітету  міської ради.

 

 

Працівники КП «Полігон» завершили заміну 87 натрієвих  світильників вуличного освітлення  на вул. Ковельській  потужністю 250 ватт на енергоощадливі, у 65 ватт. Протягом одного лише місяця це дозволить зекономити 4-5 тисяч кіловатгодин, що у грошовому еквіваленті складе 1600гривень. Всього ж у місті буде замінено біля 1500 світильників.   

 

 Дошкільні заклади міста провели благодійну акцію на підтримку учасників АТО «Зігріймо своїм теплом». Діти намалювали листівки з вітаннями воїнам-патріотам, а дорослі зібрали теплі речі. Усе це е було передано на загальноміський пункт по підтримці учасників АТО.

 

Всеукраїнська молодіжна громадська організація «Серце до серця» та Посольство Литовської Республіки в Україні з метою привернення уваги до розвитку українсько-литовських відносин у різних сферах суспільного життя, пропаганди європейських цінностей, демократичних принципів державного устрою проводять ІІ Всеукраїнський конкурс есе «Я – європеєць».   Основними завданнями конкурсу є: розвиток у дітей і молоді активної життєвої позиції, готовності брати участь     у суспільному, культурному та міжнародному житті країни; формування у молоді демократичних, європейських цінностей, розуміння прав і свобод людини, високих соціальних, культурних, освітніх стандартів; підвищення значущості ідеї єдності та дружби України і Литовської Республіки серед молодих учасників.

Переможцями міського етапу конкурсу  стали: Пасальська Ольга, учениця 11 класу ЗОШ №1, Оніщук Мар’яна, учениця 8-А класу ЗОШ №1; Артамонова Анастасія, учениця 8-В класу ЗОШ №2, Михайлова Дарія, учениця 9-В класу ЗОШ

№2, Ряба Яна, учениця 8-В класу ЗОШ №2; Веремчук Мар’яна, учениця 10-А класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Новосад Вероніка, учениця 8-В класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Силіна Маргарита, учениця 11-А класу НВК «ЗОШ №3-ліцей»;Галєло Тетяна, учениця 10-А класу ЗОШ №5, Тарасюк Софія, учениця 8-В класу ЗОШ №5.

  

Кадрові зміни

Директором Центру надання адміністративних послуг призначено Ірину Ліщук, яка до цього працювала головним спеціалістом-інспектором відділу культури та туризму міськвиконкому.

 

Про найголовніше

18 листопада міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету та установ міста, на якій акцентував увагу на проплаті за енергоносії та спожитий газ, адже ліміти на грудень даватимуть за результатами проплати, використанні коштів з бюджету розвитку, формуванні бюджету на 2015 рік, підготовці до Дня святого Миколая і новорічних свят. 

На часі - виділення земельних ділянок

17 листопада на особистому прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало семеро громадян, які піднімали питання виділення земельних ділянок, реконструкції житла, обміну газового лічильника, надання матеріальної допомоги, щодо невирішеного квартирного питання.

Молодь обирає здоров’я

17 листопада в культурно-мистецькому центрі з нагоди Міжнародного дня студента виступила агітбригада ЗОШ №5, керівник – Ірина Динько. У ході заходу було нагороджено переможців конкурсу плакатів, малюнків та фотографій на тему «Молодь обирає здоров’я»: у номінації «Плакат» - Беженар Ірину, ученицю гімназії ім. О.Цинкаловського; у номінації «Малюнок» - Юнак Юлію, ученицю ЗОШ №2, та Ковальчука Артема, учня НВК «ЗОШ №3-ліцей»; у номінації фотографія – Світящук Мар’яну, ученицю ЗОШ №2.

У рамках проведення Всеукраїнської інформаційно-профілактичної акції «Відповідальність починається  з мене» у школах міста було  проведено виставку-конкурс плакатів, малюнків та фотографій на тему «Молодь обирає здоров’я»;  флеш-моб «За здоровий спосіб життя»; акцію «Добрі справи»: прибирання міських зон відпочинку (парків, скверів тощо); тематичні бесіди, інформаційні хвилинки  з метою пропаганди здорового способу життя; перегляд фільмів про здоровий спосіб життя; виготовлено ескізи стікерів про ведення здорового способу життя

 

Відзначено кращих студентів міста

17 листопада міський голова Петро Саганюк привітав кращих студентів міста з Днем студента і вручив Подяки та грошові винагороди учням вищого професійного училища: Яні Рябчук – (група ОП-21), Віталію Трикушу (група ЗВ-31), Яні Крохмаль  – (група ОК-31); студентам педагогічного коледжу: Віті Герасимчук (група 4-А), Маргариті Цехош (група 4-Є), Сергію Дейнику (група 4-Б); студентам агротехнічного коледжу: Дмитру Супруновичу  (група ЗВ-21), Андрію Масюті (група  М-41), Сергію Бохотниці (група  П-21).

 

Кубок залишився у Володимирі

 

        14-16 листопада в спортивному комплексі «Спорт для всіх» проходили відкритий чемпіонат ФСТ «Спартак»  пам’яті героя-прикордонника Івана Пархоменка та всеукраїнський турнір на Кубок володимир-волинського міського голови з боротьби вільної. Участь у змаганнях взяли 169 спортсменів з Волинської, Львівської, Житомирської, Чернігівської, Херсонської, Тернопільської, Вінницької, Київської областей.  Під час відкриття змагань спортсменів привітали секретар міської ради Олег Свідерський, представник центральної ради ФСТ «Спартак» Ігор Поповнено, заступник  голови Волинського відділення Національного Олімпійського комітету Микола Зайченко,  член збірної команди України  з боротьби вільної Михайло Даценко. За високі спортивні результати  грошовими преміями та подяками міського голови були нагороджені спортсмени Володимир Сержантов, Дарина Туровчук та тренер Леонід Каркушевський.

      Змагання проводились у 22 вагових категоріях. Вдало виступили на турнірі володимир-волинські спортсмени, які вибороли 21 медаль, з яких 7 – за перше місце. Переможцями турніру стали Володимир Сержантов, Олександр Серьогін, Армен Восканян, Владислав Каркушевський, Олена Рокицька, Дарина Туровчук та Анна Паламарук. Не було рівних нашим борцям і у командному заліку, які стали володарями кубка міського голови. Усі призери змагань нагороджені дипломами та медалями, а переможці турніру – цінними призами.

    Організатори змагань дякують за допомогу в проведенні турніру Руслану Морозу, Євгену Шелепіні, Максиму Климюку.     

      Вітаємо наших спортсменів з цими успіхами та бажаємо багато гучних перемог.

 2516гривень – середня зарплата

Спеціалістами відділу праці та соціально-трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведено моніторинг заробітних плат підприємств, установ та організацій міста, які входять до основного кола статистичної звітності за вересень та 9 місяців 2014 року.

Середня заробітна плата на одного штатного працівника за 9 місяців 2014 року в порівнянні до початку року зросла на 38 грн. і становить 2516 грн.

У вересні в порівнянні з серпнем ц.р. цей показник збільшився на 141 грн.  і становив 2693 грн.

Благодійна допомога інвалідам

У рамках акції "Милосердя"  надійшла  благодійна допомога від  міського фонду «Матері Божої Неустанної помочі» у вигляді продуктів харчування: цукор – 26кг., макарони -  14,7 кг., олії – 11л., яку було рознесено 26-м інвалідам, які обслуговуються у відділенні соціальної допомоги вдома.

  

Посвята в юні художники

15 листопада в культурно-мистецькому центрі відбулась урочиста посвята в юні художники. Майже 60 діток прийшли здобувати початкову мистецьку освіту у дитячу художню школу. З такою вагомою подією у житті першокласників їх привітали директор дитячої художньої школи Адам Михалик, викладач педагогічного коледжу ім. А.Ю.Кримського Оксана Білик, художній керівник культурно-мистецького центру Зінаїда Петровс. Дітям було вручено символічні медалі «Юний художник». Свято пройшло в ігровій формі: розподілившись по групах, школярі змагалися в художніх конкурсах: «Намалюй портрет вчителя», у конкурсі малюнка із закритими очима, у конкурсі на теоретичний  матеріал.  До змагань були залучені й батьки. На завершення діти, батьки і педагоги  оформили з осіннього листя мистецьке дерево, яке і послужило гарною декорацією для перших загальних мистецьких світлин.

 

Дитячий візок для немовляти

Голова благодійного фонду «Матері Божої неустанної помочі» протоієрей Микола Гінайло, за сприяння начальника управління праці та соціального захисту населення Миколи МАТУСЕВИЧА,  передав  дитячий візок для  дев’ятимісячного хлопчика Кіріла – сина переселенки із Луганська Наталії Лактіонової.

Загалом фонд надав допомогу п’ятьом сім’ям переселенців, які особливо потребували цього та продовжує благодійницьку роботу.

Роман Горошкевич – серед кращих дзюдоїстів області

У Луцьку відбувся чемпіонат області з дзюдо серед чоловіків та жінок. У змаганнях  взяли участь спортсмени з різних куточків області. Серед  найкращих дзюдоїстів і наш  Роман Горошкевич, який виступав у ваговій категорії  понад 100кг.

 

Вітання з 25-річчям пасторського служіння

12 листопада секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський взяв участь у подячній літургії, яка була звершена в день пам’яті Святого священномученика Йосафата Кунцевича у костелі Святих Йоакима та Анни і привітав з 25-річчям пасторського служіння настоятеля цього храму отця Лєшека Кошлягу.

 

31 боєць 51 ОМБр із запорізького СІЗО повернувся додому

 12 листопада біля 9.30  31 боєць 51 окремої механізованої бригади, котрі із   серпня перебували в СІЗО у Запоріжжі за звинуваченнями у дезертирстві, повернувся у Володимир-Волинський. Біля КПП військової частини вояків зустрічали  волонтери, рідні, друзі та журналісти. Після обіймів з рідними та друзями хлопці пройшли на територію  військової частини.

З 12 листопада відновлено подачу тепла

Перший заступник міського голови Микола Веремчук повідомив, що з 12 листопада, буде відновлено подачу тепла у місті. Таке рішення прийнято у зв'язку з прогнозами синоптиків щодо зниження температури зовнішнього повітря. За його словами, насамперед, теплом будуть забезпечені  дитячі садки, заклади охорони здоров'я.

 Орден - матерії - героїні

Секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський та начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Матусевич вручили орден «Мати-героїня» жительці міста Наталії Тимощук, якій указом Президента України було  присвоєно почесне звання «Мати-героїня».

 - Сьогодні не кожна сім’я  наважується на народження другої дитини, а третя – це взагалі подвиг, - зазначив Олег Миколайович. – Ви ж виховуєте шестеро дітей і заслуговуєте на велику повагу. Нехай у вашій родині завжди панують мир та злагода. Батькам бажаємо терпіння та наснаги, нехай діти поважають вашу працю та дарують вам тільки радість.

У сім’ї Андрія та Наталії Тимощуків підростають 4 доньки та 2 сини, найстаршій дитині 22 роки, наймолодшій - 7. 

Відповідальність починається з мене

Міністром  молоді та спорту України видано Наказ № 104 «Про затвердження Положення про Всеукраїнську інформаційно-профілактичну акцію «Відповідальність починається з мене» від 21 січня 2014 року. Акція проводиться щороку з метою пропаганда та утвердження здорового способу життя у молодіжному середовищі.

         З метою попередження випадків продажу алкогольних напоїв та пива неповнолітнім виготовлено стікери: «Повнолітній? Доведи!» та «Продають алкоголь неповнолітнім? Телефонуй?». Стікери будуть наліплюватись працівниками виконавчого комітету міської ради та волонтерами на торгівельних об’єктах (у першу чергу на кіосках) протягом 12-14 листопада поточного року. Наліпки розміщуватимуться попарно, один поруч із другим. Місце для наклеювання обиратиметься таким чином, щоб і продавцю, і покупцеві було добре видно написи на матеріалах.

Згідно із Законом України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів» продаж алкогольних, тютюнових виробів та пива неповнолітнім забороняється і карається штрафами: 1700 грн. для продавця і 6800 грн. для власника торгівельного об’єкту, тому демонстрація розміру штрафу стане додатковим аргументом, щоб переконати клієнта пред’явити паспорт на законну вимогу.  

 

Три котельні працюватимуть на твердому паливі

Із двадцяти міських котелень на тверде паливо переведено три: котельню територіального медичного об’єднання та двох навчальних закладів, що дасть можливість заощадити значний об’єм газу.

Успіх юних географів

Нещодавно у місті Кіровограді відбувся Всеукраїнський турнір юних географів, в якому у складі збірної команди Волинської області брав участь учень ЗОШ №1Мирослав  Коваль. Команда Волині  виборола почесне ІІІ місце.

 

Перенесено робочі дні

Кабмін підготував розпорядження про перенесення робочих днів у період новорічних свят. Зокрема, Кабмін рекомендує керівникам підприємств, установ та організацій перенести 2015 року робочі дні з п'ятниці, 2 січня - на суботу, 17 січня; четверга, 8 січня - на суботу, 31 січня, п'ятниці, 9 січня - на суботу 14, лютого.

 

 

Про ощадливе використання та своєчасні розрахунки

11 листопада перший заступник міського голови Микола Веремчук провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій поінформував, що з 7 листопада у зв’язку з підвищенням середньодобової температури у місті було призупинено подачу теплопостачання. ПТМ «Володимир-Волинськтеплокомуненерго», – зазначив він, - за ці дні проведе перерахунок оплати за тепло жителям міста».

Також йшлося про ощадливе використання газу (переведення кількох котелень в місті  на тверде паливо) та електроенергії (використання енергозберігаючих лампочок), своєчасних розрахунків по комунальних платежах, освоєнння коштів з бюджету розвитку, проведення благоустрою територій  комунальними службами і підготовки до зими.       

 Троє на прийомі

10 листопада перший заступник міського голови Микола Веремчук провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало троє володимир-волинців, які піднімали питання надання матеріальної допомоги, освітлення вулиці Кривоноса,  скаржилися на зривання замків у підвальні приміщення будинків.

Третій тиждень канікули

У Володимирі-Волинському учні загальноосвітніх шкіл відпочивають уже третій тиждень поспіль. Задля економії опалення, канікули мали тривати два тижні – з 27 вересня по 10 жовтня, однак через потепління місцева влада вирішила ще трохи зекономити та потримати дітей удома ще тиждень.
 

 Мирна футбольна субота

8 листопада на стадіоні «Олімп» відбулися ігри 10 туру вищої ліги ДЮФЛУ з футболу. Команди «БРВ-ВІК»U-14 та U-16 зустрічалися з однолітками з «ДЮСШ» (Тернопіль), ігри закінчилися з результатами: 3:2 та 1:1. На виїзді наші земляки U-15 та U-17 розійшлися миром з тернополянами, ворота команд так і залишилися «сухими».  

 

Патріотичні браслети від студентів

Місяць тому  волонтери Ковельського центру допомоги 51 ОМБр Наталія Соколова та Анна Ткаченко звернулися до студентів Володимир-Волинського педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського з проханням виготовити сувеніри, які можна було б вручати небайдужим людям, які приносять у Центр допомогу для наших військових, що б залишалися згадкою для людини про її добру справу.
Ініціатива відразу ж була схвалена студентами, які приступили до виготовлення "дрібничок". Більше ніж півтори тисячі патріотичних браслетів, вишитих конвертів, шевронів та іншої сувенірної продукції було передано волонтерам Центру. Студенти надіються,  що витвори їхніх рук зігріють душі й українських солдатів на передовій.

Вище професійне училище відзначило 60-річний ювілей

7 листопада перший заступник міського голови Микола Веремчук привітав колектив Володимир-Волинського вищого професійного училища з 60-річчям з часу заснування і вручив Подяку міського голови. Також було оголошено подяки міського голови та вручено грошові премії: майстру виробничого навчання Нелі Бачинській, вихователю Оксані Давидюк, викладачам: Валерію Нестеруку та Лідії Романюк.

За високі спортивні досягнення

Подяку міського голови та  грошову премію за високі спортивні досягнення, зайняте друге місце на чемпіонаті України з боротьби вільної вручено вихованцю ДЮСШ Володимиру Сержантову. 

 Тренінг молодіжних працівників

З 3 по 5 листопада  у місті Ужгороді проходив базовий тренінг «Молодіжний працівник», організований Міністерством молоді та спорту України спільно з Програмою розвитку ООН та Державним інститутом сімейної та молодіжної політики, в якому взяла участь головний спеціаліст відділу у справах сім'ї, молоді та спорту Олена Диньковська.  Завдання тренінгу – реалізувати в Україні систему навчання державних службовців та лідерів інститутів громадянського суспільства, які працюють з молоддю, за аналогією Європейських програм «Молодіжний працівник».

У навчанні брали участь державні службовці, діяльність яких спрямована на роботу з молоддю, та молодіжні лідери громадських об’єднань, які працюють з молоддю, з Закарпатської, Івано-Франківської, Львівської, Тернопільської та Волинської областей, представники Міністерства молоді та спорту України, Державного інституту сімейної та молодіжної політики.

Програма тренінгу складалась з чотирьох модулів: сутність молодіжної політики, зміст та організація роботи з молоддю; соціальне замовлення, конкурс проектів та інші механізми фінансування із державного бюджету, партнерство між державними та недержавними організаціями; проектний менеджмент; персональна компетенція.

Усім учасникам тренінгу були роздані інформаційні матеріали, а по закінченню навчання – свідоцтва про підвищення кваліфікації.      

 

Обласна відзнака – за творчу працю

З нагоди Дня працівників культури та майстрів народного мистецтва Почесної грамотою голови обласної державної адміністрації нагороджено викладача дитячої музичної школи Людмилу Бражникову.

 

Вітання з професійним святом

7 листопада заступник міського голови Лариса Кулікова привітала працівників культури та майстрів народного мистецтва міста з професійним святом і вручила  грамоти міської ради, грошові премії та квіти: Ганні Доскоч - науковому співробітнику історичного музею, Тетяні Купріяновій - завідувачу міської бібліотеки для дорослих, Адаму Михалику - директору дитячої художньої школи, Ользі Носалюк        - вишивальниці, члену творчого об’єднання художників та умільців «Колорит», Тетяні Островській - провідному бібліотекарю  міської бібліотеки для дітей, Ользі Редько - викладачу дитячої музичної школи, організатору тематичних  музично-просвітницьких заходів.

З вітальним словом до присутніх звернувся і начальник відділу культури і туризму Андрій Шоцький, який відзначив подяками та грошовими преміями Володимира Музиченка – викладача дитячої музичної школи, керівника ансамблю «Музиченьки», Наталію  Огороднічук – викладача дитячої музичної школи солістку народного аматорського ансамблю «Володимирські музики» , Юрія Пухальського – керівника вокально-інструментального  гурту «Табу», Наталію  Авдєєнко – керівника фольклорного гурту  «Молодички», Надію Яцину  – члена творчого об’єднання художників та умільців «Колорит», Олександра Архіпова – акомпаніатора  культурно - мистецького центру, та викладачів дитячої художньої школи  Інну Гарголь, Ярославу Михалик, Олену Свиридову.

 

Призупинено опалення  у місті

 У зв’язку з підвищенням середньодобової температури перший заступник міського голови Микола Веремчук видав розпорядження  про призупинення тимчасово з 07 листопада 2014 року подачі споживачам на території міста теплоносія для опалення на період до встановлення середньодобової температури зовнішнього повітря нижче +8 градусів протягом трьох діб.

 

«Сонечко» в числі кращих таборів області

 6 листопада відбулася розширена нарада з підбиття підсумків кампанії оздоровлення та відпочинку дітей в області, під час якої  відбулося нагородження переможців цьогорічного обласного огляд-конкурсу дитячих закладів оздоровлення та відпочинку. У номінації «Табори з денним перебуванням» серед кращих було відзначено й табір «Сонечко» ЗОШ№5 (начальник – Таїсія Матишейко).

 

У кожному серці є місце для творчості

6 листопада в історичному музеї імені Омеляна Дверницького учні Нововолинської дитячої школи мистецтв представили виставку 55 робіт, виконаних у техніці живопису, шиття з тканин, батику, бісеру, аплікації та ін.

 Викладачі школи: Алла Навроцька (на фото) та Олена Киця розповіли про особливості роботи з талановитими дітьми, наголошуючи, що головне тут – запалити і зберегти у душах дітей любов до мистецтва.

З вітальними словами виступили директор Нововолинського народного історичного музею Ірина Костюк, головний спеціаліст відділу культури і туризму Володимир-Волинського міськвиконкому Ірина Ліщук, директор Володимир-Волинської дитячої художньої школи Адам Михалик.

  Із захопленням оглянули виставку майбутні художники – студенти педколеджу імені А.Кримського(викладачі Валентина Залуніна і Тетяна Токарєва).

  Окрасою презентації стали пісні «Намалюй» та «Молитва» у виконанні Ліни Ткачук і Ольги Шавали – вихованок Цетру позашкільної освіти, викладач Галина Тюрікова), а також «Молитва про Україну»(автор слів, музики і виконавець Олександр Стемковський). Виставка  буде відкрита для огляду до кінця листопада нинішнього року.

 

 Грали дівчата у баскетбол

6 листопада на базі «НВК№3 «школа-ліцей» відбулися зональні змагання чемпіонату області з баскетболу серед дівчат 2001 р.н. і молодших за програмою обласної спартакіади «Волинь спортивна – 2014». Збірна нашого міста, обігравши дівчат з району, поступилася нововолинкам, тож у підсумку, гратиме за 4-7 місця в обласній спартакіаді.

 

На екскурсію в музей

Працівники кримінальної міліції у справах дітей Нововолинського МВ УМВС України у Волинській області разом із колегами з профільних служб організували школярам екскурсію  у Володимир-Волинський історичний музей. Неповнолітні отримали можливість почути цікаву розповідь про рідний край та визначних людей Волині. Працівники музею показали стародавні предмети побуту волинян, що зацікавило молодь.

 

На засіданні адмінкомісії

05 листопада відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 5 протоколів про адмінправопорушення громадян. Протоколи подали: муніципальна поліція – 4, КП «Червонограджитлокомунсервіс» - 1. На комісії вирішено три справи перенести на наступне засідання комісії, одну особу притягнено до адмінвідповідальності у вигляді попередження. Ще одну – звільнено від адмінвідповідальності.

 

 Чемпіони з Княжого міста

04 листопада на міському стадіоні «Олімп» проводились ігри фінальної частини чемпіонату області з футболу за програмою спартакіади «Волинь спортивна – 2014». До фіналу пробилися команди міст Луцька,  Володимира-Волинського та Горохівського району. У першій грі наші футболісти перемогли лучан з рахунком 1-0. Лучани, програючи по ходу гри горохівським футболістам 0-1, у другому таймі змогли дотиснути суперників і перемогли 2-1. У заключній  грі змагань наші футболісти без проблем переграли команду з Горохова 7-0 і стали чемпіонами змагань.

 

У конкурсі професійної майстерності переміг районний будинок культури

03 листопада в культурно-мистецькому центрі відбувся І (регіональний) тур обласного конкурсу професійної майстерності «Я в світ іду з Кобзарем!» серед творчих працівників районних, міських БК, НД «Просвіта», Палаців культури, присвяченого 200-річчю від дня народження Т.Г.Шевченка. У чудовому неперевершеному заході, який був проведений у місті у переддень Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва, взяли участь клубні працівники Любомльського, Горохівського, Іваничівського, Локачинського, Володимир-Волинського та Турійського районів, а також міста Нововолинська. У ході заходу колективи пройшли 4 конкурсних завдання: районами були оформлені тематичні виставки до 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка; презентували методичні центри у конкурсі «Будемо знайомі!»; читали вірші  Великого Кобзаря, а також демонстрували власні вподобання у конкурсі «Світ моїх захоплень».  Журі у складі працівників управління культури облдержадміністрації та Волинського обласного науково-методичного центру культури відзначило високу виконавську та сценічну майстерність учасників, професійну режисуру, багато творчих ініціатив, застосування інноваційних форм та підготовку заходу на належному організаційному рівні. Було визначено, що творчий колектив Володимир-Волинського районного будинку культури  буде брати участь у заключному етапі  конкурсу в м. Луцьку.

З нагоди професійного свята

З нагоди професійного свята – Дня автомобіліста і дорожника Почесною грамотою обласної державної адміністрації нагороджено підприємця-перевізника Світлану Берегову та Володимира Ляшука, Подяку голови ОДА оголошено трудовому колективу: ПАТ «Володимир-Волинське автотранспортне підприємство-10707» (директор –  Володимир Дячук).

 

 Успіхи юних художників

Знову порадували вихованці дитячої художньої школи перемогами у конкурсах, що були організовані за межами Волинської області. Так, у IV Всеукраїнському конкурсі дитячих малюнків  «Мій рідний край» ( м. Вінниця) перше призове місце здобув  Владислав Лізун, третє – Оленка Подгальська (викладач Ярослава Михалик). А от Анастасія Колтанюк стала лауреатом премії ім. Людмили Мазур у регіональному конкурсі дитячої творчості «Подільська палітра», що відбувся у м. Хмельницькому (викладач Інна Гарголь). 

Золото та срібло на Чемпіонаті України з боротьби вільної

З 29 по 31 жовтня в Івано-Франківську відбувався чемпіонат України з боротьби вільної серед юнаків та дівчат 1999-2001 років народження.

У змаганнях борців вільного стилю взяли участь спортсмени з Волині, що продемонстрували високі результати, завоювавши призові місця у своїх вагових категоріях. Чемпіонкою України у ваговій категорії 62 кг стала вихованка ДЮСШ «Спартак» міста Володимира-Волинського Дарина Туровчук (тренер – Леонід Каркушевський). «Срібло» у ваговій категорії 35 кг завоював Володимир Сержантов (тренер Микола Рурич).

План власних доходів виконано на 109 відсотків

План надходжень до загального фонду бюджету міста за січень-жовтень 2014 року виконано на 98,7%. При плані 136683,2 тис. грн. до бюджету надійшло 134849,3 тис. грн., недоотримано 1833,9 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 21,3 %, або 23667,5 тис. грн.

Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 94972,2 тис. грн., що становить 94,8 % до плану на січень-жовтень 2014 року та 114,4 % до відповідного періоду минулого року.

План власних доходів загального фонду за січень-жовтень 2014 року виконано на 109,1 %, при плані 36538,9 тис. грн. до бюджету міста надійшло 39877,1 тис. грн., додатково отримано 3338,2 тис. грн. Ріст до відповідного періоду минулого року 41,6%, або 11706,0 тис.грн.

 

На оперативній нараді

4 листопада перший заступник міського голови Микола Веремчук провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій звернув увагу на заготівлю донорської крові, освоєння коштів з бюджету розвитку, переведення деяких котелень міста на альтернативні види палива.

Розпочалася виплата пенсій за листопад

Управління Пенсійного фонду в місті та районі розпочало виплату пенсій за листопад. Потреба у пенсіях на місяць становить 21млн.958тис.грн. На обліку у фонді перебуває 16117 пенсіонерів.

 

П’ятеро на прийомі

3 листопада перший заступник міського голови Микола Веремчук провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало п’ятеро володимир-волинців, які піднімали питання асфальтування прибудинкової території по вул. Луцькій, 213, забезпечення водопостачання до будинку, неправомірності штрафів за комунальні послуги, накладених КП «Полігон», про невиконання виконавчим комітетом міської ради рішення суду з житлового питання.

 

Ще один володимир-волинець повернувся з полону

1 листопада  із полону бойовиків з полону бойовиків звільнили ще 25 українських військових. Серед звільнених  зі Сніжного солдат є два бійці 51 бригади: Андрій Карпук  з Турійська і Микола Ярмолюк  з Володимира-Волинського.

 

Дві перемоги та дві нічиї

1 листопада на стадіоні «Олімп» відбулися ігри 9 туру вищої ліги ДЮФЛУ з футболу. Команди «БРВ-ВІК»U-14 та U-16 зустрічалися з однолітками з «Буковини» (Чернівці), ігри закінчилися з результатами: 1:1 та 3:0. На виїзді наші земляки U-16 зіграли 0:0 з буковинцями, U-17 перемогли з рахунком 1:2.

У редактора «Слова правди» - ювілей

      31 жовтня міський голова Петро Саганюк привітав з 55-річним ювілеєм редактора газети «Слово правди» Антоніну Михальчук.

Очільник міста, вручаючи обласну відзнаку – Почесну грамоту обласної державної адміністрації, висловив впевненість, що майстерність і досвід талановитого журналіста та умілого керівника дозволять їй і надалі успішно реалізовувати творчі плани та задуми, побажав, щоб ніколи не забракло енергії працювати для людей, відстоювати їхні інтереси та доносити до них правду, а також -  міцного здоров’я, щастя, благополуччя і добра.

 

 

Аналізували причини збиткової діяльності

31 жовтня заступником міського голови Ларисою Куліковою проведено засідання робочої групи з аналізу причин збиткової та малоприбуткової діяльності суб’єктів господарювання, на якому було розглянуто результати роботи ПТМ «Володимир-Волинськтеплокомуненерго» за 2013 рік та 9 місяців 2014 року. За результатами засідання керівнику підприємства дано дієві пропозиції щодо покращення фінансово-господарської діяльності ПТМ «Володимир-Волинськтеплокомуненерго».

 

 

 

 

Привітали працівників соцсфери

31 жовтня секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський привітав працівників соціальної сфери з професійним святом і вручив Грамоти  міської ради та квіти: Надії Байбух - кухарю стаціонарного відділення постійного проживання територіального  центру соціального  обслуговування ( надання соціальних послуг), Юлії Дзивичкевич  - головному спеціалісту відділу організації працевлаштування населення міськрайонного        центру зайнятості, Руслані Левчук - першому заступнику начальника управління Пенсійного фонду  України  Володимирі-Волинському та Володимир-Волинському районі, Тетяні Лютій - завідувачу сектору прийому громадян відділу грошових виплат та допомог управління праці та соціального захисту населення, Катерині Мартинюк  - спеціалісту відділу обслуговування інвалідів, ветеранів війни і праці та пенсійного забезпечення управління праці та       соціального захисту населення, Ганні Самчук-головному спеціалісту відділу з обслуговування та розгляду звернень громадян управління Пенсійного фонду України   в місті Володимирі-Волинському та Володимир-Волинському районі, Ніні Стрилюк - соціальному робітнику територіального  центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг), Тетяні Ткачук     -головному спеціалісту відділу взаємодії з роботодавцями  міськрайонного  центру зайнятості.

 

Великому Кобзарю присвячено

30 жовтня у дитячій бібліотеці відбулося свято-зустріч трьох поколінь «Читай як я, зі мною, краще мене твори Т.Г. Шевченка», присвячене 200-річчю від дня народження Т.Г. Шевченка, видатного  українського  поета, художника, мислителя.  Шанувальники творчості великого Кобзаря ще раз долучилися до високого Шевченкового слова,  відкрили для себе  незабутні береги багатогранного обдарування нашого генія.

Душевно і проникливо читали вірші поета Максим Романюк,  Софія Войтечук,  Богдана Косовська,  Марк Подзізей, Денис Васильєв, Наталія Зайвода, сестри Боярські: Катя, Марійка і  Діана, вихованці театрального гуртка центру позашкільної освіти (керівник - Галина Кучерук): Ліза Сидорук, Юлія Остапчук, Анастасія Сіліч, Вікторія Левчук.  З композицією «Заповіти Шевченка» виступила Ірина Музичук -  переможець конкурсу «Кращий читач – 2013року».

  У виконанні  учасників зразкової студії вокального співу «Лодомир» (художній керівник -  Галина Тюрікова,  учнів музичної школи  Анастасії Кашевської і Даринки Новосад прозвучали пісні на слова Тараса Шевченка.

Друзі дитячої бібліотеки -  Галина Яківна і Андрій Васильович Микити розповіли, що  у своїй творчості часто використовують твори Кобзаря, по творах українського генія вони створили чимало гобеленів, один із них -  «І буде син, і буде мати, і будуть люди на землі» - подружжя подарувало дитячій книгозбірні.

Слухачі університету третього віку, які були присутні на заході, зізналися, що приємно вражені тим, що молодь знає Шевченка, що його твори допомагають осмислити минуле та зазирнути в майбутнє, відкрити для себе нове в мудрих рядках Апостола правди і науки.

 

Турбувалися про переселенців

30 жовтня секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський провів засідання міського штабу по соціальному забезпеченню громадян з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції, на якому заступник начальника управління праці та соціального захисту населення Лідія Росоловська поінформувала про те, що станом на 30 жовтня до міста прибуло 54 сім’ї (90 осіб) з Криму, Донецької та Луганської областей, з них вибуло 13 (21 особа). 1 жовтня 2014 року Кабінетом Міністрів України прийнято постанови щодо врегулювання деяких питань соцального захисту осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення АТО,  зокрема, щомісячна грошова адресна допомога призначається з дня звернення та виплачується терміном не більше ніж 6 місяців: для непрацездатних осіб – 884 гривні на одну особу, працездатних осіб – 442 гривні на одну особу.    

Також обговорено питання щодо  створення резерву місць для розміщення переселенців на території міста у пристосованих до опалювального сезону приміщеннях, щодо ведення обліку таких людей, надання допомоги при працевлаштуванні, необхідної медичної допомоги.

 Голова міської громадської організації «Спілка «Чорнобиль» Світлана Богайчук зазначила, що чорнобильці мають можливість поділитися теплими речами, отриманими в рамках гуманітарної допомоги,  із переселенцями.  

 

Про захисні споруди та протипожежний захист

29 жовтня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання міської комісії з питань техногенно – екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, на якій начальник відділу з питань надзвичайних ситуацій та кадрів міськвиконкому Микола Мороз поінформував про стан захисних споруд цивільного захисту міста, переведення протирадіаційних укриттів та приміщень, які пристосовані під протирадіаційні укриття у найпростіші укриття. Вирішено перевести 5 протирадіаційних укриттів та 15 приміщень, які пристосовані під протирадіаційні укриття, до складу найпростіших укриттів та залишити їх у фонді захисних споруд цивільного захисту міста.

 Про стан техногенної та протипожежної безпеки у дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладах міста та про можливість створення добровільних пожежних дружин на підприємствах, установах та організаціях міста доповів  провідний інспектор міськрайонного відділу УДСНС України в області Олексій Нарвойш

Провідний фахівець міськрайонного відділу УДСНС України в області Олег Іовенко розповів про проведення об’єктових навчань – тренувань на ТзОВ "Гербор - Холдинг" та госпрозрахунковому ринку міста, а Олексій Нарвойш  - про роботу, що проводиться на підприємствах, установах та організаціях міста щодо інформаційно – роз’яснювальної роботи пожежної безпеки.  На комісії також було внесено зміни до переліку потенційно – небезпечних об’єктів міста на 2015 рік.

Дні відкритих дверей

Минулого тижня у ДНЗ № 7 «Волиняночка», завідувач – Лариса Вяльцева, та ДНЗ №1 «Дзвіночок» - завідувач – Тетяна Плисюк, проходили дні відкритих дверей, в ході яких проведено показові заходи для батьків вихованців. Відвідувачі мали можливість ознайомитись з розвивальною спрямованістю освітнього процесу в ДНЗ, були проведені консультування батьків на теми: «Чим зайняти дітей під час прогулянки на природі», бесіди для батьків «Батьки – перші вихователі», круглий стіл «Співпраця з родиною – запорука успіху у вихованні дітей дошкільного віку», спільно з батьками проведено виставку світлин «Я і моя сім’я», спортивні змагання «Перші кроки» тощо.

«Сонечко» - третє

Переможець міського конкурсу - табір «Сонечко» ЗОШ №5, начальник табору – Таїсія Матишейко в обласному конкурсі таборів відпочинку з денним перебуванням дітей, які функціонували при загальноосвітніх навчальних закладах, виборов  ІІІ місце.

 

Історичному музею присвоєно ім’я Омеляна Дверницького

Володимир-Волинський історичний музей відтепер носить ім’я свого засновника  - Омеляна Дверницького. Відповідне рішення прийнято на сесії міської ради, яка відбулася 29 жовтня.

Омелян Миколайович Дверницький – уродженець села Будятичі Іваничівського району. Походив з давнього волинського землевласницького роду, займав посаду Голови з'їзду мирових посередників Володимир-Волинського повіту. Він був основоположником Давньосховища святого Володимира – першого  на Волині, Володимир-Волинського музею, який розпочав свою роботу у 1887 році. У ті роки в Давньосховищі зберігалося майже шістсот предметів старовини.

Дверницький проживав у будинку, в якому нині розміщений музей. Похоронений на території Успенського собору.

 

Золото з Польщі

Володимир-волинський боксер, вихованець боксерського клубу «Любарт» Василь Поліщук знову привіз перемогу та медаль  з  польського міста Легніца, де проходив міжнародний польсько-україснький боксерський турнір. Перемогу володимир-волинський спортсмен здобув ще у першому раунді, відправивши суперника у нокаут.

 

За заслуги перед містом

Депутати міської ради прийняли рішення  про нагородження героїчно загиблих військовослужбовців, жителів міста: підполковника Василя Спасьонова, майора Віктора Хмелецького, майора Леоніда Полінкевича, старшого солдата Ігоря Упорова, оперуповноваженого відділу прикордонної служби «Біловодськ» Луганського прикордонного загону старшого лейтенанта Олександра Максименкоа відзнакою міської ради «За заслуги перед містом Володимир-Волинський». Відзнаки  буде вручено сім’ям загиблих.

 

Відбулася сесія міської ради

29 жовтня відбулася 39  сесія міської ради 6 скликання, на якій було внесено зміни до міського бюджету, затверджено план діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів у 2015 році.

Депутати проголосували за безкоштовне харчування з листопада 2014 року у дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладах дітей, батьки яких беруть участь в антитерористичній операції, присвоєння Володимир-Волинському історичному музею імені Омеляна Дверницького;  дали згоду на передачу житлового будинку №227 по вул.. Ковельській на баланс ОСББ «Благобуд», прийняття у міську комунальну власність квартири №33 по вул.Старицького,3/2.

На сесії було внесено зміни та доповнення до Програми розвитку місцевого самоврядування у місті  на 2013-2015 роки, доповнення до Положення про відзнаку міської ради «За заслуги перед містом Володимир-Волинський» та нагородження (посмертно) героїчно загиблих військовослужбовців, жителів міста,  зміни до переліку об’єктів майна міської комунальної власності, що підлягають приватизації у 2014 році,    погоджено вартість продажу об’єкта міської комунальної власності, прийнято позитивні рішення по ряду земельних питань.

 У «Різному» депутат Микола Матусевич просив посприяти багатогранному митцю, який займається живописом, графікою, різьбою по дереву, вишивкою, в’язанням, коренепластикою, соломоплетінням, роботою з бамбуком, берестою, лозою, шкірою, склом, розробив авторську технологію виробів з очерету, з приміщенням для проведення занять, майстер-класів, а також  цікавився, на прохання виборців, чи передбачено стоянка для таксистів на вулиці Ковельській, 105.  Віра Чайковська-Тарликова запропонувала, щоб перший урок після осінніх канікул був уроком патріотизму, під час якого учням розповісти про героїв Майдану, АТО, провести зустрічі з цими мужніми людьми. Ірина Мельник жалілася, що на початку вул. Шевченка, у центрі, на проїжджій частині завжди багато автомобіль, що затрудняє проїзд. Руслан Мороз обурювався з приводу облаштування підпільних ігрових автоматів у квартирах, Василь Сусік переймався невирішеним житловим питанням сімей Мазурів і Піддубних.

Міський голова Петро Саганюк озвучив інформацію про те, що отримано дозвіл на внесення змін до Грантової угоди, затвердженої Міністерством регіонального розвитку Польщі, що дає можливість за рахунок заощаджених коштів, що залишилися внаслідок коливання курсу валют, виконати додаткові роботи: реконструкцію водопроводу по вул. Л. Кобилиці – 740м/п та вулиці Лєрмонтова – 380м/п у співвідношенні 89%  - кошти ЄС, 11% - кошти місцевого бюджету.  

                                                                                     

Перемога на  Всеукраїнському біологічному форумі

Учень 11 класу гімназії ім. О.Цинкаловського  Андрій Потурай виборов І місце з роботою «Комплексний моніторинг забруднення атмосферного повітря за станом снігового покриву у місті Володимирі-Волинському» на  Всеукраїнському біологічному форумі  в місті Києві. Працює  здібний хлопець під керівництвом вчителів гімназії – Наталії Козік та Майї Степанченко.

 

Бронза – у хіміків

Минулого тижня відбувся ХХІ обласний турнір юних хіміків, в якому брала участь команда нашого міста у складі  Хорунжої Тетяни, учениці 10 класу ЗОШ №1, Сямук Олени, учениці 9 класу ЗОШ №2, Демосюк Іванни, учениці 10 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Потурая Андрія, учня 11 класу гімназії ім. О.Цинкаловського, Корчук Ірини, учениці 10 класу ЗОШ №5. Збірна Володимира-Волинського виборола почесне ІІІ місце.

 

Переможці «Козацького гарту»

Визначено переможців ІІ етапу фізкультурно-патріотичного фестивалю школярів України «Козацький гарт – 2015».  І місце у збірних  команд   ЗОШ №1 та  спеціалізованої   школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної   підтримки»; ІІ місце – у команди  гімназії ім.О.Цинкаловського,  ІІІ місце – у збірної  ЗОШ № 5.

 

 

Відзначили 70-у річницю визволення України від фашистських загарбників

 28 жовтня на площі Героїв відбулось урочисте покладання квітів до обеліска Слави з нагоди 70-ї річниці визволення України від фашистських загарбників.

Прозвучали залпи  салюту, військовий оркестр виконав гімн України, горів Вічний вогонь як символ пам’яті  про безсмертний подвиг  визволителів української держави від фашистських поневолювачів. До обеліску Слави лягли квіти. У заході взяли участь міський голова Петро Саганюк, його заступники, працівники виконавчого комітету міської ради,  організацій та установ, депутати міської ради, громадськість.

 

Про бюджет, тепло і оплату послуг

28 жовтня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій подякував  за  добру організацію ярмарку, зазначивши, що потреби проводити ще один восени немає, можливо, ближче до  Нового року.  На часі нині підготовка бюджету наступного року, використання коштів бюджету розвитку, забезпечення  нормального теплопостачання  в  опалювальний період і  здійснення  оплати за такі послуги. А перший заступник міського голови  Микола  Веремчук наголосив, що втручання  у  систему тепломереж  без  представників теплопостачальної організації заборонено.

 

Засідала молодіжна рада

28 жовтня відбулося засідання ради з питань молодіжної політики при виконавчому комітеті міської ради, на якому були представлені нові члени молодіжної ради:  Юрій Бігун - голова студентської ради агротехнічного коледжу та Маргарита Цехош - секретар студентської ради педагогічного коледжу.

На засіданні  було заслухано інформацію про створення військово-патріотичного клубу в місті (доповідали -  Клим’юк Максим, керівник молодіжної громадської організації «РЕВЕРС» та Руслан Бормовий – майбутній керівник клубу, який буде функціонувати  на базі тиру ЗОШ №5), Юрій Бігун розповів про навчання в школі лідера, яке проходило  на базі Шацького лісового коледжу ім. В. Сулька. Про історичну спадщину Володимира-Волинського розповіли директор державного історико-культурного заповідника «Стародавній Володимир»  Володимир Пикалюк та Світлана Федосєєва, завідувач відділу обліку, паспортизації та наукових досліджень пам’яток ДІКЗ. У «різному» обговорювалось питання про відзначення Дня студента.

 

У школах - канікули

Канікули у школах міста   триватимуть  до 11 листопада.  А у дошкільних  навчальних  закладах  нині активна  пора  - тут проводяться  «дні відчинених  дверей».  Вчора  такі  заході відбулися у ДНЗ №1, № 7.

 

Управління праці інформує

Спеціалістами відділу праці та соціально-трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведений моніторинг показників заробітної плати та своєчасності її виплати на ПТМ “Володимир - Волинськтеплокомуненерго”. Матеріали моніторингу направлені на розгляд робочої групи з аналізу причин збиткової та малоприбуткової діяльності суб’єктів підприємництва.

Спеціалістами сектору прийому громадян відділу грошових виплат та допомог протягом минулого тижня прийнято 126  громадян, що звернулися із заявами про призначення державних допомог, з них: 16 – допомоги сім’ям з дітьми, 110 – субсидій.

Субсидії, грошові допомоги

 На засіданні комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій та грошових допомог, передбачених міськими програмами соціального захисту населення, було розглянуто 3 звернення громадян про надання субсидії та державних соціальних допомог ( по 2  зверненнях було  відмовлено) та 21 звернення громадян про надання одноразових грошових допомог (по 3 зверненнях було відмовлено).

 

Незадовільне опалення будинків і квартир

27 жовтня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів особистий прийом громадян. Усі п’ятеро володимир-волинців, які  звернулися до посадовця, нарікали на незадовільне опалення будинків і квартир.

Свято бальних танців

25 жовтня у Володимирі-Волинському відбувся турнір з бальних танців на кубок міського голови, організатором якого виступив  клуб спортивного танцю “Станіслав”, керівник – Станіслав Кузнєчихін. Оцінювали виступи конкурсантів високопрофесійні судді: Євген Герасименко з Одеси, Вадим Гряник і Вадим Меліхов з Харкова, Євгеній Бронников з Полтави,  Ігор Калинчук з Івано-Франківська, Вячеслав Мосцевой із Києва, Дем’ян Кулик з Білої Церкви, Геннадій Ісичко з Комсомольська та ін Спеціально на конкурс  із Грузії приїхав суддя Альберт Ісаханов.

У турнірі взяло участь  640 пар з 12 областей України. Наймолодшим учасникам виповнилося  по 3 роки, найстаршим танцюристам – 58. А найбільш чисельною групою стали діти віком до 10 років.

Переможців було дуже багато, усі вони отримали медалі, дипломи та кубки, а також сертифікати на спортивний одяг від мережі магазинів «Все для танцю» (місто Київ).

 

«Морозна осінь» із прибутком

 

Незважаючи на досить прохолодну погоду, 25 жовтня, на Площі Героїв у Володимирі-Волинському зібралось багато жителів та гостей міста. Причиною цьому став вкотре організований осінній ярмарок.

У суботній день не було відбою ні від продавців, ні від покупців.

Свою продукцію пропонували більше ніж 130 товаровиробників, які представляли не тільки наше місто та район, а й товаровиробники із інших куточків Волині, Кіровограда, Миколаєва, Чернівців, Рівного.

На ярмарку було представлено широкий асортимент ковбасної та молочної продукції, хлібобулочних виробів, запашний мед та медові напої. Детальніше

 

Перше золото Анастасії Непоради

 24-25 жовтня в місті Новомосковськ Дніпропетровської області  проводився відкритий Кубок України серед дітей, юнаків, юніорів, дівчат та чоловіків з кіокусінкан карате-до в розділі куміте. Участь у цих змаганнях брала представниця нашого міста Анастасія Непорада. Змагалася дівчина у віковій групі  8-9 років, вагова категорія 30 кг. Це були перші змагання такого рівня для спортсменки, але ні відсутність досвіду, ні суперники не змогли завадити Анастасії посісти перше місце та завоювати золоту медаль. Вітаємо юну спортсменку з цим успіхом та бажаємо багато гучних перемог.

Футбол

25 жовтня на стадіоні «Олімп» відбулися ігри 7 туру вищої ліги ДЮФЛУ з футболу. Команда «БРВ-ВІК» U-14 програла від ФК «Карпати» (Львів) 0:3, U-16 виграла з рахунком 2:1. На виїзді юні футболісти U-15 обіграли ФК «Львів» з мінімальним рахунком 0:1, U-17  - розійшлися сухою нічиєю – 0:0.

 

Німецькі благодійники  - у Володимирі

24 жовтня міський голова Петро Саганюк зустрівся із членами німецької доброчинної організації «Україна. Допомога. Брайтшайд» (голова – почесний громадянин Володимира-Волинського Генріх Беннер), які співпрацюють з міським благодійним фондом «Матері Божої неустанної помочі (голова – митрофорний протоієрей Микола Гінайло) і прибули на Україну з черговим траншем допомоги. Цього разу німецькі благодійники  привезли ліжка та матраци для територіального медичного об’єднання і територіального центру соціального обслуговування, інвалідні візки, палиці, одяг, дитячі речі, провели сервісне обслуговування рентгенапарату в центральній районній лікарні і залишилися задоволеними високою якістю знімків. Очільник міста подякував благодійникам за допомогу, побажав їм міцного здоров’я, щастя, радості та добра.

 

Відбулася зустріч з делегацією з Цвіккау

24 жовтня міський голова Петро Саганюк зустрівся з членами делегації німецького міста Цвіккау, яке є партнером Володимира-Волинського: депутатом міської ради Карлом-Ернстом Мюллером, начальником управління комунікацій з громадськістю  Свеном Дітріхом і журналістом місцевої газети Крістіаном Гезельшафтом. У ході зустрічі велася  розмова про вибори в Україні,  ситуацію в державі, відносини з Росією, про стан соціально-економічного розвитку міста, сферу зайнятості,  переселенців, які оселилися у місті.  

Німецькі гості відвідали гімназію ім. О. Цинкаловського, передали навчальному закладу книги та інші подарунки, побували також у школі села Ласків Володимир-Волинського району.  У неділю вони висловили бажання  побувати на виборчих дільницях, щоб на власні очі подивитися , як проходять вибори в Україні.

 

Нагорода для Героя

УКАЗОМ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 817/2014 від 21 жовтня 2014 року за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі  майора ХМЕЛЕЦЬКОГО Віктора Івановича (посмертно) нагороджено орденом Богдана Хмельницького III ступеня.

Житель Володимира-Волинського, начальник відділення зв’язку штабу 51-ої ОМБр майор В. Хмелецький загинув 28 липня 2014 року під час мінометного обстрілу   поблизу села Саурівка Шахтарського району Донецької області.

 

 

Опалювальний сезон у місті розпочався 23 жовтня

22 жовтня  міський голова Петро Саганюк видав розпорядження про  початок опалювального сезону 2014-2015 років для всіх категорій споживачів, в тому числі у дитячих, лікувальних, навчальних закладах, теплопостачання яких здійснюється за рахунок використання будь-яких видів палива та енергії з 23 жовтня.

Іншим розпорядженням міського голови  затверджено оперативний штаб для керівництва роботами з ліквідації можливих надзвичайних ситуацій в  осінньо-зимовий період 2014-2015 роки, який очолив перший заступник міського голови Микола Веремчук.

 

Володимир-волинці - чемпіони

22 жовтня на стадіоні «Олімп» завершився відкритий всеукраїнський чемпіонат фізкультурно-спортивного товариства «Спартак» з футболу серед юнаків 2002 – 2003 років народження, в якому брали участь команди Київської, Рівненської, Львівської, Вінницької та Волинської областей. У підсумку, перше місце здобули юні футболісти Волині (честь області захищали володимир-волинці), друге місце посіли львів’яни, третє – команда з Рівненської області. Переможці та призери змагань нагороджені кубками, дипломами та медалями.

 

Про допомоги, субсидії та пільгове зубопротезування

   Державні допомоги у місті призначено  2671 громадянину   на загальну суму               29571,2 тис. грн., житлові субсидії - 695 сім’ям  міста на загальну суму 1061,2 тис. грн.

  Пільговим зубопротезуванням з початку року у місті скористалось 76 пільговиків: з них 7 інвалідів війни, 13 учасників бойових дій, 15 учасників війни, 23 ветерани праці, 3 особи, на яких поширюється  чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», 8 почесних донорів та 7 інвалідів загального захворювання  на загальну суму 36865,84 грн.

 

Кадрові зміни

Зоряна Гузь, яка працювала директором міського Центру надання адміністративних послуг, очолила дошкільний навчальний заклад  №2 «Вишиванка».

Тетяну Плисюк, головного спеціаліста  по контролю загального відділу міськвиконкому призначено завідувачем дошкільним навчальним закладом №1 «Дзвіночок».

Директором ДП «Троянда»  призначено Ольгу Ломанську, яка до цього працювала на посаді майстра дільниці ЖЕК№1.

Виконувачем обов’язків директора міського Центру надання адміністративних послуг призначено Тетяну Дідун, яка до цього працювала на посаді спеціаліста I категорії з кадрових питань, юрисконсульта управління праці та соціального захисту населення.

Засідала адмінкомісія

22 жовтня відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 9 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил благоустрою території міста – 7, доведення неповнолітнього до стану сп’яніння – 1, продаж алкогольних напоїв неповнолітній особі – 1. Протоколи подали: муніципальна поліція – 7, МВ УМВС – 2.

На комісії вирішено двох осіб оштрафувати на загальну суму 612 гривень, дві справи перенести на наступне засідання, п’ятьох жителів міста звільнено від адмінвідповідальності, обмежившись усним зауваженням.

Олексій Зінкевич – один з наймолодших футболістів прем’єр-ліги

Під час матчу 9-го туру між «Шахтарем» та «Волинню» зіграв футболіст 1997 року народження,  півзахисник лучан, уродженець Володимира-Волинського Олексій Зінкевич. Його футбольний дебют  відбувся у 17 років 157 днів. Півзахисник «Волині» увійшов в історію української прем’єр-ліги як один з наймолодших гравців.  Зараз Олексій  готується до матчів чемпіонату U-19, де українці намагатимуться пробитися до фінальної частини змагань

Як відомо, юнацька збірна команда України U-19 на чемпіонаті Європи, який проходив в Угорщині, увійшла до шістки найкращих збірних та кваліфікувалась на чемпіонат світу, що проходитиме наступного року у Новій Зеландії. 

 

Обговорили питання життєдіяльності міста та бригади

21 жовтня міський голова Петро Саганюк та депутат обласної ради, директор ТзОВ «Гербор-Холдинг» Олег Борбелюк під час зустрічі з головою обласної державної адміністрації Володимиром Гунчиком обговорили питання соціально-економічного розвитку міста та проблеми військового з’єднання.

 

85 комплектів термобілизни передано військовим

21 жовтня у Володимир-Волинському педагогічному коледжі ім. А.Ю. Кримського бійцям батальйону "Волинь-1" було передано 85 комплектів термобілизни, придбаних за кошти, виручені на благодійному ярмарку.

У коледж цього дня завітали: координатор Ковельського центру допомоги 51 ОМБР Ірина Панасюк, старший лейтенант батальйону територіальної оборони Волинь-1 Андрій Кулій та представник ГО "Активіст" Сергій Семенюк.
Крім того, Андрію Кулію  було вручено шість аркушів формату А1, щільно списаних дитячими руками із побажаннями швидкої перемоги, повернення живими і здоровими, а також гаслами "Слава Україні - Героям Слава!".  Представник студентської ради, студент ІІІ курсу Максим Федорук, подарував волонтерам фотолистівку зі склеєними разом більш як 20 фотографіями з благодійного ярмарку.

 

Яка середня зарплата по місту?

 Середня заробітна плата на одного штатного працівника у вересні в порівнянні з серпнем ц.р. збільшилась на 141 грн. (або майже на 6 %) і становить 2693 грн.   За 9 місяців 2014 року в порівнянні з аналогічним періодом минулого року зарплата  зросла - на 79 грн. (або 3 %) і становить 2516 грн.

 

Три перемоги у перший день змагань

 Протягом двох днів у Володимирі-Волинському буде проходити  відкритий всеукраїнський чемпіонат фізкультурно-спортивного товариства «Спартак» з футболу серед юнаків 2002 – 2003 років народження. У змаганнях  беруть участь команди Київської, Рівненської, Львівської, Вінницької та Волинської областей. Волинь на цих змаганнях представляє команда з нашого міста. Під час урочистого відкриття турніру учасників привітали начальник відділу у справах сім’ї, молоді та спорту міськвиконкому В’ячеслав Петрук, головний спеціаліст центральної ради ФСТ «Спартак» Ігор Поповнено, голова міського осередку «Спартака» Віктор Сиротинський та настоятель храму святих мучениць Віри, Надії, Любові та їх матері Софії отець Євген. Результати першого дня змагань такі: Волинь – Львів 2-1, Вінниця – Рівне 0-1, Волинь – Київ 1-0, Вінниця – Львів 0-4, Рівне – Волинь 0-10. 

 

Про землі учасникам АТО, підготовку до зими та ярмарок

21 жовтня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій наголосив на направленні до Міністерства оборони ще одного листа з приводу виділення земель, які знаходяться у їхньому підпорядкуванні, для учасників АТО.

Очільник міста зазначив, що системи опалення заповнені водою, тож місто готове розпочати опалювальний сезон при відповідній температурі. До роботи взимку готова і техніка КП «Полігон», днями закуплено сіль для посипання доріг.

25 жовтня відбудеться осінній ярмарок, тож Петро Саганюк доручив фінансовому управлінню 24 жовтня виплатити  заробітну плату бюджетникам.

  Міський голова приймав громадян

20 жовтня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало шестеро громадян, які піднімали питання влаштування дітей в дитячий садок, надання матеріальної допомоги, впорядкування вул. Гоголя, прозвучали скарги на ЖЕК та бездіяльність деяких депутатів міської ради. 

 

Хлібозаводу - 70

20 жовтня заступник міського голови Лариса Кулікова привітала колектив ТзОВ «Володимир-Волинський хлібозавод» з 70-річчям з часу заснування підприємства, подякувала за освоєння нових технологій, передових методів господарювання, забезпечення населення міста конкурентноспроможною якісною продукцією, постійне розширення асортименту хлібобулочних виробів, вагомий внесок у виконання бюджету міста і вручила директору заводу Наталії Поліщук Подяку міського голови.

Міська влада відзначила Подяками та грошовими винагородами сумлінну працю та високу професійну майстерність окремих працівників: пекаря 3-го розряду Тетяни  Войтичук, тісторобів 3-го розряду Олександра Гороховця та Тетяни Ліпейко, формувальника тіста 4-го розряду Світлани Журавльової, комірника Юлії Литвинчук.

Богослужіння на польському кладовищі

18 жовтня міський голова Петро Саганюк та представник Волинської єпархії  УПЦ КП, військовий капелан 51-ої ОМБр митрофорний протоієрей Микола Гінайло, на запрошення бурмістра Грубешова (Республіка Польща) Тадеуша Гарая і настоятеля костелу Іакима та Анни отця Лєшека Кошлаги взяли участь у богослужінні на польському кладовищі біля села Білин, де похоронені бійці 27 Волинської дивізії  піхоти Армії Крайової. У богослужінні взяв також  участь настоятель Білинської парафії протоієрей Віталій Іванів.

 

Студентський ярмарок – на допомогу військовим

18 жовтня на площі Героїв, у рамках відзначення 75-річчя Володимир-Волинського педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського, відбувся уже традиційний захід  - студентський ярмарок.  Правда, цьогоріч він був наповнений суттєво іншим змістом - усі кошти, зібрані студентами від реалізації приготовлених своїми руками наїдків та напоїв, виготовлених власноруч витворів мистецтв, виробів з дерева та металу, будуть передані на підтримку наших військових. Чимало жителів міста завітали на ярмарок і з радістю купили товари,  запропоновані студентами. Від продажу назбиралося 18 тисяч 700 гривень. Адміністрація закладу, за дорученням студентської ради, звернулася до Ковельського центру допомоги 51 ОМБР із проханням надати перелік того, що сьогодні є найнеобхіднішим для наших бійців.

Сім’ї загиблого військовослужбовця придбано житло

Сім’ї Полінкевича Леоніда Олександровича - майора, командира 3-го батальйону 51-ї окремої механізованої бригади, який  загинув 22 травня 2014 року під Волновахою, за кошти державного бюджету придбано житло і видано ордер на поселення.

 

Дві нічиї і два програші

18 жовтня відбулися  ігри 6 туру вищої ліги ДЮФЛУ. На виїзді команда «БРВ-ВІК» U-14 зіграла 0:0 з ФК «Львів», U-16 – програла -  2:1, у себе вдома U-15 розійшлася миром -   0:0 - із львів’янами, U-17 програла з рахунком 1:2.

 

Змагання зі спортивного орієнтування

16 жовтня  відбулися міські змагання зі спортивного орієнтування, переможцями яких стала команда НВК «ЗОШ №3-ліцей», ІІ місце посіла команда ЗОШ №1, ІІІ  -  гімназії ім. О.Цинкаловського.

 

 

 Набували лідерських навичок

Найбільш активні учні вищого професійного училища: Яна Крохмаль, Віталій Трикуш і Яна Рябчук взяли участь в обласній школі лідерів учнівського самоврядування професійно- технічних навчальних закладів області, яка проходила протягом трьох днів на базі Нововолинського вищого професійного училища.

Основна ідея проведення таких заходів - відкрити та розвинути в учнях лідерські якості. Завдяки  семінарам та тренінгам які проводились в рамках заходу присутні на них дізналися багато цікавого, зокрема як потрібно переконувати або доводити свою думку та про якості характеру справжнього лідера.

Дні школи «Лідера» завершились захистом проектів, представленням обласної газети та компонуванням плану роботи на навчальний рік. Також був організований творчий захід на якому учні Новововолинського вищого професійного училища підготували патріотичні номери, окрім цього присутні мали змогу поспілкуватись з учасником антитерористичної операції.

 

Визначено найкращих юних гумористів міста

У міському етапі Всеукраїнського конкурсу юних гумористів «Посміхнемось щиро Вишні»  взяли участь учні загальноосвітніх навчальних закладів.

У номінації «Вишневі усмішки визнано переможцями та нагороджено грамотами управління освіти за зайняте І місце – Назарука Богдана, учня гімназії ім.. О.Цинкаловського, та  Куцевича Антона, учня ЗОШ № 5, за зайняте ІІ місце – Пасальського Олександра, учня ЗОШ № 2; за зайняте ІІІ місце – Малець Пауліну та Бойка Іллю, учнів НВК «ЗОШ №3-ліцей», та колектив учнів ЗОШ №1; у номінації «Власні усмішки»: за зайняте І місце – Назарука Богдана, учня гімназії ім. О.Цинкаловського;  у номінації «Веселий пензлик»: за зайняте І місце – Мілінчук Марію, ученицю ЗОШ № 5, Захарчука Ігоря та Сідловського Романа, учнів ЗОШ №1, Мосорука Богдана та Долганюка Богдана, вихованців ЦПО.; за зайняте ІІ місце – Костюк Аліну та Волох Світлану, учениць ЗОШ №5, Світящук Аліну та Перекальську Анастасію, учениць гімназії ім.О.Цинкаловського,  Сідловського Василя, учня ЗОШ №1; за зайняте ІІІ місце – Меха Артема та Михальчук Олесю, учнів ЗОШ №5, Білик Катерину, ученицю гімназії ім.О.Цинкаловського.

 

Дні відкритих дверей у ДНЗ «Вишиванка»

Минулого тижня у ДНЗ № 8 «Вишиванка» (завідувач – Зоряна Гузь,) проходили дні відкритих дверей, у ході яких відвідувачі мали можливість ознайомитись з розвивальною спрямованістю освітнього процесу в дитячому садку. Для них було проведено екскурсію в етнографічний музей «Світлиця» при ДНЗ №8; консультування батьків на теми: «Чим зайняти дітей під час прогулянки на природі», «Спільна діяльність  педагогів і батьків у еколого-освітньому процесі ДНЗ», бесіди для батьків «Батьки – перші вихователі», круглий стіл «Співпраця з родиною – запорука успіху у вихованні дітей дошкільного віку», залучено батьків до акції «Посади дерево, кущ», проведено спільно з батьками виставку світлин «Я і моя сім’я», спортивні змагання «Перші кроки» тощо.

Комбригу із «Бельбека» - ми вами пишаємося

16 жовтня Володимир-Волинський відвідав легендарний командир Севастопольської бригади тактичної авіації ім. Олександра Покришкіна Юлій Мамчур.
У березні 2014 року весь світ облетіли кадри, коли військові разом зі своїм командиром, полковником Юлієм Мамчуром, беззбройні, під бойовим прапором  бригади і Державним прапором України йшли під звуки гімну України на озброєних російських солдатів і повернули під контроль аеропорт "Бельбек".
Після окупації Криму 38% особового складу 204-ї бригади тактичної авіації переїхали на материкову Україну – в Миколаїв. Решту ж підлеглих,  а це біля 380 чоловік залишилися в Криму, з них 300  - місцеві, контрактники, яких набрали за півроку до цих подій. Усі вони купилися на обіцянки про високі зарплати і квартири у Севастополі.

Тих, хто зрадив присязі, Юлій Мамчур вважає зрадниками і принципово не підтримує з ними зв’язок, проте, зі слів однополчан  знає, що ті військові, хто залишився в Криму, пройшли атестацію і кожному з них в особовій справі поставили штемпель «Схильні до зради Батьківщини». Для військовослужбовця – це клеймо, яке не дозволяє просуватися далі по службі.  З ними ніхто не заключав контрактів, а уклали  трудовий договір до березня 2015 року, після чого їх або звільнять з лав Збройних сил окупантів, або  відправлять далеко на схід Росії, скажімо, в Забайкалля.

На запитання «Чи вдасться повернути Крим», полковник висловив свою особисту думку, що дипломатичним шляхом це буде простіше зробити. Потрібно лише провести реформи, модернізувати Збройні сили, довести їх до боєздатного стану і показати різницю між статками наших людей і тих, хто залишився у Криму. Вони самі будуть проситися до нас.

Він переконаний, що бюджет армії повинен розподілятись за світовими стандартами: 50 відсотків коштів повинно витрачатись на матеріальне та продовольче забезпечення солдат, 25 – на бойову підготовку і ще 25 відсотків - на бойове забезпечення. Якщо ми цього будемо дотримуватися, то за 4-5 років боєздатність нашого війська буде доведена до європейських стандартів. Звичайно, це дороговартісний проект, адже ремонт одного мого літака МіГ29 коштує 20 мільйонів гривень, ціна нового – 50-100 мільйонів доларів. А для того, щоб підтримувати обороноздатність країни, потрібно 70-80 винищувачів. 

Присутніх у залі цікавила також думка військового щодо подій на сході України, на що той відповів так: «Перемир’я потрібне для нашої країни, адже воно дасть можливість відновити і людські ресурси, і техніку.  Заводи на відновлення військової техніки працюють у три зміни, це дасть можливість зміцнити наші рубежі. Думаю, що під тиском євроспільноти, Росія буде змушена вивести свої регулярні війська зі сходу України, а сепаратисти без підтримки й самі  розбіжаться».

Юлій Мамчур відповів на запитання військових, які стосувалися реформування українського війська і підвищення матеріального забезпечення для вояків,  пообіцяв, що при нагоді підніме перед Президентом України та вищим військовим керівництвом питання, що стосуються 51-ої ОМБр: «Я знаю ваші проблеми. Знаю, що бійці по 3-4 місяці були на передовій, частина була розпорошена, але Ви – військові і повинні виконувати свій обов’язок», - зазначив він.

Володимир-волинці ще довго не відпускали комбрига, чоловіки підходили, щоб потиснути руку, а жінки хотіли сфотографуватися з героєм на память. У залі хтось сказав "Ви для нас приклад, ми пишаємося вами", присутні підтримали ці слова оплесками.


Алкогольні та слабоалкогольні напої неповнолітнім не продають

15 жовтня, в рамках Всеукраїнської інформаційно-профілактичної акції «Відповідальність починається з мене», працівниками відділів у справах сім'ї, молоді та спорту, у справах захисту прав споживачів, центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді та працівниками кримінальної міліції у справах дітей знову проводився рейд по торгівельних об’єктах з метою дотримання правил торгівлі алкогольними, слабоалкогольними напоями, пивом та тютюновими виробами неповнолітнім. Фактів порушень виявлено не було, з продавцями проведено профілактичні бесіди.

 

Про медико-психологічний супровід військокослужбовців

З метою надання медичної та психологічної допомоги військовослужбовцям та членам їхніх родин, в тому числі сім’ям загиблих, задля їх фізичної реабілітації, розпорядженням міського голови затверджено склад консультативного органу з питань координації надання медико-психологічної підтримки учасникам АТО та членам їх сімей, до складу якого ввійшли: начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Матусевич, директор міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Ірина Пикалюк, лікарі – психіатр і нарколог територіального медичного об’єднання Микола Пех та Валентина Хомюк, психологи: ДНЗ№2  - Ірина Петрук, ЗОШ№1 – Ольга Васильєва, ЗОШ№2 -  Наталія Сень та Вадим Корнійчук, практичний психолог педколеджу ім. А.Ю. Кримського Ігор Поліщук, медичний психолог Тетяна Панасюк.

 

 Орден – за мужність

Указом Президента України від 06.10.2014 року  за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, старшого лейтенанта МАКСИМЕНКА Олександра Олександровича (посмертно)  нагороджено орденом "За мужність" ІІІ ступеня.

Наш земляк, оперуповноважений прикордонної оперативно-розшукової групи відділу прикордонної служби «Біловодськ» Луганського  прикордонного загону Державної прикордонної служби України О. Максименко підірвався на міні  09 вересня 2014 року поблизу села Нижньобараниківка Біловодського району Луганської області.

Підбито підсумки виконання бюджету міста  за 9 місяців

 

15 жовтня відбулося засідання виконавчого комітету міської ради, на якому начальник фінансового управління Тетяна Шибирин поінформувала  про підсумки  виконання бюджету міста  за 9 місяців 2014 року.

Уточнений план поступлень до загального фонду бюджету міста за  9 місяців 2014 року виконано на 103,4 відсотки, додатково отримано більше 3 млн грн.

План поступлень по власних доходах виконано на 136,6 відсотків, понад план отримано  9,2млн грн.

План поступлень офіційних трансфертів виконано на 94 відсотки, в тому числі: план по дотаціях  -  на 100 відсотків, по субвенціях - на 87,8 відсотків.

Бюджетні призначення доходів, що враховуються при визначенні обсягів міжбюджетних трансфертів виконано на 144,4 відсотки,  додатково отримано понад 9мільйонів гривень.

Із 10 запланованих у загальному бюджеті міста видів доходів виконано 6. Порівняно з відповідним періодом  минулого року надходження за власними  джерелами зросли на 36,6%. Детальніше. 

На міськвиконкомі було вирішено надати фінансову допомогу громадським організаціям: «Берегу надії» - 2000грн., братству вояків ОУН-УПА ім.. Клима Савури – 700грн., дозвіл  на укладення та продовження  договорів оренди нежилих приміщень, розглянуто звернення з житлових питань, затверджено режим роботи окремих закладів торгівлі, на 25 відсотків за відвідування басейну  звільнено дітей з сімей, батьки яких були призвані на військову службу під час мобілізації або є учасниками антитерористичної операції (за наявності підтверджуючих документів) та ін.

 

 У Володимирі відбувся великий футбол

14 жовтня футболісти луцької «Волині»  після закінчення тренувального збору у польській Дебіці, дорогою додому зупинилися у Володимирі-Волинському, де зіграли контрольну гру з  АФК «Володимир».

Місцева публіка дуже тепло вітала  гравців «Волині», особливо вихованців володимирського футболу -  Віталія Приндету, Олексія Зінкевича, Сергія Петрова.  На гру із «Волинню» прийшло близько тисячі вболівальників. Підтримував футболістів піснями, банером та шумовими ефектами фан-сектор 

 Перший тайм  закінчився  мінімальною перемогою лучан 0:1. Вдруге м’яч у ворота володимир-волинців залетів від удару головою Валерія Федорчука й рахунок став – 0:2.

Наприкінці матчу головний тренер футбольного клубу Віталій Кварцяний випустив на поле двох екс-вихованців місцевої школи: Сергія Петрова і Олексія Зінкевича, які й забили третій і четвертий голи лучан. Господарям вдалося реалізувати пенальті, яке влучно пробив Віталій Татаринцев.   Остаточний рахунок  гри - 4:1 на користь «Волині».  

Віталій Кварцяний після закінчення гри подякував вболівальникам за теплу зустріч, побажав, щоб у Володимирі відродилася футбольна команда, яка б грала на першість області, похвалив місцеву спортивну школу, яка готує хороших футболістів для команд «БРВ-ВІК», котрі достойно виступають на всеукраїнському рівні.

Присутніх на стадіоні із святом футболу привітав секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський. На пам’ять про гру він передав головному тренеру “Волині» сувенірну продукцію  про місто, а той, у свою чергу, подарував володимир-волинцям свою книгу «Футбол - это не только победы" 

Вболівальники ще довго не відпускали тренера та футболістів, фотографувалися з ними, брали автографи.

 

Вшанували пам’ять борців за свободу і незалежність України

14 жовтня у Володимирі-Волинському відбулися заходи з нагоди 72-ої річниці створення УПА. Володимир-волинці пройшли хресною ходою від собору Різдва Христового до пам’ятного знаку ОУН-УПА, біля якого відбулася панахида за героями України, які загинули протягом усіх років, захищаючи рідну землю, яку провів настоятель собору Різдва Христового  отець Микола Удуд.

Голова міської організації вояків ОУН-УПА імені Клима Савури Петро Мартинюк згадав про побратимів, які не жаліли свого життя за Україну, більшість з них поклали свої голови у боротьбі, а ті, хто залишився в живих, гідно витримали випробування катуваннями і тюрмами. Він зазначив, що тепер йому не важко й помирати, бо побачив, що й сьогодні українці  люблять свою державу і готові за неї боротися до кінця.  П. Мартинюк запропонував встановити біля пам’ятного знаку стели з іменами загиблих місцевих воїнів ОУН- УПА та Небесної сотні.

Із святом Покрови Божої Матері, 72-ою річницею створення УПА і Днем захисника Вітчизни, яке указом Президента України будемо відзначати 14 жовтня, привітав присутніх  секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський, який зазначив, що подвиг воїнів УПА і сьогоднішніх героїв – учасників АТО буде завжди в наших серцях, наголосив, що уже в процесі роботи стела, присвячена Небесній Сотні.

  До вітань долучилися голова райдержадміністрації Володимир Савчук та краєзнавець, почесний житель міста Ярослав Царук, який запропонував увічнити кожного борця за свободу України і пообіцяв надати прізвища героїв.

Хвилюючі рядки про героїзм українців різних епох прочитали вихованці гуртка «Культура дозвілля» Центру позашкільної освіти (керівник – Світлана Лиско), повстанські пісні заспівали вихованці зразкової студії вокального співу «Ладомир» ЦПО (керівник – Галина Тюрікова).  До пам’ятного знаку воїнам УПА лягли живі квіти.  

Довідково: у місті проживає 10 колишніх воїнів ОУН-УПА. Усі вони напередодні свята отримали грошові допомоги з міського бюджету.

Відбулася нарада

14 жовтня міський голова Петро Саганюк провів нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету та установ міста, на якій акцентував увагу на активізації робіт по ремонту дороги на вулиці Сахарова, вирішенні питання із землею для Федорівського кладовища, де уже обмаль місць для поховань, формуванні бюджету на 2015 рік, виконанні бюджету по деяких показниках за поточний рік, проплаті за комунальні платежі.

Заслужений енергетик пішов на заслужений відпочинок

 14 жовтня у Володимир-Волинській філії ПАТ «Волиньобленерго» на заслужений відпочинок  провели директора  філії Валерія Басніна. Валерій Миколайович входить до числа найкращих енергетиків України.  За вагомий особистий внесок у розвиток вітчизняного енергетичного комплексу, багаторічну сумлінну працю та високий професіоналізм у 2011 році удостоєний почесного звання «Заслужений енергетик України». На підприємстві він пропрацював 46 років, останні 15 – директором. Міський голова Петро Саганюк подякував Валерію Басніну за співпрацю з міською владою, високий професіоналізм в роботі, розвиток енергетичної галузі в місті і вручив Подяку від міської влади.

Виконувачем обов’язків директора філії призначено Анатолія Киричука, який понад 10 років пропрацював на підприємстві, з них останні два – головним інженером.

Патріотичні пісні піднімали дух людей


14 жовтня
в Луцьку відбувся обласний фестиваль патріотичної пісні «У піснях мого народу-доля України», в якому наше місто представляло народне вокальне жіноче тріо «Живиця». Перед початком дійства священики благословили дійство та помолилися за Україну та героїв, які загинули, захищаючи рідну землю.

 Канікули розпочнуться з 27 жовтня

З метою економії енергоресурсів, у школах міста змістили осінні канікули.  Тепер учні відпочиватимуть з 27 жовтня по 9 листопада.

Томограф запрацює у листопаді


У Володимир-Волинському територіальному медичному об’єднанні тривають ремонтні роботи у реанімаційному відділенні, де замінять 9 вікон. У лікарні працює  майстер з налаштування томографів, який приїхав зі Львова, тож апарат обіцяють запустити в роботу на початку листопада. У планах – ремонт неврологічного відділення.

 Проведено перевірку

Спеціалістами відділу праці та соціально-трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведений моніторинг показників заробітної плати та своєчасності її виплати у підприємця Книша М.М. Роботодавцеві дані рекомендації щодо необхідності індексації заробітної плати та рівню оплати праці кваліфікованих працівників.

Державні соціальні допомоги виплачуються вчасно

Спеціалістами сектору виплати протягом минулого тижня проведено виплату державних соціальних допомог, нарахованих за жовтень, на загальну суму 3млн. 064тис. 750  грн. (100 відсотків від потреби).

 

Родині загиблого героя Ігоря Упорова за кошти з міського бюджету відремонтовано дах

Днями  міський голова Петро Саганюк зі своїм першим заступником Миколою Веремчуком, власником магазину «Панбуд» Валерієм Панасюком та керівником колективного підприємства «Промжитлобуд» Миколою Боренком завітали до родини командира бойової машини БМП-2 Ігоря Упорова, який загинув 28 червня на сході України під час виконанні військового обов’язку.  Очільник міста  у день похорону героя пообіцяв його дружині, що громада  допоможе перекрити дах і свого слова дотримав.

Нині дім, у якому Надія Упорова живе з родиною, накритий новим дахом - металочерепицею, у дворі покладена бруківка, в самій оселі триває ремонт – облаштовують кухню та ванну. Петро Саганюк висловив вдячність за допомогу в ремонті будинку керівнику Володимир-Волинського лісомисливського господарства Дмитру Войтюку, керівникам КП «Промжитлобуд» та ЖЕКу  - Миколі Боренку та Андрію Пасосю, начальнику міського водопровідно-каналізаційного господарства Володимиру Власюку, власнику магазину «Панбуд» Валерію Панасюку, який надав необхідну для ремонту металочерепицю, а також Сергію Ковальчуку, Олегу Борбелюку, Юрію Кужеї, Олегу Носку, Сергію та Миколі Венгерам, Олександру Юзвенку, Івану Долженку  та багатьом іншим, хто не залишився байдужим до проблем цієї  родини та інших сімей, чиїх рідних забрала війна.

Надія отримала всі соціальні виплати від держави, в майбутньому, за словами очільника міста,  для неї з дітьми буде придбана квартира. Кошти в державному бюджеті на це передбачені і як тільки вони надійдуть, за купівлею житла справа не стане. Тій біді, яку маємо в Україні,  зазначив Петро Саганюк, мусимо протистояти спільно і думати над тим, як урятувати державу,  забезпечити мир й гідне життя для людей. 

 

 

П’ятеро жителів прийшло на прийом

13 жовтня міський голова Петро Саганюк провів прийом громадян. На прийомі побувало п’ятеро громадян, які піднімали питання приватизації земельної ділянки, асфальтування вулиці Лугової, добудови до будинку, оформлення прав власності на земельну ділянку, прозвучала скарга на сусіда, який засмічує прибудинкову територію. А також спірне земельне питання.

Свято майстрів пензля

12 жовтня в культурно-мистецькому центрі відбулися заходи з нагоди Дня художника.  Грамотами  міської ради  було нагороджено художників, членів любительського об’єднання художників «Колорит»: Валентину Горайчук, Валерія Приступу, Лесю Дембровську, Павла Юрчука.

Подяками відділу культури та туризму відзначено активних студентів педагогічного коледжу, учасників збірних виставок, художніх пленерів: Крістіну Смірнову, Володимира Шилінговського, Руслану Бабійчук, Світлану Хоружик, Анну Суліму; учнів дитячої художньої школи: Ольгу Гаврилюк, Оксану Романюк, Олену Романюк, Іоанну Рябець.

Підтримала святковий настрій присутніх, а також передала неповторний колорит Буковини  Оксани Мартинюк з Чернівців, чиї роботи прикрасили стіни культурно-мистецького центру на  найближчий місяць.

 

Литовці відвідали Луцьк і Володимир-Волинський

10 жовтня у Луцьку відбулося відкриття виставки «Портрети правителів та відомих діячів Великого князівства Литовського», приуроченої до 585-ої річниці З’їзду європейських монархів у Луцьку. Як відомо, з’їзд королівських осіб відбувся у Луцьку в 1429 році і мав на меті розв'язати політичні та економічні суперечності у центрально-східній Європі, та чи не найголовнішою причиною зібрання з’їзду було коронування князя Вітовта.

 Презентація картин відбулася у Художньому музеї міста Луцька.  Відкриття виставки супроводжувалося театральним дійством. Гостей зустрічали лицарі в обладунках, а також мандрівні музиканти, які на старовинних інструментах грали середньовічну музику.

Художник Артурас Слапшис, який є автором портретів литовський діячів, розповів, що завдяки детальному вивченню історії Галицько-Волинського князівства у світ вийшла колекція його картин. «Символічно зробити виставку у замку Любарта, де перебували литовські князі», - зазначив автор портретів.

Привезена до Луцька колекція нараховує 45 картин. За словами Артураса Слапшиса, вона відображає трьохсотрічну історію правління литовських монархів.

Наступного дня члени литовської делегації відвідали місто Володимир-Волинський, побували в Свято-Успенському кафедральному соборі, Василівській церкві, на могилі князя Войшелка, ознайомилися з іншими архітектурними та історичними пам’ятками нашого міста. Цікаву та змістовну екскурсію для гостей міста провів науковий співробітник історичного музею Богдан Янович.   
У Луцьку презентували унікальну виставку портретів литовських князів. ФОТО.
Ремонтуються дороги

У Володимирі-Волинському нещодавно завершилися ремонтні роботи на вулицях Івана Багряного та Олександра Олеся. Працівники Дорожньої пересувної механізованої колони приступили до наведення порядку на вулиці Сахарова, після цього розпочнуть ямковий ремонт на вулицях: Роксолани та академіка Глушкова. Якщо будуть виділені додаткові кошти, то  будуть відремонтовані й інші дороги міста. Цьогоріч   ремонт доріг обійшовся  в 5 мільйонів гривень,  більшість коштів виділялася з обласного бюджету.

Вчилися діяти у надзвичайних ситуаціях

 10 жовтня  на складах підприємства «Гербор-Холдинг» відбулися навчання. Проводилися вони  за дорученням голови обласної державної адміністрації, адже працівники великих підприємств повинні знайти, як діяти у надзвичайних ситуаціях.

За сценарієм, внаслідок мінометного обстрілу, який провели терористи, зайнявся один зі складів підприємства. Постраждали дві особи. Пожежна дружина приступила до гасіння вогню негайно, а санітарна дружина витягла на чисте повітря одного із постраждалих. У цей час на місце події прибули пожежна машина та карета швидкої допомоги.

Умовну пожежу ліквідували за декілька хвилин. Усім постраждалим надали медичну допомогу.

Загалом,  навчання пройшли добре, а певні недоліки у діях санітарної та пожежної дружини «Гербор-Холдингу», за слова керівництва підприємства, будуть відпрацьовані та усунуті.

 

Божа іскра володимирських митців

09 жовтня в історичному музеї відбулося відкриття виставки художніх робіт з фондів історичного музею та приватних колекцій жителів міста, на якій представлено понад 50 картин місцевих художників XX століття. Називалася вона «Божа іскра володимирських митців».  Директор дитячої художньої школи Адам Михалик  коротко розповів про становлення живопису в Україні наприкінці XIX - початку XX століття, згадав імена великих художників, які увійшли в історію України та нашого міста зокрема і зупинився на творчості художника-монументаліста Миколи Рокицького, живописця і педагога Миколи Букатевича. Викладач педагогічного коледжу Олексій Кумецький згадав про свого шкільного вчителя Мирослава Зубінського. З творчим доробком художників Григорія Маковського та Володимира Караваєва ознайомили наукові співробітники історичного музею Богдан Янович та Олексій Петрунін, їхня колега - Ганна Доскоч  - подарувала хвилюючу розповідь про самобутнього художника Леонтія Татарчука, завідувач художньої майстерні Іван Сакуляк поділився спогадами про свого друга,  художника і скульптора Сергія Литвинчука, з яким понад 25 років працював, викладач ДХШ Галина Микита  розповіла  про Ярослава Юнака, який хоч і пропрацював в художній школі лише два роки, але залишив про себе гарні спогади, директор культурно-митецького центру Зіна Петровс повідала про Володимира Терьохіна. Богдан Янович прочитав свої вірші-посвяти Григорію Маковському та Леонтію Татарчуку.

Відбувся «круглий стіл» з підприємцями

09 жовтня в залі засідань міськвиконкому відбулося засідання за «круглим столом» підприємців та координаційної ради з питань підприємництва. Заступник міського голови Лариса  Кулікова ознайомила присутніх з порядком денним, а це: роз’яснення щодо легалізації трудових відносин, обліку робочого часу і часу відпочинку, мінімальних гарантій в оплаті праці, термінів виплати заробітної плати, основних обов’язкових видів доплат та надбавок, індексації заробітної плати, атестації робочого місця за умовами праці, соціальної відпустки на дітей.

  Начальник відділу праці та соціально-трудових відносин управління праці та соціального захисту населення Тетяна Ільницька найбільшу увагу зосередила на необхідності законного оформлення кожного працівника, враховуючи тих, які тимчасово заміняють постійного працюючого, розповіла про основні аспекти в їх оформленні.

Стосовно ж обліку робочого часу та відпочинку, то присутнім підприємцям було наголошено на необхідності ведення табелів робочого часу, а в разі змінного режиму роботи працюючих – ще й графіків змінності.

Далі Тетяна Дмитрівна наголосила на тому, що підприємці, працівники яких були мобілізовані, зобов’язані зберігати за такою людиною її робоче місце зі збереженням заробітної плати (з фонду підприємця) протягом одного року.

Після цього, присутнім було донесено про основні особливості виплат заробітної плати, право їхніх працівників на отримання виплат та надбавок.

Найбільшу дискусію серед присутніх викликало питання, що стосувалося індексації заробітної плати. Тетяна Дмитрівна наголосила на необхідності проведення індексації заробітної плати і на тому, що індексується тільки прожитковий мінімум (на сьогодні це 1218 грн). При проведенні індексації необхідно керуватись наступним нормативним  документом «Порядок проведення індексації грошових доходів населення», затвердженим Постановою КМУ від 17.07.2003 р. № 1078, з яким  можна ознайомитись перейшовши за наступним посиланням http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1078-2003-п  Самі ж індекси можна знайти в мережі Інтернет (за вересень та жовтень: http://www.nibu.factor.ua/ukr/info/ind/ind091014/ ).

Перевіряє ж правильність та своєчасність нарахування індексації Державна територіальна інспекція праці.

Стосовно питання щодо соціальної відпустки на дітей, то право на таку відпустку обумовлене у статті 19 ЗУ «Про відпустки»: «Жінці,  яка  працює  і  має  двох  або  більше дітей віком до 15  років, або дитину-інваліда, або яка усиновила дитину, одинокій матері,  батьку,  який виховує дитину без матері (у тому числі й у разі тривалого перебування матері в лікувальному закладі), а також особі,  яка взяла дитину під опіку, чи одному із прийомних батьків надається  щорічно  додаткова  оплачувана  відпустка тривалістю 10 календарних днів без урахування святкових і неробочих днів. За наявності  декількох підстав для надання цієї відпустки її загальна тривалість не може перевищувати 17 календарних днів.» З повним текстом закону можна ознайомитись, перейшовши за наступним посиланням: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/504/96-вр

Про атестацію робочих місць розповів головний спеціаліст по охороні праці управління праці та соціального захисту населення Микола  Грицюк, який наголосив, що атестація повинна проводитись не рідше одного разу на 5 років. З переліком необхідних нормативних документів по охороні праці ознайомив експерт з охорони праці Микола Душнюк.

Окрім цього, на засіданні були присутні представники Пенсійного фонду, Володимир-Волинської ОДПІ, Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, управління економіки міськвиконкому. Підприємці задавали запитання представникам цих  організацій, що стосувались «військового збору», виплати «лікарняних» та ін.

На завершення начальник відділу з питань захисту прав споживачів Алла  Троць нагадала про прохання, висловлене у зверненні «Союзу споживачів України» щодо забезпечення позначення українських та російських товарів, здійснення маркування цінників відповідними позначками.

Також кожен з присутніх отримав випуск «Інформаційного вісника» від «Бізнес-Центру» з корисною та актуальною інформацією.

 

Засідала адмінкомісія

08 жовтня відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 6 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил благоустрою території міста – 5, правил торгівлі пивом, алкогольними, слабоалкогольними напоями і тютюновими виробами – 1. Протоколи подали: муніципальна поліція – 5, МВ УМВС – 1. На комісії вирішено   двох осіб звільнити від адмінвідповідальності, обмежившись усним зауваженням, чотири справи перенести на наступне засідання адмінкомісії.

Про ремонти дитсадків, енергоощадні лампочки і ярмарок

07 жовтня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету та установ міста, на якій доручив начальнику управління освіти Дмитру Здіховському розрахувати необхідну кількість коштів для заміни вікон у дитячих садках№1 та №8, а також на  встановлення нових дитячих ігрових майданчиків у дошкільних навчальних закладах.

Мільйон гривень з бюджету також планують виділити на ремонт неврологічного відділення центральної районної лікарні. Міський голова доручив директору комунального підприємства «Полігон»  Олександру Козичку замінити лампочки в ліхтарях на вулицях міста на енергозберігаючі.

Також очільник міста подякував усім службам, причетним  до проведення ярмарку,  зауваживши, що жителі міста задоволені, адже ціни були нижчими від ринкових, тож в осінній період буде проведено ще 1-2 ярмарки.

 

Про готовність до виборів

07 жовтня міський голова Петро Саганюк провів нараду з керівниками установ та організацій, в яких розміщені дільничні виборчі комісії, а також працівниками міськвиконкому, закріпленими за дільницями для оперативного вирішення робочих питань з метою створення належних умов для здійснення виборчими комісіями їх повноважень. Йшлося про хід підготовки до проведення позачергових виборів Народних депутатів України 26 жовтня 2014 року.  Очільник міста наголосив, що йдеться лишень про підготовчі роботи до виборів, забезпечення дільниць засобами зв’язку, обладнанням, інвентарем, оргтехнікою,  агітувати за будь-кого з кандидатів міська влада не буде, хай люди самі вибирають достойних депутатів Верховної Ради України.

З інформацією про матеріально –технічне забезпечення окружної та дільничних виборчих комісій, про відповідність приміщень, в яких вони розташовані,  санітарним і технічним нормам, забезпечення безперебійним електропостачанням, телефонним зв’язком виступила керуючий справами Наталія Прогонюк.    

У місті утворено 19 виборчих дільниць (18 загальних і 1 спеціальна –в  ЦРЛ). За даними відділу ведення Державного реєстру виборців, орієнтовна кількість виборців, що проживають на території міста, становить 27603 особи, з них постійно нездатних пересуватися самостійно - 629 осіб.

Громадські слухання

6 жовтня відбулись громадські слухання проекту рішення міської ради „Про внесення змін і доповнень до рішення міської ради від 31.05.2011 р. № 8/9  “Про методику розрахунку і порядок використання плати за оренду майна комунальної власності територіальної громади м. Володимира-Волинського”. Врахувавши пропозиції, подані фінансовим управлінням міськвиконкому та на громадських слуханнях, даний проект регуляторного акту вирішено винести на чергове засідання сесії міської ради.

 

Подяка ЦПО за сайт

 Подякою управління освіти і науки  обласної державної адміністрації  за  участь у  І етапі Всеукраїнського конкурсу веб-сайтів  нагороджено  Центр позашкільної освіти нашого міста (директор – Петро Зінкевич, заступник директора з навчально-виховної роботи – Раїса Власюк).

 Відзначено юних географів міста

Волинською обласною Малою академією наук на базі Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки було проведено X обласний турнір юних географів, в якому взяли участь 19 команд з філій та наукових товариств учнів області. Члени журі відзначили ерудицію, ґрунтовну підготовку учасників збірних команд міст Луцька, Володимира-Волинського, наукового учнівського товариства "Оріон" м. Нововолинська та команди навчально-виховного комплексу  "загальноосвітня школа І – ІІІ ст. №1 –  гімназія" смт Ратне. Збірна міста виступала у складі  Коваля Мирослава, учня 11 класу ЗОШ№1; Солтис Тамари, учениці 10 класу ЗОШ №2; Чичилінського Олександра, учня 11 класу НВК»ЗОШ–ліцей»; Потурая Андрія, учня 11 класу  гімназії імені О.Цинкаловського; Корчук Ірини, учениці 10 класу ЗОШ№5. Очолював команду  Пом'яновський Вадим , вчитель географії  ЗОШ№2.

                Відбулися змагання з міні-футболу серед школярів

У ході міської спартакіади школярів відбулися змагання з міні-футболу,  переможцями яких  стали команди гімназії ім. О.Цинкаловського та  ЗОШ-інтернат »Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки», які зайняли перші місця; ІІ місце посіла команда НВК «ЗОШ №3-ліцей»; ІІІ місце – команда ЗОШ №2.

 Вшановуючи Кобзаря

 У вересні, з метою відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка, в загальноосвітніх навчальних закладах міста проведено ряд заходів: виставки літератури в бібліотеках ЗНЗ «Життя і творчість Т.Г.Шевченка», «Талант і доля», «З Кобзарем у серці» тощо; інформаційні хвилинки «Шевченко і сучасність»,  тематичні години спілкування: «Читайте, діти, Кобзаря», «Ми чуємо тебе крізь століття» тощо; усний літературно-музичний журнал « Для землі – сонце, для народу – Шевченко»; заочні подорожі «Світова пам'ять українському генію».

Дев’ятеро на прийомі

6 жовтня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало дев’ятеро володимир-волинців, які піднімали питання надання матеріальної допомоги та житла, оформлення дитини в дитячий садок, облаштування дитячого майданчика біля багатоповерхівки по вул. Луцькій, 231, щодо інтенсивності дорожнього руху біля НВК№3 «школа-ліцей», порушували спірне земельне питання.

 

Відмовилися від премій на користь військових АТО

Профспілковий комітет та студентська рада педагогічного коледжу імені А.Ю. Кримського виступили з ініціативою, яку підтримали педагоги та студенти закладу, - про відмову від преміальних з нагоди Дня вчителя на користь матеріально-технічного забезпечення учасників АТО, На ці кошти, що склали майже 15тисяч гривень, було закуплено 40 комплектів термобілизни та 26 комплектів дощовиків, які 6 жовтня було передано заступнику командира з тилу першого батальону територіальної оборони Юрію Білоусу та військовослужбовцю Ігорю Трикушу. Дочка останнього, до речі, є студенткою цього навчального закладу. 

Співали на підтримку військових

5 жовтня на площі Героїв  відбувся благодійний концерт, організований музикантами гурту «Табу» з метою збору коштів для військових бригади. Біля трьох годин тривало пісенне дійство, в якому також взяв участь гурт районного будинку культури «Барви». Звучали пісні на військову та патріотичну тематику.  У підсумку було зібрано понад 13тисяч гривень.

Дві нічиї та дві перемоги

5 жовтня відбулися ігри четвертого туру вищої ліги ДЮФЛУ. На стадіоні «Олімп» зустрічалися  команди «БРВ-ВІК» та «УФК-Карпати» (Львів).  U-14 зіграли зі своїми однолітками внічию – 0:0, U-16 – 1:1. На виїзді  U-15 впевнено обіграла “СДЮСШОР» з Ужгорода з рахунком 0:3, U- 17 також перемогла -  1:2.

Відшумів осінній ярмарок

04 жовтня на площі героїв у Володимирі-Волинському було людно, причиною цьому був осінній ярмарок, на який привезли рекордну кількість овочів. Не було відбою ні від продавців ні від покупців. Свою продукцію пропонували більше 120 товаровиробників із усіх куточків Волині, Кіровограда, Миколаєва, Чернівців, Рівного. Відтак, Володимир-Волинці та гості міста мали змогу придбати все необхідне до домашнього столу, широкий асортимент молочної продукції, хлібобулочних виробів, запашний мед та медові напої. Детальніше.

 

 

Коли повернуться з полону офіцери?

3-4 жовтня міський голова Петро Саганюк зустрівся із рідними військовослужбовців 51-ої ОМБр, які перебувають у полоні. Матерів і дружин цікавило, що робиться для визволення офіцерів української армії і коли вони повернуться додому, адже у полоні перебуває понад 40 військових, в тому числі із Володимира-Волинського.  Очільник міста пообіцяв максимальну підтримку у вирішенні цього питання. 

 

Передали батальйону тероборони

 03 жовтня для потреб першого батальйону територіальної оборони було передано необхідні речі та продукти харчування, зібрані на пункті прийому речей та продуктів для військовослужбовців, які проходять службу на сході України в зоні АТО

Цього разу до доброї справи долучилися колективи гімназії імені О. Цинкаловського, міськрайонного центру зайнятості, педагогічного коледжу ім. А.Кримського, громадські активісти, небайдужі жителі міста, за кошти яких було закуплено:  2 бензопили, 5 спальних мішків, 7 карематів, палатку, 2 ящики мила, 5 берців, 21 комплект термобілизни, 320 приборів для гоління, 64 рушники, 4 одіяла, півтора ящика тушонок, по ящику консервів, зубної пасти, крему для бриття, 20 теплих балаклав, 9 дощовиків, 60 теплих устілок, 480 мішків для піску,  а також ліхтарі, ліки, воду та ін.

 

Тренування міської ланки цивільного захисту

03 жовтня з метою  забезпечення готовності органів управління та сил цивільного захисту міста до виконання завдань в особливий період, під керівництвом першого заступника міського голови, начальника штабу цивільного захисту міста Миколи Веремчука відбулося підбиття підсумків штабного тренування міської ланки територіальної підсистеми єдиної державної системи цивільного захисту, яке проводилося у місті 1-2 жовтня.

 У ході тренувань, до яких були залучені члени штабу цивільної оборони, члени міської евакуаційної комісії, спеціалізовані служби цивільного захисту міста та окремі об’єкти господарської діяльності, відпрацьовано оповіщення та організацію роботи штабу, вдосконалення навиків членів міського штабу та посадових осіб цивільного захисту міста у виконанні визначених функціональних обов’язків на етапах підготовки та застосування підпорядкованих сил та засобів цивільного захисту міста в особливий період.


Газеті «Слово правди» - 75 років

3 жовтня  міськрайонна газета «Слово правди» відзначила 75-річний ювілей. Газета. Міський голова Петро Саганюк привітав журналістів з ювілеєм, зазначивши, що «Слово правди»  впродовж багатьох років є прикладом високопрофесійного, вдумливого і об’єктивного висвітлення на своїх сторінках життя нашого міста, побажав невичерпної наснаги, натхнення та нових здобутків на творчій ниві і вручив колективу  Подяку та грошову премію.

 

«Срібло» із Нововолинська

2-3 жовтня  у Нововолинську відбувся турнір  з міні-футболу,  присвячений пам’яті колишнього директора спортивно-оздоровчого комплексу Олександра Грицюка.

Учасниками цьогорічних змагань стали команди з Нововолинська, Володимира-Волинського, Ізяслава (Хмельницької області), селища Жовтневого, Іванич та Люблінця (Ковельського району).

У підсумку, юнаки команди «БРВ-ВІК» 2003р.н. з Володимира-Волинського  стали срібними призерами турніру.

Збирали кошти для військових

Вчителі та учні НВК №3 «школа– ліцей» влаштували благодійну акцію зі збору коштів для військових 51ОМБр. Протягом тижня вони зібрали 2770 гривень,  в тому числі 737 гривень   -  під час святкового концерту.

 

Привітали педагогічних працівників

Привітали педагогічних працівників02 жовтня міський голова Петро Саганюк з нагоди Дня вчителя  нагородив Почесною грамотою  міської ради та грошовою премією: Тетяну Балабанову - виконуючу обов’язки завідувача ДНЗ № 8 «Вишиванка», Валентину Веремчук - вихователя спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів, Світлану Дудко - вчителя початкових класів НВК «ЗОШ № 3-ліцей», Лесю Дембровську - викладача образотворчого мистецтва ВКНЗ «Володимир-Волинський педагогічний коледж ім..А.Ю.Кримського», Надію Губаль          -вчителя   англійської мови гімназії імені Олександра Цинкаловського, Марію Лопало         -вчителя української мови та літератури ЗОШ № 2, Тетяну Ляшук - вихователя-методиста ДНЗ № 1 «Дзвіночок», Наталію Матусевич        - викладача агротехнічного коледжу, Ірину Невядомську - керівника гуртка ЦПО «Виготовлення сувенірів», Ларису Пасальську       -вчителя української мови та літератури ЗОШ № 1, Ольгу Рудчик - заступника директора з виховної роботи спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-   педагогічної підтримки», Віктора Сквіру - тренера дитячо-юнацької спортивної школи, Ганну Скиц    - заступника директора з навчальної частини вищого професійного училища, Тетяну Тарасюк - вчителя англійської мови ЗОШ № 5.

Від імені мецената Сергія Ковальчука грошові винагороди було вручено методисту ДНЗ№7 «Волиняночка» Галині Рудь, вчителю математики гімназії ім. О. Цинкаловського Анжеліці Платаш, вчителю початкових класів НВК№3 «школа-ліцей» Ользі Міщенко, вчителю історії ЗОШ№2 Людмилі Козак, вихователю ДНЗ№2 «Казка» Людмилі Петренко, вчителю математики ЗОШ№1 Світлані Сасюк, вчителю світової літератури та російської мови ЗОШ№5 Ніні Івасюк, викладачу інформатики агротехнічного коледжу Наталії Лящук, викладачу фізичного виховання педагогічного коледжу ім.. А.Кримського Віталію Левкову, заступнику директора з навчально-виробничої частини вищого професійного училища Борису Бабюку.          

Виконання бюджету міста  за 9 місяців  2014 року

План надходжень до загального фонду бюджету міста за січень-вересень 2014 року виконано на 103,4%. При плані 114479,6 тис. грн. до бюджету надійшло 118360,7 тис. грн., додатково отримано 3881,1 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 19,2 %, або 19038,5 тис. грн.

Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 83882,1 тис. грн., що становить 94 % до плану на січень-вересень 2014 року та 113,2 % до відповідного періоду минулого року.

План власних доходів загального фонду за січень-вересень 2014 року виконано на 136,6 %, при плані 25236,1 тис. грн. до бюджету міста надійшло 34478,6 тис. грн., додатково отримано 9242,5 тис. грн.

 

Прибув останній ешелон з військовослужбовцями 51ОМБр

01 жовтня до Володимира-Волинського прибув сьомий ешелон з військовослужбовцями 51 ОМБр. 122-х військових з маршем зустрічали їхні рідні та жителі міста. Вояків привітали з поверненням додому міський голова Петро Саганюк, заступник командира з виховної роботи Іван Подопригора, військовий капелан 51-ої ОМБр митрофорний протоієрей Микола Гінайло.

 Вшанували людей поважного віку

1 жовтня секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський  привітав людей поважного віку із святом, висловив їм щиру повагу та глибоку вдячність за високу громадянську свідомість, розуміння, важливий внесок у розбудову міста, побажав міцного здоровя, миру, оптимізму, благополуччя і вручив грошові премії та квіти найбільш активним ветеранам: Пелагії Мояк, Раїсі Кулішовій, Вірі Лозовицькій, Анні Суботіній, Галині Яровенко, Галині Зуб, Павліні Грицюк, Марії Макієнко, Ользі Носалюк, Ніні Бахмачук, Миколі Ільюку,  Анатолію Панасевичу, Ніні Сєдій, Владиславу Сидору, Любомирі Стахів, Любові Толкаченковій, Стефанії Яблонській.  

Радіти життю, кожному прожитому дню, успіхам дітей та онуків закликав голова правління фонду «Матері Божої неустанної помочі» митрофорний протоієрей Микола Гінайло, який запросив вибрати необхідні окуляри та гуму для інвалідних візків, пообіцяв надати практичну допомогу найбільш нужденним володимир-волинцям.

Приємні хвилини подарували присутнім скрипаль Рафаель Касімов, народне жіноче тріо «Живиця», народний хор ветеранів війни і праці «Мужність»(керівник - Марія Жеромська, акомпаніатор -Олександр Архіпов), баяніст, викладач дитячої  музичної школи Василь Борусевич.

Поважні студенти сіли за парти

1 жовтня розпочав свою роботу міський  Університет  третього віку.  За словами директора  територіального центру Галини Борис, щорічно на навчання до університету приходить все більше студентів поважного віку.

Цьогоріч  на шести  факультетах навчатиметься 86 студентів, два з них -  факультети іноземної мови та  основ здорового способу життя  - нові.

Поважних студентів на волонтерських засадах навчають викладачі та студенти місцевого педагогічного коледжу, працівники територіального медичного об’єднання.

 

 Підбито підсумки оздоровчої кампанії та відпочинку дітей

      01 жовтня відбулося засідання міжвідомчої комісії з питань організації і проведення оздоровлення та відпочинку дітей.

    Керуючий справами Наталія Прогонюк вручила Грамоти міської ради та подарунки переможцям міського огляду-конкурсу дитячих закладів відпочинку (таборів з денним перебуванням дітей): за зайняте І місце  – табору з денним перебуванням  «Сонечко» ЗОШ № 5 (начальник табору -  Матишейко Т.М.) та  «Школярик» ЦПО (начальник табору -  Лиско С.Л.); за ІІ місце –  табору з денним перебуванням  «Калинонька» ЗОШ № 2 (начальник табору  - Павлюк О.А.), за ІІІ місце – табору з денним перебуванням «Барвінок» ЗОШ № 1 (начальник табору -  Бондарук О.І.). Подяками міського голови і книгами відзначені табори гімназії та НВК№3 «школа-ліцей». 

В.о. начальника відділу у справах сім’ї, молоді та спорту Олена Диньковська поінформувала про підсумки проведення літньої оздоровчої кампанії у місті в 2014 році.

      З 2 червня по 20 червня поточного року в місті  працювало 7 дитячих закладів відпочинку з денним перебуванням дітей, в яких було охоплено послугами відпочинку 1213 дітей пільгових категорій за кошти місцевого бюджету та 43 дитини – за батьківські кошти.  

В УДЦ «Молода гвардія» оздоровлено 18 дітей пільгових категорій. Територіальним медичним об’єднанням  за путівками Міністерства охорони здоров’я України оздоровлено 26 дітей та 20 дітей оздоровлено в санаторіях «Дачне» та «Згорани».

         Через міську організацію профспілки працівників освіти і науки оздоровлено 46 дітей освітян в позаміському закладі оздоровлення та відпочинку дітей «Супутник».

          50 спортсменів були оздоровлені в позаміському закладі оздоровлення та відпочинку «Оздоровчий табір «Світязь» (Шацький район, с. Пульмо) за рахунок батьківських та позабюджетних коштів.

      Станом на 01.10.2014 року оздоровленням та відпочинком охоплено 2093 дитини, що складає 50,8 від загальної  кількості дітей шкільного віку.

Загалом, на проведення оздоровчої кампанії-2014 в місті Володимирі-Волинському використано з міського бюджету 133,9 тис. грн. та залучено  позабюджетних коштів на суму 75,2 тис. грн.

Також, охоплено послугами оздоровлення та відпочинку 42 дитини, батьки яких загинули або постраждали під час антитерористичної операції, є учасниками АТО та мобілізовані до лав Збройних Сил України.

Станом на 25.09.14 на території міста зареєстровано 7 дітей-переселенців з АР Крим, Луганської та Донецької областей віком від 7 до 17 років, з них лише двоє дітей потребували оздоровлення та відпочинку (1 дитина – була охоплена послугами відпочинку в пришкільному таборі Льотничанської школи, 1 дитина – оздоровлювалась в оздоровчому таборі «Світязь» с. Пульмо Шацького району).

        Директор районної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Григорій Цаль-Цалко розповів про оздоровлення дітей за рахунок коштів Фонду.  За його словами,   147 дітей, які проживають у місті, отримали путівки в дитячі заклади оздоровлення Волинської області, сплативши часткову вартість за путівки 35,6 тис. грн.

 

 

 
 

 


ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ!

 

План основних подій  та заходів , які проводяться в місті 

Публічна інформація

Проекти документів

План роботи депутатського корпусу


Актуальна інформація для учасників АТО


Інформація від  установ


Програми міста


Реформи в Україні


Чиста Вода на Побужжі – Транскордонна Система Водопостачання Хрубешова та Володимира-Волинського

Фаза І

Фаза ІІ


Конкурси


Відповідальність починається з мене


Інвестиційні пропозиції


Довідник телефонів та електронних адрес


Звернення громадян


Міський бюджет


Почесні громадяни Володимира-Волинського


Паспорт міста 


Графіки руху

маршрутних таксі


Мережа позаміських закладів оздоровлення та відпочинку Волинської області 2014


РІДНЕ МІСТО

finance.ua

finance.ua

finance.ua

ДОДАЙ НА САЙТ

 

 

 

 

 

 

© 2006 Володимир-Волинський міськвиконком 

м.Володимир-Волинський, вул. Данила Галицького,5, тел.(03342) 3-57-01, факс (03342) 3-57-07

e-mail:vvmr@vv.lt.ukrtel.net