Володимир-Волинський.Офіційний сайт міста.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сердечно вітаю всіх жителів міста із світлим днем Воскресіння Христового.

 

Кожен з нас зустрічає свято Великодня з благодатним почуттям радості та духовного очищення. Велич цієї божественної  події надихає на праведні діла, кличе до милосердя, справедливості, спонукає до сумлінної праці і добротворення в ім’я нашого народу, нашої держави.

Нехай у ці Пасхальні дні Божа благодать зійде у кожну родину, принесе щастя і благополуччя, скріпить віру в невичерпні можливості вільної людини на оновленій землі.

Гараздів вам, сердечного тепла, родинного затишку, душевного спокою і радісних Великодніх свят.

 

                  Міський голова                                                                           Петро Саганюк

Програма

відзначення Дня памяті та примирення та 71 – річниці Перемоги над нацизмом у Європі

6 травня 2016 року

 

09.00 – покладання вінків до братських могил, пам'ятників та пам'ятних знаків

11.00 – панахида за загиблими, покладання вінків, квітів до обеліску Слави

12.00 - зустріч ветеранів Другої світової війни, воїнів УПА, воїнів-афганців, учасників АТО  «Уклін живим – загиблим слава».

 

9 травня 2015 року

 10.00 – зустріч міського голови з ветеранами Другої світової війни, воїнами УПА, представниками ветеранських громадських учасниками АТО. Вручення нагород. Тематична програма «Для Вас, ветерани»  (КМЦ).

11.00 – концертна програма, присвячена Дню Перемоги (КМЦ).

18.00 -  виступ духових колективів (Площа героїв).

 

В програмі заходів можливі зміни.

Просимо слідкувати за планом заходів на сайті міської ради.

 Долучайтесь до написання стратегічного планування розвитку міста

У минулому році завершено реалізацію  Стратегічного плану розвитку міста Володимира – Волинського. А незабаром розпочнеться визначення стратегічних напрямків міста на наступні роки.

         Тож, яким ми хочемо бачити наше місто через 10-15 років? Що потрібно зробити, аби наші діти хотіли залишитись у рідному місті? Як має розвиватись місто, як зберегти його історії та традиції?

Відповіді на ці питання можуть стати основою нової Стратегії міста, до роботи над якою я запрошую студентів, підприємців, депутатів (всіх рівнів), членів громадських організацій, активну молодь  та усіх небайдужих мешканців нашого рідного міста.

Тож, всіх, хто хоче стати учасниками процесу стратегічного планування розвитку міста та увійти до складу робочої групи  прошу  телефонувати за номерами : 3-57-03, 3-57-09, 2-19-79 або надсилати інформацію по e-mail: ekonomika@volodymyrrada.gov.ua

 

 

Контрактна армія - професійне військо нового зразка

  https://www.youtube.com/watch?v=QGYmY3-m8xA

https://www.youtube.com/watch?v=hG1getCEkqk

https://www.youtube.com/watch?v=a9HfMcTUfGw

Брошура про права і пільги для учасників АТО та членів їх сімей - підстави та порядок отримання, рекомендації, довідкова інформація

 

Оголошено конкурс на кращий логотип та слоган міста Володимира-Волинського

Виконавчий комітет Володимир-Волинської міської ради оголошує про початок конкурсу на створення логотипу і слогану міста  Володимира-Волинського. Конкурс проводиться відповідно до розпорядження міського голови від  21.03.2016 № 65р «Про проведення конкурсу з визначення логотипу та слогану  міста Володимира-Волинського». Метою конкурсу є створення та визначення найкращого логотипу та слогану міста Володимира-Волинського, який буде використаний в рекламних, промоційних та інших заходах, спрямованих на формування позитивного іміджу   міста в Україні та за кордоном. Детальніше

 

До уваги громадськості міста

З 22 квітня по 15 травня 2016 року у Володимирі-Волинському тимчасово заборонено продавати військовослужбовцям у військовій формі одягу алкогольні і слабоалкогольні напої, вина столові та пиво в об’єктах торгівлі та у закладах ресторанного господарства. Відповідне рішення було прийнято на черговому засіданні виконавчого комітету міської ради 21 квітня. Підставою для прийняття такого рішення є повернення для звільнення з зони проведення АТО особового складу військової частини В0259 та  відповідне звернення командування військової частини.

З подарунком до Великодніх свят місту

До свята Великодня подарунок для усієї міської громади зробив Центр позашкільної освіти – чудову мистецько – художню композицію на Пасхальні теми, яку створили художник – оформлювач Олена Гаврилюк, завідуючий технічним відділенням технічним відділенням ЦПО Віктор Джус та робітник Віктор Дуда, за активного сприяння директора центру Петра Зінкевича. Її було презентовано до уваги містян та гостей міста на Площі героїв

 

Інформація

27 квітня під головуванням заступника міського голови Кулікової  Л.В. відбулось засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасності сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів.

На засіданні було розглянуто питання  причин виникнення податкової заборгованості у місті Володимирі-Волинському станом на 01.04.2016р. та вжиті заходи по її погашенню. Також було розглянуто питання виконання заходів по наповненню міського бюджету в частині підвищення ефективності адміністрування податку на доходи фізичних осіб,  земельного, акцизного та єдиного  податків. Робоча група спільно з ОДПІ узгодила план подальшої роботи по реалізації заходів із скорочення податкового боргу. Доручено відділу майнових і земельних ресурсів посилити роботу  з орендарями земельних ділянок, якими допущено заборгованість до бюджету міста.

 

 

З подарунками до Великодніх свят

На виконання доручення міського голови Петра Саганюка, з благословення митрополита Михаїла та за безпосередньої участі голови благодійного фонду «Матері Божої Неустанної Помочі» отця Миколи Гінайла, за сприяння німецької доброчинної організації «Україна. Допомога. Брайтшайд», працівники виконавчого комітету міської ради відвідали з Великодніми подарунками сім'ї наших земляків, що загинули на Сході України. Але не лише вручення подарунків було метою зустрічей – дізнатися про потреби сімей, які втратили своїх годувальників і, що важливіше, знайти шляхи для допомоги – ось головна мета таких зустрічей.

А поговорити було про що. Це й допомога у покращенні житлових умов, навчання дітей після закінчення школи, відпочинок дітей.

Гості  передали вітання й від командира 14 – ї бригади полковника Олександра Жакуна, побажали мирної Пасхи і щоб Україна міцно стала на своїх кордонах.

Щира вдячність за подарунки, а головне – за увагу й турботу була найкращою нагородою для благодійників від відвіданих сімей.

 

Щодо подачі гарячої води на Великодні свята

Відповідно до розпорядження міського голови №110р від 26.04.2016р. «Про подачу гарячої води абонентам ПТМ «Володимир - Волинськтеплокомуненерго», з метою належного рівня обслуговування жителів міста, у зв’язку з наближенням Великодніх свят, гаряча вода абонентам буде подаватися щоденно з 6:30 год. до 23:30 год.

 

З Україною в серці

У березні в спеціалізованій школі-інтернаті І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» стартував творчий проект з національно-патріотичного виховання «З Україною в серці», який дає можливість донести до вихованців, вчителів, батьків, що патріотизм – основа духовного життя кожної людини, її прагнення до волі та процвітання своєї країни.

В рамках проекту  вихованцями початкової ланки навчання були  оформлені пришкільні клумби на плацу школи в національному стилі та куточок державної символіки для вихованців початкової ланки,  створені  фотоколажі  на теми «Ми – маленькі українці», «Україна – наш спільний дім», «Батьківщина у мене – одна».

 В цей час вихованці 5-8 класів створили інформаційний стенд «Історія рідного краю, оформили фотопроект на тему «Як я бачу Україну в майбутньому та провели реновацією шкільних шпаківень та виготовили українські сувеніри у техніці декупаж для оформлення шкільної виставки.

Старшокласники  9-11 класів провели майстер-клас по виготовленню Великодніх листівок для дітей з обмеженими можливостями, якими опікується громадська організація міста «Берег надії». Також вони прикрасили територію школи калиновою алеєю.

Вихованці школи мають можливості щотижня поглибити свої знання з історії української державності, культури народу, його традицій, розвивати свої творчі здібності, розуміти і відчувати подвиги українського народу в роки ІІ Світової війни, «Небесної сотні» та воїнів АТО шляхом прийняття активної участі у різноманітних патріотичних виховних заходах, які проводяться у школі.

 

Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки – статус «GoGlobal camps»

      У рамках Року англійської мови в Україні, громадська організація «GoGlobal» разом з Міністерством освіти і науки України, компанією Microsoft провела конкурс проектів «GoGlobal camps» щодо організації мовних таборів на базі шкіл. За результатами мотиваційного конкурсу, серед шести переможців з Волинської області є й Володимир-Волинська школа-інтернат І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Протягом червня вихованці навчального закладу будуть вдосконалювати  володіння англійською мовою разом із волонтером-носієм мови та вчителями іноземної мови в оздоровчому таборі «Світязь». Першим кроком до реалізації проекту стане створення, у партнерстві з корпорацією Microsoft, спеціалізованого веб-ресурсу – координаційного інформаційного центру, який міститиме  навчальні програми, спеціалізовані роздаткові матеріали, сценарії, плани занять та медіатека з ліцензійними відео та мультиками - всю необхідну методичну інформацію, яка буде доступна для завантаження всіма бажаючими.

 

На оперативній нараді

26 квітня під час щовівторкової оперативної наради під головуванням міського голови Петра Саганюка розглядалися питання дотримання орендарями умов договорів оренди майна міської комунальної власності, неповернення субсидій на сплату житлово – комунальних послуг, благоустрою міста до Великодніх свят, заборгованості зі сплатою за комунальні послуги, стану ремонту дорожнього покриття на вулицях Поліської Січі та Кальнишевського, підготовки ремонту дорожнього покриття на вулиці Ковельській, перевезення пасажирів під час Великодніх свят, впорядкування парку Слов'янського та налагодження подачі гарячої води мешканцям міста.

 

Під час брифінгу міського голови

26 квітня традиційний брифінг міського голови був присвячений питанням благоустрою вулиці Богдана Хмельницького, впорядкуванню міських парків, розширення міського сміттєзвалища, ситуації з подачею гарячої води до міських осель, сплаті заборгованості за спожиті житлово – комунальні послуги, пільговим перевезенням, графіку асфальтування вулиць міста, ремонтним роботам на об'єктах комунальної власності.

 

До 30 – ї річниці Чорнобильської трагедії

В цей день, 26 квітня, згадуючи тих, хто тридцять років тому назад ціною свого здоров'я, а подекуди – життя, міський голова Петро Саганюк поклав квіти до пам'ятника жертвам Чорнобильської трагедії та, на урочистому мітингу – реквіємі, який відбувся у міському культурно – мистецькому центрі, вручив медалі ліквідаторам аварії на ЧАЕС Миколі  Лозко, Анатолію Павловському, Сергію Прокоп`юку, Віктору Целікову, Ігорю Гендису, Олександру Амірханяну, Сергію Бурляю, Миколі Ізотову, Сергію Кондратенку. Грошові допомоги від міської ради та благодійна допомога від Сергія Ковальчука була вручена двадцяти вдовам ліквідаторів. За активну громадянську позицію та багаторічну сумлінну діяльність подякою міського голови нагородили Світлану Богайчук.

 

Створено Центр обслуговування інвесторів

21 квітня 2016 року рішенням виконавчого комітету міської ради створено Центр обслуговування інвесторів, який є консультативно-дорадчим органом, створеним на базі Центру надання адміністративних послуг. До його складу входять кваліфіковані спеціалісти виконавчого комітету міської ради, а також фахівці з питань оподаткування, зайнятості, земельних відносин, надзвичайних ситуацій. Центр слугуватиме так-званим діалоговим майданчиком між виконавчим комітетом міської ради та потенційним інвестором, який має реальні задокументовані наміри розміщення інвестицій саме на території м. Володимира-Волинського та створення більше 10 нових робочих місць. Метою діяльності Центру буде опрацювання інвестиційних запитів, надання інформаційно-консультаційної допомоги та подальший супровід інвесторів.

 

На прийомі у міського голови

25 квітня на прийомі, який проводив міський голова Петро Саганюк, побувало троє жителів міста, які зверталися з приводу надання матеріальної допомоги, заміни труби та викидів сміття по вулиці Устилузькій.

На прийомі у першого заступника міського голови

25 квітня на прийомі в першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука побував мешканець міста, який звертався відносно земельного питання.

 

З нагоди Дня Землі

З нагоди Дня Землі, який святкується 22 квітня у багатьох країнах світу, працівники виконавчого комітету міської ради провели впорядкування навколишньої території біля будівлі бувшої СШ №1, що по вулиці Драгоманова, де зібрали та вивезли сміття, яке накопичилося за осінньо – зимовий період, скосили бур’яни та траву, продовживши, таким чином, гарну традицію  - робити наше місто чистішим та чепурнішим до Великодніх свят.     

 

 

 

Вітання з професійним  святом

22 квітня з нагоди професійного свята – Дня працівника пенітенціарної служби керівник апарату міської ради Наталія Прогонюк вручила  Почесні грамоти міської ради  Ірині Туруцькій – старшому інспектору  кримінально-виконавчої інспекції,  капітану внутрішньої служби, Світлані Олійник - старшому інспектору  кримінально - виконавчої інспекції,  лейтенанту внутрішньої служби та Олександру Плєханову - інспектору кримінально-виконавчої інспекції, капітану внутрішньої служби і побажала подальших успіхів у їх непростій, але такій необхідній для нашої громади роботі.

 

На засіданні виконкому міської ради

21 квітня було проведено чергове засідання виконкому міської ради, під час якого були розглянуті, зокрема  питання підсумків виконання бюджету міста за І квартал 2016 року, проведення призову громадян України на строкову військову службу  на території міста у травні – червні 2016 року, розгляд звернень з житлових питань, створення Центру обслуговування інвесторів, встановлення режиму роботи окремих закладів торгівлі та сфери послуг, питання сфери захисту дітей, ряд майнових, адміністративних питань та сфери соціального захисту населення.

Окрему увагу було приділено підсумкам роботи в опалювальному сезоні 2015 – 2016 років та завданням з підготовки до роботи в умовах осінньо – зимового періоду 2016 – 2017 років.

Так, аналіз стану підготовки господарства міста до роботи в осінньо – зимовий період 2015 – 2016 роки свідчить про те, що протягом минулого періоду підприємства і організації житлово – комунального господарства, соціальної інфраструктури та виробничої сфери, в основному, були задовільно підготовлені до роботи в осінньо – зимових умовах.

Під час опалювального періоду аварій на котельнях та теплових мережах не було. Не було, також, зупинок котелень та відключень на тепломережах, які могли б вплинути на безперебійну подачу тепла і, в зв'язку з цим – порушення теплового режиму.

ПТМ «Володимир – Волинськтеплокомуненерго» використано 6,26 млн.м.куб. природного газу.

Заборгованість  за спожитий в опалювальний період природний газ перед ПАТ «Волиньгаз» становить 5510,9 тис.грн., загальна заборгованість становить 13004,9 тис.грн.

Виконкомом міської ради були затверджені заходи по підготовці міського комунального господарства до роботи в осінньо – зимовий період 2016 – 2017 років та утворений оперативний штаб координації дій , пов’язаних із підготовкою господарства та соціальної інфраструктури міста до роботи в осінньо – зимовий період 2016 – 2017 років.    

 

На засіданні адміністративної комісії

20 квітня було проведено чергове засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті  міської ради, на якому  було розглянуто 7 протоколів про адміністративні правопорушення, складені працівниками муніципальної поліції та відділення Національної поліції, з яких 6 – за порушення правил благоустрою території та 1 – за порушення правил дотримання тиші. До чотирьох порушників було  застосовано адміністративні стягнення у вигляді штрафу на загальну суму 2305 гривень, трьох звільнено від адміністративної відповідальності.

На «круглому столі» із підприємцями

20  квітня у міській раді був проведений традиційний «круглий стіл» підприємців з представниками місцевої влади та державних органів. В ході роботи були розглянуті питання  порядку  оплати лікарняних і декретних за рахунок фонду соціального страхування для фізичних осіб – підприємців, безпека умов праці на робочому місці,  легальне працевлаштування робітників, дотримання режиму праці та своєчасності виплати заробітних плат. Також,  заступник міського голови Лариса Кулікова нагадала підприємцям, що міська рада прийняла рішення заборонити продаж алкогольної продукції 30-го та 31-го липня, тобто під час святкування дня міста. В межах закладів громадського харчування ця заборона не діє, але за умови, що алкоголь будуть вживати безпосередньо в кафе, ресторанах чи барах.

На щотижневій нараді

19 квітня головними питаннями традиційної вівторкової наради при міському голові були питання благоустрою у місті до Великодніх свят, питання стану сплати за спожиті енергоносії, врегулювання питання зі стихійними сміттєзвалищами та ситуація у різних сферах господарювання.

 

На засіданні громадської ради

19 квітня під час засідання громадської ради при виконавчому комітеті Володимир – Волинської міської ради, були прийняті Положення про громадську раду при виконавчому комітеті Володимир - Волинської міської ради та Регламент громадської ради при виконавчому комітеті Володимир - Волинської міської ради. Також, представниками громадських організацій був затверджений план роботи на наступний квартал та обговорене питання зміни назви міста Володимира – Волинського, яке було підтримане більшістю присутніх.

 

«Весняні передсвятки» у Володимирі- Волинському

16 квітня на центральній площі древнього Володимира-Волинського рясніло від різноманіття саджанців фруктових дерев та квітів, продуктів харчування.  Незважаючи на прогнози синоптиків, погодні умови були досить сприятливі, саме тому на нього завітала величезна кількість покупців. Лише невеличкий дощ після полудня призупинив купівельний ажіотаж. На запрошення взяти участь відгукнулись більше 100 учасників. Приїхали продавці не лише з Луцька, Нововолинська, Ковеля, Локачинського, Турійського, Горохівського та Іваничівського району, а й з Тернопільської, Хмельницької, Львівської, Кіровоградської, Миколаївської області та Закарпаття. Продавці пропонували широкий асортимент молочної продукції, овочі, цукор, борошно, хлібобулочні вироби, мед, бакалію, ціни на які були нижчими, ніж на ринку. Детальніше

 

Весняна толока у місті

15 квітня у Володимирі - Волинському вийшли на толоку працівники держустанов, студенти міста, школярі місцевих шкіл та небайдужі представники громади.

Усе це відбувалося в рамках акції «Зробимо Волинь Чистою», координатором якої є голова студентської ради Володимир-Волинського агротехнічного коледжу Юрій Бігун та за активного сприяння управління житлово – комунального господарства і будівництва міськвиконкому.

Під час толоки висаджували дерева та прибирали сміття у парку ім. Гагаріна та парку «Словянський», біля валів Городища і у прибережній зоні річки Риловиця вирубували самонасівну поросль та прибрали територію .

До працівників виконавчого комітету міської ради та студентства приєдналися, у цей день, і  депутати міської ради, школярі шкіл міста, учні Вищого професійного училища, військовослужбовці 14-ї бригади та представники релігійних громад міста.

 

Щоб ніхто ніколи не був забутий у війні за волю України!

Ініціативна група військовослужбовців колишньої 51-ї та нинішньої 14 ОМБр, журналістів, волонтерів, а також громадських діячів розпочинає роботу над написанням книги пам’яті, присвяченій героїчній бригаді. Проект «51/14» – саме під цією назвою триватиме колективна робота, спрямована на збір інформації про військовослужбовців, які брали участь у бойових діях на Сході України. Книга об’єднає  реальні історії бійців легендарної бригади, волонтерів, священиків, громадських активістів, простих людей, які допомагали бригаді, а також рідних та близьких загиблих і тих, хто досі вважається зниклим безвісти. До створення книги можуть долучитись усі охочі. Контактні телефони: (067)1815154, (098)7728587, електронні адреси: markovskaya_75@mail.ru, tpalaievskaia@mail.ru

 

Увага! Конкурс «Смачна візитівка Володимира»

Виконавчий комітет Володимир-Волинської міської ради оголошує про проведення у червні 2016 року міського конкурсу кулінарної майстерності «Смачна візитівка Володимира» з метою формування туристичної привабливості міста, розкриття потенціалу традиційної місцевої кухні, спрямованої на відродження національних страв, сприяння створенню нових можливостей для розвитку бізнесу в ресторанному господарстві, сфері туризму, визначення кулінарної (кондитерської) страви, яка стане «Смачною візитівкою Володимира». Детальніше

 

За три дні змагань визначать кращих у грі «Джура»

14 квітня розпочався міський етап дитячо-юнацької військово-спортивної патріотичної гри Українського козацтва «Сокіл» («Джура»), яка має на меті – виховання юних патріотів України на засадах національної гідності, високої самосвідомості та активної громадянської позиції, здорового способу життя духовно багатої та фізично розвиненої особистості. Учасниками гри може стати учнівська молодь загальноосвітніх, позашкільних, професійно-технічних навчальних закладів, об’єднана на добровільних засадах у рої, сотні, курені тощо. До складу зазначених утворень входять хлопці та дівчата віком від 7 до 18 років. У міському етапі цієї гри участь взяли школярі першої, другої, третьої одинадцятирічки та гімназисти. Підсумки змагань підбиватимуть 18 квітня. На учасників гри чекають нелегкі випробування. Вони зможуть проявити себе у конкурсах: «Впоряд», «Відун», «Рятівник», «Пластун», «У колі друзів», «Конкурс біваків», «Теренова гра», «Туристсько-спортивна смуга перешкод». Оцінювати старання юних патріотів буде поважне журі, яке очолив керівник військово-патріотичного клубу «Третій полк» Руслан Бормовий («за матеріалами Володимирмедіа»).

Семінар для творчих педагогів

14 квітня у  Центрі позашкільної освіти в еколого-натуралістичному відділі  відбувся  міський семінар для вчителів біології та керівників гуртків ЦПО «Творчий розвиток вчителя та учня на основі тісного поєднання урочної, позаурочної та позашкільної роботи з предмета». Керівник гуртка  «Природа в пап'є-маше»  Юрій Донських провів з учасниками семінару майстер-клас по виготовленню пташок, екологічну бригаду «Земля – наш спільний дім» презентувала методист ЦПО Світлана Лиско, методист  управління освіти Катерина Краско підвела підсумки роботи семінару.

 

На міні-ярмарку вакансій вдалось знайти працівників


До Володимир-Волинського міськрайонного центру зайнятості звернулись представники ТзОВ «ПАККО ХОЛДІНГ» з метою підбору необхідних кадрів для укомплектування вакансій за професіями: касир торгівельного залу, продавець продовольчих товарів, охоронець. Центром зайнятості для оперативного укомплектування вакансій був проведений «Міні-ярмарок вакансій». Проведення заходу дало можливість роботодавцю самостійно підібрати собі працівників із числа претендентів, а зареєстровані безробітні отримали можливість оцінити умови праці та розмір заробітної плати, ознайомитись з графіком роботи та соціальними гарантіями.  Участь в заході взяли 21 особа з числа безробітних. Роботодавцем були проведені індивідуальні співбесіди з безробітними, запропоноване стажування. 4 присутнім були видані направлення на роботу, а всіх охочих запрошено відвідати роботодавців і на місці пересвідчитися у бажанні працювати в них.

 

ОГОЛОШЕННЯ

Відповідно до рішення міської ради від 08.04.2016 року № 7/3 «Про затвердження Положення про призначення стипендій Володимир-Волинської міської ради для обдарованої молоді «Майбутнє Володимира» з 1 квітня по 30 квітня 2016 року відбувається висунення кандидатів для призначення стипендій міської ради. Стипендії призначаються жителям міста Володимир-Волинський віком від 18 до 35 років (включно): студентам вищих навчальних закладів, працівникам установ, організацій та підприємств міста, викладачам, спортсменам, громадським діячам які внесли особистий внесок у розвиток виробництва, науки, освіти, культури,  спорту міста, ведуть активну громадську роботу. Детальніше

 

Навчання для голів ОСББ

13 квітня у Володимир-Волинській міській ради за ініціативи першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука відбулося  навчання для голів ОСББ (об’єднання співвласників багатоквартирних будинків) та кооперативів, керуючих будинків та городян, які тільки думають, яку форму господарювання обрати для своїх багатоповерхівок. Навчання для всіх зацікавлених провели експерти з Луцька Роман Бондарук та Петро Лавринюк. Основною темою зустрічі було питання створення ОСББ та вибір кербудів у багатоквартирних будинках, адже з 1 липня цього року набирає чинності Закон України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», згідно  з яким мешканці багатоповерхівок самі зможуть обирати тих, хто буде піклуватися їхнім будинком. Кербудів зможуть обирати як у будинках де вже створені ОСББ, так і в багатоповерхівках, де це питання тільки вирішують.

 

Засідала громадська рада

12 квітня відбулось друге засідання новоствореної громадської ради при виконавчому комітеті міської ради, в ході якого було прийнято за основу положення про цей дорадчий орган та регламент його роботи. Учасникам зборів надано час для опрацювання зазначених документів та внесення до них змін, пропозицій, поправок. Так само було напрацьовано проект плану роботи громадської ради. Остаточні рішення буде прийнято на засіданні ради через тиждень, 19 квітня. Детальніше

 

Нарада у міській раді

12 квітня на нараді у міського голови Петра Саганюка йшлося про ситуацію у різних сферах господарювання у місті. Так, начальник управління праці та соціального захисту виконкому Микола Матусевич повідомив, що відбулись затримки на кілька днів з виплатами державних дитячих допомог, але ситуація уже стабілізувалась. Директор центру зайнятості Наталія Уколова зазначила, що служба за останній час поставила на облік сотню демобілізованих учасників АТО. Міський голова у свою чергу дав ряд доручень щодо розроблення проектно-кошторисної документації на ремонт доріг, зокрема, вулиці Ковельської, формування проекту облаштування пішохідної та велосипедної доріжок, а також наголосив на відвідуванні у передпасхальні дні родин загиблих учасників АТО.

 

 

Створена Асоціація місцевого самоврядування Прибужжя

11 квітня перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук та начальник відділу проектної діяльності виконкому Любов Саць, окремі депутати міської ради взяли участь у відкритті Асоціації місцевого самоврядування Прибужжя, ініціатором створення якої виступив народний депутат України Ігор Гузь. Угоди про наміри співпраці Асоціації було в той же день підписано зі Спілкою Гмін Любельщизни Республіки Польща. Завданнями Асоціації місцевого самоврядування Прибужжя визначено обмін досвідом та залучення кращих практик у вирішення проблем громад, допомога в пошуку позабюджетних коштів, поглиблення міжнародної співпраці.

 

Історичний квест від автоклубу

9 квітня у Володимирі-Волинському стартував автомобільний квест “Стежками Лодомерії”. Організували для молоді міста корисне та цікаве дозвілля члени автоклубу “Drive 2 Володимир-Волинський”. Незважаючи на те, що подібний захід відбувався у нашому місті вперше, охочих взяти у ньому участь було більше 50-ти. Участь у квесті взяло 12 команд, які протягом чотирьох годин виконували заздалегідь підготовлені логічні завдання на історичну тематику, шукали приховані мітки. Переможцем у квесті стала команда – “Джамбо”, 2-ге місце – “Пінгвіни Мадагаскару”, 3-тє місце – “Сирники”.Кожен учасник квесту отримав хороший настрій, море позитивних емоцій, можливість познайомитись з новими людьми та пережив безліч незабутніх миттєвостей. Окрім вражень, організатори потурбувались і про призи, які надали спонсори автомобільного квесту. (за матеріалами інтернет-видання «Буг»)

 

Гроші на профтехосвіту, капітальні видатки на ремонти та інші питання чергової сесії

8 квітня відбулась чергова сьома сесія міської ради сьомого скликання. В ході засідання депутати розглянули 35 питать порядку денного. В результаті обговорень на доопрацювання відправили проект Положення про списання комунального майна, не підтримали положення про тимчасову контрольну комісію та були проти переходу депутатів з однієї постійної комісії у іншу. Усі інші питання були ухвалені більшістю голосів. Детальніше

 

Купуємо Володимир-Волинське

7 квітня на майданчику по вул. Князя Василька, 1 біля СТ «Володимир-Волинський ринок» з метою популяризації місцевих товаровиробників та забезпечення жителів якісною продукцією за цінами виробників стартувала торгова акція «Купуємо володимир-волинське».

ТзОВ «Володимир-Волинський хлібозавод» презентувало свіжі та запашні хлібобулочні вироби, зокрема новинки 2016 року – здобу фігурну «Забава» у вигляді зайчиків, сонечок та пташечок, ріжки «Вулецькі», хлібці «Висівкові».

В ПП «Аватон» можна було придбати якісні махрові вироби за доступними цінами, а саме: махрові рушники розміром 150х90 см. вартістю 103 грн. за штуку, 150х90 см. - 95 грн., 140х70 см. - 75 грн., 100х50 см. - 39 грн., 70х40 см. - 20 грн., серветки розміром 50х30 см. – за 11 грн.

ПП «ВАОВА» представляло сучасні комфортабельні дивани вартістю від 4000 грн. та матраци – від 1250 грн.

Нагадуємо, що дана акція буде проходити у передсвяткові та вихідні дні, отож запрошуємо долучитися до неї всіх бажаючих жителів!

 

 

Підготовка до сесії міської ради

6 квітня в рамках підготовки до сесії міської ради, яка відбудеться 8 квітня,відбулось спільне засідання постійних депутатських комісій, в ході якого на розгляд сесії було винесено 34 питання. Серед них 3 – зміни до діючих міських програм, 10 питань з врегулювання земельних відносин, 5 стосуються майна комунальної власності, 3 – бюджету, в тому числі розподілу коштів на капітальні видатки.

 

Покарання за адмінпорушення

6 квітня на засіданні адміністративної комісії при виконкомі  міської ради було розглянуто 10 протоколів про адмінпорушення, складені працівниками муніципальної поліції та відділення Нацполіції. До шести порушників було  застосовано адмінстягнення у вигляді штрафу на загальну суму 306 гривень, щодо одного вирішили обмежитись попередженням, одну людину звільнено від адмінвідповідальності, розгляд двох протоколів перенесено на наступне засідання комісії.

 

Інформація про виконання    бюджету міста за І квартал 2016 року                                  

План доходів загального фонду за І квартал 2016 року  виконано на 117,7 %, при плані 66878,8 тис. грн. до бюджету міста надійшло 78703,2 тис. грн., додатково отримано 11824,4 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 72,3 %, або 33036,3 тис. грн.

Субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 49269,0 тис. грн., що становить 98,3% до плану на І квартал та  158 % до відповідного періоду минулого року.

Уточнений план власних доходів загального фонду виконано на 175,7%, при плані 16751,6 тис. грн. до бюджету міста надійшло 29434,2 тис. грн., понад план отримано 12682,6 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом  2015 року надходження зросли в 2,2 рази, або на 16190,7 тис.грн.

 

На нараді про благоустрій говорили

5 квітня в ході наради у міській раді перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук дав доручення відповідним службам готуватись до весняної міської толоки, яка запланована на 15 квітня, наголосив на завершенні роботи з встановлення вуличного освітлення на вулиці Туполєва, зазначив про необхідність активнішої проектної діяльності установ та організацій міста з метою залучення грантових коштів на здійснення заходів зі зміцнення їх матеріальної бази. Крім того, він повідомив про підсумки ревізії дитячих майданчиків у місті та доручив у найближчі терміни усунути всі виявлені неполадки.

 

До вiдома керiвникiв пiдприємств, установ та організацій, населення!

Територією усіх районiв областей України проходять магiстральнi газопроводи великих дiаметрiв i високого тиску, якi мають важливе народногосподарське значення. Паралельно до газопроводiв прокладено повiтрянi та пiдземнi кабельнi лiнiї зв'язку. ПАМ’ЯТАЙТЕ! Механiчне пошкодження пiдземних магiстральних газопроводiв може призвести до аварiї чи вибуху великої руйнiвної сили, а можливо, і до загибелi людей, пожежi й припинення на тривалий час газопостачання споживачiв. Детальніше

 

Юні театрали дивували глядачів

1 квітня в культурно-мистецькому центрі пройшов міський огляд-конкурс театральних колективів серед учнів загальноосвітніх шкіл та вихованців Центру позашкільної освіти. За рішенням журі І місце зайняв театральний колектив ЗОШ №2, ІІ місце – театральні колективи НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №3 - ліцей» та ЗОШ №5, ІІІ місце - театральні колективи ЗОШ №1, Центру позашкільної освіти та спеціалізованої школи-інтернату «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Учасники конкурсу продемонстрували високий рівень виконавської майстерності, якість сценографії (декорації, костюми, грим), вдале музичне оформлення.

 

Проблеми вивчення іноземної мови обговорили за «круглим столом»

 

В рамках Року англійської мови відповідно до Плану заходів, спрямованих на популяризацію та активізацію вивчення англійської мови та з метою розширення мережі гуртків, закладів з вивчення англійської мови відділ проектної діяльності та міжнародного співробітництва виконавчого комітету Володимир - Волинської міської ради, громадська організація «Центр ділових ініціатив - Володимир» та управління освіти провели засідання «круглого столу» для заступників директорів та вчителів англійської мови закладів освіти. Під час роботи обговорили стан матеріальної бази для вивчення мов, навчальні підручники, рівень інтересу учнів до вивчення іноземних мов вцілому та можливості участі у грантових проектах і міжшкільних партнерствах.

 

Змагались учні у спортивному орієнтуванні

30 березня з метою розвитку і популяризації спортивного орієнтування, визначення кращих орієнтувальників серед школярів, підвищення спортивної майстерності і підготовки до обласних змагань зі спортивного орієнтування в урочищі Житані проходили змагання зі спортивного орієнтування, у яких взяли участь команди загальноосвітніх навчальних закладів міста. Перше місце посіла команда ЗОШ №5, друге місце – команда спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ст. «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки», третє місце – команда гімназії імені О.Цинкаловського.

 

Високі досягнення школярів

IV етап  Всеукраїнської учнівської олімпіади з праознавства відбувся у місті Біла Церква, де учениця 11 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей» Мар’яна Веремчук (вчитель Євгенія Панасюк)  посіла ІІ місце.

 

 

ХІ благодійна акція від фонду «Серце до серця»

Вже водинадцяте у всіх регіонах України пройде благодійна акція зі збору коштів на придбання обладнаня для діагностики та лікування хвороб новонароджених. Триватиме вона з 4 по 24 квітня. Минулоріч у області волонтерами фонду було зібрано більше 200 тисяч гривень, за які придбали 8 шприцевих інфузійних насосів та 490 шприців Перфузор, які забезпечують надточне дозування медпрепаратів для немовлят. Тож і вулицями нашого міста, установами та організаціями  пройдуть волонтери фонду «Серце до серця», які просять громадян не залишатись байдужими та зробити посильний внесок у поліпшення якості медичних послуг для дітей.

 

Щодня працюють депутатські комісії

Протягом тижня в рамках підготовки до сьомої сесії міської ради, на яку виноситься більше 30 питань, відбуваються засідання постійних депутатських комісій. Так у вівторок пройшло засідання постійної комісії з питань охорони здоров’я  та екології за участю головного лікаря відділення екстреної медичної допомоги Волинської області. У цей же день відбулось засідання комісії з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян. У середу засідала комісія з питань соціального захисту населення та у справах учасників бойових дій і їх сімей, також депутати, які входять до неї, відвідали територіальний центр соціального обслуговування. Сьогодні, у четвер, земельні та майнові питання опрацьовувала комісія з питань містобудування, житлово-комунального господарства, інфраструктури, комунальної власності, енергозбереження та земельних відносин, а питання сфери молодіжної політики та спорту розглянула комісія з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва.

 

Реформована екстрена меддопомога Волині подає приклад усій Україні

29 березня за ініціативою депутатів міської ради, які входять до складу постійної комісії з питань охорони здоров’я та екології, про роботу та співпрацю з Володимир-Волинським ТМО прозвітував головний лікар обласного відділення екстреної медичної допомоги Олег Куц. Він розповів, що у такому форматі відділення праює вже три роки. У області на виїзди до хворих поспішають 18 лікарських та 53 фельдшерські бригади. Усі медпрацівники об’єднані корпоративним зв’язком, фельдшер в будь-якому населеному пункті має можливість відозв’язку з лікарями, що чергують у обласному центрі, мало того, кардіограф у онлайн-режимі передає до Луцька результат кардіограми, де спеціалісти її розшифровують та дають рекомендації персоналу, що здійснює виїзд. Детальніше

 

 «Юні голоси» звучали у Володимирі

З роками змінюються формати конкурсу та місця його проведення, долучаються нові учасники, але незмінно залишається конкурсом №1 у рейтингу вокальних творчих змагань серед школярів нашого краю конкурс «Юні голоси». 25 рік поспіль у Володимирі проходить цей конкурс молодих виконавців. Його організатором як і в попередні роки виступає Центр позашкільної освіти. Мета цього вокального конкурсу – виявлення талановитої молоді і сприяння її духовного зростання, збереження та популяризація любові до вокального мистецтва.

Цьогоріч 32 учасника взяли учать у цьому пісенно-академічному півфіналі. Діти своїм особливим музичним репертуаром дарували всім присутнім надзвичайну насолоду від прекрасного. До фінальної частини конкурсу пройшло 23 солісти і два ансамблі. (за матеріалами «Володимирмедіа»)

 

На часі – благоустрій міста

29 березня в ході традиційної вівторкової наради міський голова Петро Саганюк дав ряд доручень щодо проведення благоустрою у місті. В першу чергу це стосується початку ремонту вуличного покриття – сьогодні такі роботи зранку розпочали біля ТМО. Завезено також техніку і матеріали для ремонту двох перших у цьому році вулиць. На черзі їх, щоправда, на цей рік аж шість десятків, тож першочергово будуть асфальтувати ті, на які виготовлено проектно-кошторисну документацію, і де уже проведено воду та каналізацію. Відділу молоді та спорту спільно з комунальними службами доручено проінспектувати дитячі майданчики, аби завчасу усунути неполадки, які можуть привести до дитячого травматизму. Крім того, міський голова наголосив на необхідності прибирання території кладовищ, обрізання дерев, облаштуванні автомобільних стоянок у місті, а також закликав керівників установ та організацій міста навести лад на своїх територіях.

 

Чи стане Володимир кіномайданчиком ?

Голова постійної депутатської комісії з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва  Світлана Федонюк разом з науковим співробітником історичного музею імені О. Дверницького Богданом Яновичем провели екскурсію містом для знімальної групи українського історичного фільму про ватажка повстанців Данила Червоного. Автор сценарію Андрій Кокотюха разом з продюсером компанії «Інсайт Медіа» Андрієм Суярком на Волині шукали локації для зйомок сцен про перебування головних героїв кінокартини у застінках НКВС. Окрім нашого міста, відвідали ще Луцьк та Турійськ. Найімовірніше, що частину сцен таки знімуть у Володимирі-Волинському, адже тут ще непогано збереглись старі довоєнні будівлі. Детальніше

 

По-весняному муркотливе свято

27 березня у місті вперше відбулося свято для котів та їх господарів «Весняний муркотун», організоване культурно-мистецьким центром. Майстер-клас з оригамі підготували активісти громадської організації «Дай лапу!». Лікар-ветеринар розповів присутнім  про догляд за домашніми улюбленцями. На святі також можна було придбати тематичні сувеніри, виготовлені руками місцевих майстрів, ознайомитись з літературою про котів. Серед чотирилапих учасників журі було обрано переможців у номінаціях «Стильний кіт», «Природний шарм» та власне «Весняний муркотун», якого визначили глядачі.  

 

День цивільного захисту у другій одинадцятирічці

Перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук взяв участь у показовому дні цивільного захисту, що проходив на базі ЗОШ №2 міста Володимир-Волинського із залученням служб цивільного захисту школи та міської служби невідкладної медичної допомоги, аварійно-рятувальної служби. Перед присутніми виступили представники місцевої поліції з інформацією про терористичні прояви, представники управління ДСНС розповідали про вибухонебезпечні предмети, а лікар територіального медичного об’єднання на практиці продемонстрував надання першої домедичної допомоги. Учні мали нагоду переглянути навчальні фільми з тематики цивільного захисту відповідно до вікової категорії, проводились конкурси малюнків, спортивні естафети, в класах були організовані змагання по одяганню ватно-марлевих пов’язок, відбулися заняття з медико-санітарної підготовки та чимало інших заходів, спрямованих на практичну перевірку здатності учнів та працівників навчального закладу правильно і чітко діяти при надзвичайних ситуаціях.
Наприкінці останнього уроку була здійснена навчальна евакуація педагогічних працівників та учнів. (За матеріалами «Володимирмедіа»)

 

До уваги молодіжних організацій

Оголошено міський конкурс програм (проектів, заходів), розроблених інститутами громадянського суспільства, стосовно дітей та молоді, для виконання (реалізації) яких надається фінансова підтримка. Детальніше

 

Чергова сесія міської ради відбудеться на початку квітня

Чергова сьома сесія міської ради відбудеться 8 квітня о 10.00 в залі засідань міськвиконкому. Запрошуються депутати обласної ради, члени виконавчого комітету, керівники відділів і управлінь міськвиконкому, окремих підприємств та організацій, представники громадських організацій, політичних партій, місцевих засобів масової інформації.

 

До уваги депутатів міської ради! 

Відповідно до статті 12 Закону України “Про засади запобігання і протидії корупції” депутати місцевих рад усіх рівнів зобов’язані щорічно до 1 квітня подавати за місцем роботи (служби) декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік. У випадку, якшо депутати є самозайняті особи (фізичні особи – суб’єкти підприємницької діяльності, які не мають основного місця роботи, або особи, які не працюють, пенсіонери), то вони повинні подавати декларацію до апаратів відповідних рад або їх виконавчих комітетів.

 

Сплановано засідання постійних депутатських комісій ради

Наступного тижня в рамках підготовки до сьомої сесії міської ради відбуватимуться засідання постійних депутатських комісій. Так у вівторок, 29 березня об 11.00 пройде засідання постійної комісії з питань охорони здоров’я  та екології за участю головного лікаря відділення екстреної медичної допомоги Волинської області, у цей же день о 14.00 відбудеться засідання комісії з питань  законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян. 30 березня о 15.00 заплановане засідання комісії з питань соціального захисту населення та у справах учасників бойових дій і їх сімей, а 31 березня о 10.00 розпочне свою роботу комісія з питань містобудування, житлово-комунального господарства,   інфраструктури, комунальної  власності, енергозбереження та земельних відносин, о 14.00 - засідання постійної комісії з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва

.

Пройшла звітно-виборча конференція міськрайонної організації інвалідів

25 березня у залі засідань міськвиконкому пройшла звітно-виборча конференція міськрайонної організації інвалідів. У її роботі взяли участь 35 делегатів, а також секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський, керівник апарату РДА Сергій Романюк, з Луцька прибули поважні гості – заступник голови обласної організації інвалідів Євген Петрук та голова Жіночої ради Наталія Шабуніна. Керівник Володимир-Волинської організації інвалідів Галина Полякова прозвітувала про роботу цього об’єднання за попередні роки, усі співдоповідачі відзначили надзвичайно високий рівень роботи у Володимир-Волинському осередку організації інвалідів, відповідальність та ініціативність його голови, тож Галину Володимирівну без зауважень вкотре обрали головою міськрайонної організації.

 

Вітаємо ювіляра!

25 березня своє 65-річчя відзначає Микола Веремчук, який донедавна багато років поспіль був першим заступником міського голови. З приводу особистого свята його привітав міський голова Петро Саганюк. «Завдяки багаторічній сумлінній праці, високій відповідальності за доручену справу, вагомому особистому внеску у розвиток нашого міста, вимогливості до себе та чуйності  і доброті до людей Ви заслужили значний авторитет та повагу серед мешканців Володимира-Волинського. Тож нехай добро, що існує в світі, радість, що живе серед людей, будуть Вашими вічними супутниками, а неодмінними складовими Вашого щодення – гарний настрій, оптимізм і успіх», - йдеться у вітальній адресі на ім’я ювіляра.

Запрацювала рада з питань молодіжної політики

24 березня відбулося засідання ради з питань молодіжної політики при виконавчому комітеті Володимир-Волинської міської ради. В засіданні взяли участь керуюча справами міськвиконкому Наталія Прогонюк, начальник відділу у справах сім’ї, молоді та спорту В’ячеслав Петрук, представники громадських організацій та навчальних закладів міста. Рада з питань молодіжної політики при виконавчому комітеті Володимир-Волинської міської ради є консультативно-дорадчим органом при міському голові, діяльність якого спрямована на вирішення актуальних питань молоді та реалізації державної молодіжної політики у місті. До ради своїх представників делегують різні молодіжні громадські організації, студентські колективи, навчальні заклади. На порядок денний цього засідання було винесено ряд важливих питань і перше з них – обрання голови ради з питань молодіжної політики. Була внесена пропозиція обрати головою ради Максима Клим҆юка. Присутні одноголосно підтримали кандидатуру Максима Климюка, депутата міської ради, голову громадської організації «Реверс», засновника Володимир-Волинської ліги КВН. Його заступником став Юрій Бігун, секретарем – Наталія Ярошук (за матеріалами «Володимирмедіа»)

 

Наукова конференція в педколеджі

24 березня педагогічний коледж імені А.Кримського взяв на себе роль привітного господаря, який гостинно відкрив свої двері для науковців, студентів та вчителів, професорів вишів Волинської, Рівненської та Львівської областей, які прибули у цей заклад на науково-практичну конференцію під назвою «Розвиток школи і освіти на Волині до 100-річчя Володимир-Волинської української школи імені Т.Г.Шевченка». Спочатку учасники семінару відвідали музей Агатангела Кримського, музей декоративно-прикладного мистецтва, виставки «Українська народна школа імені Шевченка у Володимирі-Волинському», «Розвиток школи і освіти на Волині». Згодом діяльність конференції була розбита по секціях, де робота кожної була присвячена різноманітним темам, зокрема, «Педагогічне краєзнавство Волині», «Освітні традиції Володимирщини», «Сучасні технології навчання Волинського краю». У їх висвітленні брали участь не лише викладачі, а й студенти коледжу. (за матеріалами «Володимирмедіа»)

 

Проведено засідання виконавчого комітету міськради

24 березня пройшло чергове засідання виконавчого комітету міської ради, в ході якого було заслухано звіт начальника служби у справах дітей міськвиконкому Лілії Сидорук про роботу у минулому році.  Роботу служби та її керівника було визнано такою, що проводиться на належному рівні. Крім того, виконкомом було ухвалено ще десяток рішень, що стосувались сфери захисту дітей, затверджено фінансові плани комунальних підприємств міста, вирішено ряд майнових питань, погоджено години роботи закладів торгівлі, скориговано тарифи на послуги з утримання окремих будинків, затверджено план роботи виконкому на другий квартал цього року. Детальніше

 

Новітні технології впроважуються в Україні

Перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук відвідав презентацію систем вуличного освітлення, яка відбулась у Львові. Свої напрацювання усім зацікавленим представили один із найбільших східноєвропейських розробників і виробників світлодіодних екранів і бізнес-рішень на основі світлодіодної технології – фірма «ЕКТА», сучасний завод якої розташований у м. Житомир, та компанія «ТОВ МГК-Черкаси», яка спеціалізується на  багатогранних гнутих конструкціях, які застосовуються в енергетиці, освітленні, контактних мережах. Детальніше

 

Покарання за адмінпорушення

23 березня на засіданні адміністративної комісії при виконкомі  міської ради було розглянуто 3 протоколи про адмінпорушення, складені працівниками муніципальної поліції за порушення правил торгівлі на ринках та правил благоустрою міста та завідомо неправдивий виклик поліції. До двох порушників було  застосовано адмінстягнення у вигляді штрафу на загальну суму 136 гривень, а щодо чоловіка, який у нетверезому стані телефонував до правоохоронців, вирішили обмежитись зауваженням.

 

Столітній ювілей Фаїни Волик

23 березня своє сторіччя відзначила жителька нашого міста Фаїна Волик. З ювілеєм її привітав заступник начальника управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому Володимир Коломий, побажав здоровя ще на багато років, вручив квіти та вітальну адресу. Зараз жінка  проживає одиноко, має статус «Учасника війни». А народилась Фаїна Борисівна у 1916 році у м. Городок Львівської області. В 1939 році із сім’єю переїхала у м. Чонгар. Пропрацювала в колгоспі понад 20 років на різних роботах, завжди відзначалась трудолюбством та гарним ставленням до колег. У 1953 році з сім’єю брата переїхала у м. Володимир-Волинський, з цього часу воно стало для неї рідним. Через хворобу тут не змогла працювати, але з радістю допомагала хворим  людям – робила оздоровчі масажи для дітей та людей похилого віку.

 

Брифінг для місцевих ЗМІ

22 березня міський голова Петро Саганюк на брифінгу для місцевих засобів масової інформації дав відповіді на запитання щодо фінансування вищого професійного училища, оцінки роботи підприємства теплових мереж «Володимир-Волинськтеплокомуненерго», ситуації з неякісним водовідведенням по вулиці Богдана Хмельницького, закінчення опалювального сезону тощо. Детальніше

 

До уваги тих, хто бажає служити за контрактом!

Змінився контактний телефон у Володимир-Волинському обєднаному районному військовому комісаріаті, який проводить набір на військову службу за контрактом осіб віком від 18 років. Відтепер для оформлення документів та за довідками можна звернутись за номером 3-10-11 або 0966711592. Принагідно нагадуємо, що на контрактну службу приймаються громадяни призивного віку, які мають вищу, професійно-технічну, повну або базову середню освіту і не проходили строкової служби, військовозобов’язані, які не мають військових звань офіцерського складу, з відповідною освітою та спеціальною підготовкою, громадяни, які проходили військову службу по мобілізації на особливий період, а також жінки з відповідною освітою та спеціальною підготовкою. Грошове забезпечення контрактників у 2016 зросло. Так, солдати отримуватимуть заробітну плату від 7 тисяч гривень, сержанти – від 8 тисяч гривень, офіцери – від 9,5 тисячі гривень.

 

Слід починати весняне прибирання

22 березня на традиційній вівторковій нараді міський голова Петро Саганюк дав ряд доручень стосовно наведення благоустрою у місті. Зокрема, він наголосив на упорядкування територій Ладомирського та Федорівського кладовищ до Великодніх свят: звідти необхідно вивезти сміття, а також облаштувати автобусну зупинку, яку було зруйновано внаслідок автокатастрофи. Серед інших заходів, міський голова доручив відповідальним працівникам провести благоустрій навколо братських могил часів війни, а відділу архітектури та містобудування нагадав, аби пришвидшили роботи зі спорудження нового пам’ятника «Борцям за незалежність України».

 

Щоб не допустити недоліків у харчуванні дітей та людей похилого віку

22 березня, в ході наради, тримати на контролі якість харчування доручив міський голова Петро Саганюк керівникам управлінь освіти та праці і соцзахисту міськвиконкому. За його дорученням санітарна інспекція попередньо провела перевірку харчоблоків у загальноосвітніх школах, роботу підприємців, що надають послуги з харчування та виявила ряд недоліків, які потрібно негайно усунути та не допускати у подальшій роботі.

 

Поповнюються армійські ряди тими, хто ще недавно був безробітним

Уже пятеро осіб, зареєстрованих у центрі зайнятості, як безробітні, заключили контракт на службу у збройних силах України. Про це прозвітувала на нараді у міського голови 22 березня начальник міськрайонного центру зайнятості Наталія Уколова. Вона повідомила, що службою спільно з військкоматом, ведеться постійна розяснювальна робота про переваги, соціальні гарантії служби за контрактом. Окрім військових професій у нашому місті найзатребуванішими є кухарі, офіціанти – переліки саме таких вакансій надійшли від підприємців сфери громадського харчування.

 

До сімей – із милосердям

21 березня міським центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді спільно з релігійною організацією Адвентистів сьомого дня було організовано та проведено благодійну акцію «Крапля милосердя», в рамках якої  директор МЦСССДМ  Ірина Пикалюк  та  волонтери релігійної організації на чолі з Романом Шуляком відвідали 12 сімей, що опинились у складних життєвих обставинах. Сім’ям було вручено продуктові  набори, а  також солодощі для дітей, з батьками проведено бесіди, надано їм ряд індивідуальних консультацій стосовно шляхів подолання кризових обставин.

 

Відкрито чергові курси для військовослужбовців

21 березня у міській раді пройшло урочисте відкриття курсів для військовослужбовців, які звільнились в запас, або протягом року планують полишити службу. Керівник Західного регіонального центру перепідготовки та соціальної адаптації військовослужбовців Андрій Рой розповів, що такі курси – вже шості у нашому місті. Крім того, вони проводяться для військових Львівської області. 350-годинний лекторій, психологічні тренінги, спрямовані на адаптацію військових у соціальне середовище, та практика на місцевих підприємствах дає змогу військовослужбовцям вийти в запас із новою професією економічного спрямування, розпочати власний бізнес або знайти роботу менеджера. Секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський наголосив, що кожному варто скористатись таким шансом безоплатної перепідготовки та, звичайно ж, подякував військовослужбовцям за мужність, патріотизм та професійність, які вони проявляють зараз, захищаючи державність України. Так як навчання проходить в рамках Програми Україна –НАТО, що фінансується із цивільного бюджету НАТО, на відкриття прибув представник офісу цієї організації у Києві Криштофер Штаут. Він зазначив, що це не єдина програма НАТО в Україні – окрім адаптації військовослужбовців, фахівці надають нашій державі допомогу у законотворчій діяльності, урядуванні, реформуванні війська.

 

Незабаром -  Всесвітній день боротьби з туберкульозом

21 березня спеціалістом Володимир-Волинського міського центру  соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Іриною Курносовою  спільно з працівниками  міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції  був організований та проведений профілактичний відеолекторій з елементами бесіди  «Туберкульоз - знай, стережися, не бійся»  для 10  осіб, які засудженні до покаран , не пов’язаних з позбавленням волі. Метою  цього заходу лектори визначили підвищення обізнаності людей про глобальну епідемію туберкульозу, адже профілактика – найдієвіший спосіб боротьби з  поширенням цього небезпечного  захворювання.

 

Кубок міського голови залишився у Володимирі-Волинському

На вихідних у Володимирі-Волинському пройшли змагання VІІ міжнародного фестивалю з волейболу на Кубок міського голови. Участь у змаганнях взяли десять команд з Володимир-Волинського, Іваничівського, Любешівського районів, міст Володимира-Волинського та Хрубешува (Республіка Польща). На початковій стадії турніру команди були розділені на три підгрупи, у яких ігри проводились за коловою системою. Відповідно до результатів групового етапу турніру було сформовано фінальну трійку претендентів на перемогу: команди «Володимир», агротехнічного коледжу та колектив з Хрубешува. У першій грі «Володимир» не мав особливих проблем з студентами коледжу і отримав перемогу 2-0. У наступній  грі «містяни» зустрічались з польськими волейболістами. Гра видалась напруженою і важкою для обох команд, але сильнішими виявились гості з Хрубешува 2-1. Коли преважна більшість вболівальників та учасників змагань  вже змирились з втратою першого місця нашими спортсменами, останнє лово сказали гравці агротехнічного коледжу. Зібравши волю в кулак та віддавши усі сили в останній грі, вони зробили, як на той час здавалось, неможливе – перемогли команду «Хрубешув» з рахунком     2-1. Ця перемога жодним чином не вплинула на турнірне становище студентської команди, яка посіла ІІІ місце, але дала можливість отримати перемогу у фестивалі гравцям команди «Володимир». Польські волейболісти  посіли в результаті ІІ місце. Усі команди-призери  були нагороджені, окрім аплодисментів вболівальників  та позитивних емоцій, дипломами та кубками від організаторів турніру: відділу у справах молоді та спорту міськвиконкому та обласного центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх».

Підбили підсумки реалізації стратегії

18 березня в залі засідань міськвиконкому заступник міського голови Лариса Кулікова провела засідання робочої групи з моніторингу та оновлення Стратегічного плану розвитку міста до 2015 року, де підведено підсумки виконання поставлених завдань. На засіданні були присутні представники структурних підрозділів міськвиконкому, бюджетних установ, комунальних підприємств, громадських організацій, депутати міської ради, преса та небайдужі жителі міста.

З інформацією про виконання завдань Стратегічного плану розвитку міста Володимира-Волинського до 2015 року можна ознайомитись тут

 

 

Відзначили кращих у галузі ЖКГ

18 березня працівників житлово-комунального господарства та сфери побутового обслуговування з професійним святом привітав перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. Він подякував їм за щоденну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у забезпечення соціальної стабільності та громадського добробуту, повсякденну турботу про гідне життя мешканців і гостей міста та вручив грамоти міської влади і грошові премії кращим галузі: слюсарю – сантехніку та чистильщику димоходів ЖЕК №1 Павлу Коробейнику і Віктору Ляшку, озеленювачу КП «Троянда» Світлані Кереб, електромеханіку СРБП «Володимирліфт» Світлані Каліщук, двірнику КП «Полігон» Марії Татарчук та головному енергетику цього підприємства Сергію Лупенку, начальнику очисних споруд та слюсарю аварійно – відновлювальних робіт управління водно-каналізаційного господарства Андрієві Юзичу та Миколі Кормільченку, оператору котельні теплокомуненерго Тетяні Андреюк та слюсарю з цього з ж підприємства Віталію Радюку, директору КП «Ритуальна служба» Ганні Кушнірук, закрійниці ательє «Віра» Аллі Ковальчук, підприємцям Валентині Диб’як та Андрієві Войтюку, а також начальнику управління житлово-комунального господарства та будівництва міськвиконкому Віктору Фіщуку.

 

Негативні тенденції у сфері захисту дітей

17 березня у Володимир-Волинській міській раді пройшло одне з найскладніших за кілька останніх років засідання постійно діючої комісії у справах захисту прав дітей. Якщо раніше питання, винесені на розгляд комісії, стосувались різних аспектів роботи з дітьми та сім’ями, то масштаби  ухиляння батьків від виконання свої батьківських обов’язків просто вразили усіх присутніх – 8 з 10 питань, які були винесені на обговорення,  становили письмові заяви батьків про відмову виконувати обов’язки з догляду за власними дітьми. Усі восьмеро – чоловіки, які вирішили усунутись від виховання дітей. Звичайно, такі заяви спеціалісти сфери захисту дитинства змушені були задовільнити, розуміючи, що жоден документ не змусить батька зрозуміти та відчути необхідність для благополуччя дитини виховання у повній родині. Але така негативна тенденція викликає занепокоєння у соціальних працівників. Поряд з цим, з соціального супроводу міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді було знято дві сім’ї, які за допомогою спеціалістів подолали складні обставини життя

 

 

За круглим столом – про проблеми роботи з неповнолітніми

16 березня у міськвиконкомі пройшло засідання круглого столу  «Пробація - крок до реформування системи кримінальної  юстиції  в Україні», яке відкрила керуючий справами міської ради Наталія Прогонюк. Про впровадження Закону України «Про пробацію» розповіла присутнім фахівцям сфери роботи з дітьми та молоддю і преставникам навчальних закладів міста та району начальник  Володимир-Волинського міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції УДПтСУ Тетяна Скиць. Старший інспектор цього відділу Світлана Олійник та директор міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Ірина Пикалюк провели аналіз профілактично-попереджувальної роботи за попередній рік та квартал цього року з  неповнолітніми особами, що перебувають в конфлікті з законом. На особливостях трудової зайнятості неповнолітніх наголосили Тетяна Ільницька  - начальник відділу з питань праці та соціально-трудових відносин та Надія Веремчук - заступник директора Володимир-Волинського міськрайонного центру зайнятості. А завідувач міською психолого-медико-педагогічною комісією Тетяна Ратанова розповіла присутнім про особливості психологічного розвитку підлітків, причини їх асоціальної поведінки та методи роботи з неповнолітніми,  які схильні до правопорушень

 

Нарада з перевізниками

16 березня у міськвиконкомі пройшла нарада з перевізниками, які обслуговують міські маршрути. Так як до їх роботи від громадян надійшло ряд претензій, то виконавцям пасажирських перевезень було наголошено на дотриманні правил дорожного руху, а також поданні графіків руху для оформлення відповідних табличок на кожній зупинці. На нараду було запрошено представників дорожно-експлуатаційної дільниці, до яких перевізниками та міськвиконкомом було висунуто вимогу ремонту зупинок, проведення ямкового ремонту доріг державного значення.

 

 

 

Відзначено неврологічне відділення ТМО

15 березня неврологічне відділення Володимир-Волинського територіального медичного об´єднання  отримало відзнаку «Чиста лікарня безпечна для пацієнта». Для здобуття такого  звання працівники неврологічного відділення пройшли не один аудит, які проводили представники Служби організації інфекційного контролю, відвідали кілька навчальних занять та тренингів, закупили сучасне обладнання на десятки тисяч гривень. Головний лікар ТМО Олександр Клачук зауважив, що присвоєння неврологічному відділенню відзнаки «Чиста лікарня безпечна для пацієнта» – це заслуга всього колективу.

Пам’ять про трагедію в Сагрині

Тринадцятеро представників міськрайонного товариства «Холмщина» разом з його керівником Юрієм Грицюком відвідали меморіал у Сагрині, аби вшанувати пам'ять трагічно загиблих 72 роки тому земляків. Сумна доля колись великого, гарного українського села на Холмщині, яке лежить на півдороги між Грубешевом і Тишівцями, справді стала втіленням трагедії українського населення під час Другої світової війни, що проживало на теренах польської держави. Тут 10 березня 1944 р. загинуло, за різними даними, від 700 до понад 1000 мешканців самого Сагриня і навколишніх сіл, які шукали порятунку від неминучої смерті. Організатором поминальних заходів виступило Люблінське товариство українських меншин, покласти квіти до меморіалу, окрім володимир-волинців, прибули делегації з Любліна, Варшави, Львова, Рівного, Городка.

 

Зареєструвати народження малюка можна у пологовому будинку

15 березня перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук, заступник начальника територіального управління юстиції Ольга Семенюк та начальник міського відділу ДРАЦС Алла Войтюк урочисто відкрили процедуру видачі свідоцтв про народження дитини безпосередньо у пологовому відділенні ТМО при виписці породіллі. Володимир-Волинський став другим після обласного центру, де таку юридичну послугу оформлюють без відвідування громадянами органу реєстрації цивільного стану. Просто у пологовому відділенні мама новонародженого подає копії власних документів відповідальному працівнику органів юстиції та протягом дня отримує свідоцтво про народження дитини. Звичайно, таке наближення адмінпослуги до громадян можливе, коли батьки протягом кількох днів зуміють визначитись з імям немовляти. Людмила та Святослав Булатови з Устилуга першими скористались шансом отримати свідоцтво про народження, відтак, маленький Марк поїхав додому уже з офіційним документом. Дитину, батьків та увесь колектив пологового відділення благословив отець Євген Рябець. 

Нарада у міськвиконкомі

15 березня традиційну вівторкову нараду провів перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. За повідомленням управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому, опрацьовано 99% заяв, поданих громадянами на отримання субсидій, наразі їх у місті порядка 8 тисяч. Минулого тижня, приміром, за субсидіями звернулись лише 17 мешканців міста. Начальник управління Держказначейства Людмила Власюк повідомила, що учора зареєстровані усі фінансові зобов’язання по виплатах заборгованості з заробітної плати, стипендій, оплати енергоносіїв та харчування по Володимир-Волинському вищому професійному училищу. А представник філії ПАТ «Волиньгаз» запевнив, що підприємством буде проведено реструктуризацію боргів населенню.

 

Контрактна армія – професійне військо нового зразка

Набір до контрактного війська – у розпалі. Відтак триває й активна інформаційна кампанія щодо популяризації, а головне – роз’яснення переваг та пропонованих державою соціальних гарантій для тих військовослужбовців, котрі вирішили захищати батьківщину у лавах професійної контрактної армії. Чергову порцію відеоматеріалів виготовили за підтримки Міністерства оборони України. Переглянути їх можна за посиланням: http://voladm.gov.ua/kontraktna-armiya-profesijne-vijsko-novogo-zrazka-2/

 

 

Демобілізовані учасники АТО обрали службу за контрактом

Четверо громадян зголосились на службу у війську за контрактом в ході інформаційних заходів, проведених Володимир-Волинським міськрайонним центром зайнятості. Про це повідомила директор установи Наталія Уколова в ході наради у міськраді в віторок, 15 березня. Усі вони – учасники АТО, які проходили службу за мобілізацією, звільнившись з лав Збройних сил, оформили статус безробітних, а тепер вирішили стати професійними військовими. До слова, у службі зайнятості уже створено спеціальне робоче місце, де спеціаліст роз’яснює усім зацікавленим переваги у соціальному захисті та забезпеченні військовослужбовців, які підписують контракт. Крім того, працівники центру зайнятості проводять тематичні семінари з популяризації контрактної служби, роздають інформаційні матеріали, де вказано, зокрема, рівень заробітної плати контрактників. 

 

Звернення депутатів міської ради до громади міста

Надія Савченко – Герой та Символ України – два роки поспіль бореться за нашу з вами незалежність, за честь та національну гідність України. Станом на 10.03.2016 року понад 400 письменників, інтелектуалів, культурних діячів з різних країн підписали відкритого листа до європейських лідерів щодо звільнення Надії Савченко. Петиція тепер у відкритому доступі, приєднатись до неї можуть всі охочі. Підписати відкритий лист можна за адресою: http://www.ipetitions.com/petition/free-savchenko-open-letter-to-european-leaders

 

Центр зайнятості відкрив двері для школярів

 

Днями у міськрайонному центрі зайнятості пройшов день відкритих дверей для учнів міської гімназії. Захід «Вибір на майбутнє» був покликаний дати старшокласникам знання з основ вибору професії, ознайомити із світом професій, ситуацією на ринку праці та перспективами його розвитку. Учасниками цієї зустрічі стали 30 школярів. Під керівництвом спеціалістів відділу активної підтримки, учні освоювали основи вибору професії, опрацьовували формулу «Хочу, можу, треба». Під час зустрічі активно використовувалися мультимедійні засоби для презентації інтернет-порталу «Труд», зокрема рубрик «Пізнай себе», «Професії від А до Я», «Випускникам». 
Старшокласники із задоволенням пройшли діагностику своїх професійних інтересів та схильностей і вислухали роз’яснення фахівців. (за матеріалами інтернет-видання «Володимирмедіа»)

 

Гімназійна «Медіаплатформа» розпочала свою роботу

12 березня у Володимир-Волинській гімназії імені Олександра Цинкаловського розпочав роботу  учнівський журналістський клуб “Медіаплатформа” на кошти гранту, який здобув волонтер Корпусу Миру зі Сполучених Штатів Америки Джейк МакГрю. 13 учнів старших класів свідомо обрали не простий шлях – займатися журналістикою, писати на соціально важливі теми, співпрацювати із громадою міста. Клуб журналістики, започаткований у гімназії, має на меті створити громадський молодіжний інформаційний центр, який представлятиме інтереси школярів, підвищити інтелектуальний рівень молоді міста, сприяти налагодженню контактів членів громади з молоддю для вільного обміну ідеями та інші. Детальніше

 

 

Інформаційна акція «Свідомий споживач»

12 березня з нагоди Дня захисту прав споживачів управління економічного розвитку та інвестицій міськвиконкому та ФПП «Бізнес-Центр» на головній площі міста  провели інформаційну акцію «Свідомий споживач». Всі бажаючі мали можливість долучитись до цієї акції та отримати консультації, інформаційні буклети, сфотографуватись біля тематичної фото-зони та висловити свої враження в рубриці «Відгук споживача».

 

Поповнилось медобладнанням ТМО

11 березня міський голова Петро Саганюк та його перший заступник Ярослав Матвійчук в ході планової виробничої наради з працівниками лікарні вручили медичне обладнання на загальну суму 526 тисяч гривень територіальному медичному об’єднанню. Серед придбаного – 4 кисневі концентратори та по 2 кардіографи й інгалятори, монітор Холтера, фізіотерапевтичний аппарат УВЧ-80, три сухожарові шафи.

 

 

Прийнято рішення щодо фінансування ВПУ

11 березня в залі засідань міськвиконкому відбулося засідання позачергової шостої сесії міської ради, на розгляд якої було винесено єдине питання - зміни до цьогорічного бюджету в частині фінансування вищого професійного училища. Відтак, субвенцією, яка учора надійшла згідно з рішенням облради до місцевого бюджету, буде в найближчий час погашено  заборгованість з заробітної плати перед працівниками професійного училища в сумі 754 тисячі гривень, 182 тисячі надійде за оплату енергоносіїв, 60 тисяч – на забезпечення харчування та 387,9 тисячі - на трансферти населенню (стипендії).

Запрацювала громадська рада

11 березня в залі засідань міськвиконкому відбулось перше засідання громадської ради при виконавчому комітеті міської ради, в ході якого головою цього дорадчого органу було обрано Романа Мартинюка, його заступником – Миколу Гінайла, а виконувати обов’язки секретаря ради буде представник виконкому Андрій Грищук. На наступному засіданні представники громадських організацій міста обговорять та затвердять Положення про громадську раду, також, за попередньою інформацією, вони планують утворити комісії ради. До співпраці громадську раду закликав голова постійної депутатської комісії з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян Олег Тимосевич, до слова, депутати, які входять до складу цієї комісії, на попередньому своєму засіданні закликали громадську раду долучитись до обговорення питання перейменування міста.

Змагались у майстерності читці поезії

9 березня у актовому залі загальньоосвітньої школи №5 відбувся конкурс читців поезій Тараса Шевченка з нагоди 202-ї річниці народження поета. Учасники не лише читали поезії, а й співали та розігрували драматичні сцени за творами Шевченка. Також на заході виступила із піснею Олена Гурко. Так як більшість конкурсантів були із підготовкою високого рівня, журі вирішили розділити перші та другі місця між 4-ма учасниками. Отож, перші місця зайняли Мар’яна Дудко і Анастасія Кашевська, другі – Анна Бабік і Яна Павловська, третє – Юлія Пасальська.  Призери отримали грошові винагороди у розмірі 75 та 50 гривень відповідно. Організатором заходу є Володимир-Волинський осередок ГО “ВМР Національний Альянс” за підтримки народного депутата України Ігоря Гузя. (за метеріалами інтернет-видання «Буг»)

 

Штрафи за адмінпорушення

9 березня на засіданні адміністративної комісії при виконкомі  міської ради було розглянуто 6 протоколів про адмінпорушення, складені працівниками муніципальної поліції за порушення правил торгівлі на ринках та правил утримання житлових будинків. До усіх порушників було  застосовано адмінстягнення у вигляді штрафу на загальну суму 306 гривень.

Вшанували память Кобзаря

9 березня, у 202-у річницю від дня народження Тараса Шевченка було проведено заходи з вшанування великого Кобзаря. Хресною ходою від собору Різдва Христового містяни пройшли до памятника Тарасові Шевченку у парку «Слов’янський». І хоч захід був присвячений вшануванню геніального українського поета, священики розпочали його з молитви за Україну та за волю Надії Савченко й інших політв’язнів.  Далі молитвою помянули безмежну душу Тараса, керівники міста і району поклали квіти до підніжжя пам’ятника. Юні декламатори Ірина Музичук, Аліна Смірнова, Наталія Духницька, Михайло Корнесюк та Анна Бабік представили слухачам невмирущі та завжди актуальні твори геніального українського поета, емоційним, як завжди, був виступ Дмитра Себія. Після відомої кожному пісні на слова Шевченка «Реве та стогне Дніпр широкий» прозвучав Гімн України. А вже о 13.10 в районному будинку культури відбувся тематичний концерт.

 

Театральна премєра пройшла з величезним успіхом

8 березня у культурно-мистецькому центрі міста відбулась прем’єра вистави «Шкандаль в благороднім сімействі», яку глядачам представили місцеві аматори сцени під керівництвом професійного режисера Лариси Половньової.  Пані Лариса, як і її друзі Володимир та Людмила Похожалови переїхали до нас з Донецька, тут узялись за улюблену справу – театральне мистецтво, якого дійсно так не вистачало Володимиру –Волинському. Тож у святковий день Міжнародного жіночого дня у КМЦ яблуку було ніде впасти – цілими родинами та дружними компаніями йшли глядачі, аби побачити на сцені неперевершене дійство. Детальніше

 

Художники презентували виставки робіт

6 березня у культурно-мистецькому центрі урочисто відкрилися дві художні виставки. Перша «Весняна феєрія» – збірна виставка спілки художників «Колорит». Усі представлені картини – на весняну тематику. Виставка розміщена у фойє КМЦ і триватиме до 10 квітня, тому запрошуємо володимирчан та гостей міста поринути у  атмосферу квітів, весняної природи, чудових пейзажів, які можна побачити саме весняної пори. Детальніше

 

Дорогі наші жінки, матері, сестри, донечки!

Прийміть сердечні вітання з нагоди чудового свята  8 – Березня, свята Весни, Любові і Краси. Це свято відзначається тієї неповторної пори, коли  пробуджується природа, знаменуючи відродження та оновлення життя у вічному плині часу. Одвічні жіночі мудрість і терпіння, налаштованість на добро і милосердя – одна з вирішальних складових злагоди, миру і стабільності в Україні. Від імені чоловіків висловлюю щиру вдячність вам, дорогі жінки, за доброту і ласку, терпіння і довіру, великодушність і милосердя. Нехай промені весняного сонця зігрівають ваші серця, а очі іскряться щастям. Світлої  вам долі, здоров’я, вдячних дітей, сімейного благополуччя та успіхів у повсякденних справах.

                                                                                               Міський голова Петро Саганюк

 

Обрано склад громадської ради

4 березня в залі засідань міської ради відбулись установчі збори з формування нового складу громадської ради  при міськвиконкомі, в ході яких до складу громадської ради обрано 27 представників інститутів громадянського суспільства. Після затвердження цього рішення виконавчим комітетом, пройде перше засідання новообраного дорадчого органу.

 

Привітали жінок піснями

4 березня в КМЦ адміністрацією Центру позашкільної освіти та вихованцями зразкової студії вокального співу «Лодомир» (керівник Жанна Орендовська) з нагоди відзначення Міжнародного жіночого дня проведено святковий концерт «З любов’ю до жінки».

 

Вітання з нагоди жіночого свята

3 березня,  з нагоди прийдешнього Міжнародного дня прав жінок та миру, з жінками міста зустрівся міський голова  Петро Саганюк. Він подякував їм за багаторічну сумлінну працю, активну громадянську позицію та побажав добра і миру в родинах та спільному домі – Україні. Подяки та грошові премії від міської влади отримали представниці організації ветеранів війни та праці Галина Полякова, Любов Коновальчук, Марія Ткачук, Любомира Стахів, Галина Кікінчук, Любов Толкаченкова, Галина Трофимчук, Стефанія Яблонська, Ніна Ключнікова. Були відзначені також жінки-вояки УПА - Олена Ковальчук, Любов Кригер, Ярослава Кусьмир, Ольга Мартинюк, Євгенія Паньків, Таїсія Прокопищак, Оксана Фурманюк. Крім того, нагороди отримали матері – героїні  Євдокія Оніщук, Марія Пасічник, Ганна Пущало, Галина Серьогіна, Марія Ляшук.

 

З вдячністю за патріотизм та особисту мужність

3 березня, з прийдешнім жіночим святом привітав міський голова  Петро Саганюк родини загиблих учасників АТО. На зустріч у міську раду прибули дружини, донечки, мами військовослужбовців, які віддали життя, виконуючи свій конституційний обов'язок із захисту держави на сході України. Міський голова вручив їм квіти та премії, подякував за особисту мужність, побажав здоров’я та настання довгожданного миру. А згодом за чашкою чаю присутні обговорили життєві проблеми та поділились своїми  здобутками і радощами від дітей.

 

Завітайте на виставку молодої художниці

3 березня у Володимир-Волинському державному історичному музеї імені Омеляна Дверницького відбулось відкриття персональної виставки члена Молодіжної спілки художників України Ірини Гусюк. Твори своєї талановитої доньки представили відвідувачам батьки дівчини. Ірина – переможець всеукраїнського конкурсу “Моя мальовнича Україна”, учасниця міжнародних пленерів та виставок, які пройшли у Польщі, Росії, Великобританії. На відкриття виставки своєї колишньої учениці прийшли викладачі дитячої художньої школи, музичні вітання присутнім подарували юні виконавці з дитячої музичної школи. Начальник відділу культури і туризму міськвиконкому Андрій Шоцький висловив вдячність за організацію виставки Поліні та Петру Гусюкам, а науковий співробітник музею Богдан Янович присвятив цій урочистій події свою поезію.

Нардеп із виборцями зустрічався

2 березня народний депутат України Ігор Гузь провів робочу зустріч з міським головою Петром Саганюком та  прозвітував про свою діяльність в ході зустрічей з колективами НВК «ЗОШ№3 – ліцей»,  дитсадка № 7 «Волиняночка», Володимир-Волинського педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського та  Володимир-Волинського Територіального медичного об’єднання.  Серед основних питань, що цікавили аудиторію, були ремонти доріг, неналежне соціальне забезпечення, порядок встановлення статусу учасника бойових дій, необхідність придбання медичного обладнання та вакцини для ТМО, реальність безвізового режиму із країнами ЄС.

З любовю до Кобзаря

Конкурс читців, присвячений 202-ій річниці від дня народження Тараса Шевченка, пройшов у місті. В ньому взяли участь 12 школярів молодшої, середньої та старшої вікових груп загальноосвітніх шкіл міста, гімназії та НВК №3. Учасники продемонстрували мистецтво живого слова, майстерне виконання, вміння логічно передати думку автора. Переможцями конкурсу стали: Смірнова Аліна, учениця 6 класу ЗОШ №2 (молодша вікова група), Музичук Ірина, учениця 9 класу  ЗОШ №1 (середня вікова група), Каляпух Олена, учениця 11 класу ЗОШ №2 (старша вікова група). Нагороджено грамотами управління освіти за зайняте друге місце - Скока Романа, учня 6 класу гімназії  (молодша вікова група), Духницьку Наталію, ученицю 9  класу НВК №3 (середня вікова група),  Дудко Мар’яну, ученицю 10 класу НВК №3 (старша вікова група); за зайняте  третє місце - Сидорук  Анну, ученицю 6 класу ЗОШ №1, Оніщука Дмитра, учня 5 класу НВК №3 (молодша вікова група); Корнесюка Михайла, учня 8 класу гімназії, Бабік Анну, ученицю 8 класу, Ткача Богдана, учня 9 класу ЗОШ №5 (середня вікова група), Пасальську Юлію, ученицю 10 класу ЗОШ №1 (старша вікова група). За музичний супровід нагороджено грамотою Галєло Тетяну, ученицю 11 класу ЗОШ №5.

Здобутки школярів

Всеукраїнські конкурси «Юних зоологів, тваринників» та «Intel – Еко - Україна» відбулись у столиці.  Учні міської гімназії Світлана Голячук та Роман Шурін посіли другі місця.

Методичні напрацювання педагогів

1 березня на базі гімназії імені Цинкаловського пройшов міський семінар для вчителів зарубіжної літератури на тему «Візуалізація інформації як засіб поглибленого осмислення художнього тексту». Присутні побували на уроці в учителя зарубіжної літератури гімназії Олени Андрєєвої. Учні аналізували твір Габрієля Гарсія Маркіса «Стариган із крилами», презентували свої проекти.

Благодійна акція школярів

Учні загальноосвітніх закладів міста взяли участь у благодійній акції «Підсолодимо життя солдатам» з метою збору солодощів та варення, теплого одягу та медикаментів для учасників АТО. Передача зібраних речей відбулась 03 березня 2016 року на Театральному майдані в місті Луцьку.

 

Наука написання грантових проектів

2 березня у міській раді пройшов тренінг-семінар про участь в конкурсі мінігрантів "Крок назустріч", організований фондом народного депутата України Ігоря Гузя «Прибужжя». Участь у семінарі взяли представники органів місцевого самоврядування, громадських організацій, ініціативних груп, інші активні громадяни. В рамках семінару учасники отримали інформацію від виконавчого директора фонду Бориса Карпуса щодо пошуку ідеї проекту, правильного  заповнення аплікаційних анкет,  формулювання мети та проблеми проекту, методів опису результатів проекту та складання бюджету.  Такі знання їм будуть корисними не лише для участі у конкурсі мікропроектів, а й подальшій діяльності із залучення грантових коштів.

 

Стартує інформаційна кампанія «Крим – це Україна!»

У березні 2016 року минає два роки  з моменту незаконної окупації АР Крим армією Російської Федерації. Попри те для кожного свідомого українця півострів залишається частиною України. Саме тому, в березні 2016-го стартує масштабна інформаційна кампанія у підтримку ідеї, що Крим – це Україна, ініційована Міністерством інформаційної політики України. Детальніше

 

                             Участь у форумі розвитку громад Прибужжя

26-27 лютого заступники міського голови Лариса Кулікова та Ярослав Матвійчук, відділ проектної діяльності та міжнародного співробітництва, начальники  управління економічного розвитку та інвестицій і організаційно– аналітичної роботи взяли участь у Форумі розвитку громад Прибужжя у Волинській області, який проводився в с.Литовеж Іваничівського району.       

В рамках форуму відбулися пленарні засідання, на яких учасники мали змогу  отримати інформацію про успішні приклади розвитку громад із Польщі та України, проблеми та можливості процесу децентралізації в Україні, проекти та грантові можливості. Ініціаторами проведення цього форуму виступали народний депутат України Ігор Гузь та фонд розвитку “Прибужжя”

 

План доходів загального фонду

План доходів загального фонду за січень-лютий 2016 року  виконано на 119,6%, при плані 38756,9 тис. грн. до бюджету міста надійшло 46337,6 тис. грн., додатково отримано 7580,8 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 64,3 %, або 18133,2 тис. грн.

Субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 27692,5 тис. грн., що становить 97,3% до плану на 2 місяці та  141,1% до відповідного періоду минулого року.

Уточнений план власних доходів загального фонду виконано на 181,3%, при плані 10286,2 тис. грн. до бюджету міста надійшло 18645,3 тис. грн., понад план отримано 8359,1 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом  2015 року надходження зросли в 2,4 рази, або на 10894,8 тис.грн.

 

Хто хоче навчатись писанкарству?

Усіх охочих навчитись давньому мистецтву розпису писанок запрошує міський куьтурно-мистецький центр. 27 лютого там запрацювала традиційна передпасхальна мистецька студія, у якій і дорослі, і малеча зможуть за два місяці опанувати писанкарське мистецтво та вже до Великодня порадувати своїх близьких, рідних та друзів власноруч виготовленими подарунками - писанками. Заняття проходять щосуботи, початок їх о 10.00. Для роботи потрібно мати писачок, видуте яйце, шматочок воску, оцет, мяку ганчірку, а також олівець та гумку. 

 

Нагороди наших спортсменів

26 лютого у Волинському обласному академічному театрі ляльок відбулось підведення підсумків за результатами виступів спортсменів області у всеукраїнських, міжнародних та обласних змаганнях за 2015 рік.
Територіальна фізкультурно-спортивна організація міста Володимира-Волинського отримала диплом та кубок за І місце за підсумками участі в обласній спартакіаді "Волинь спортивна - 2015" (ігрові види спорту), за ІІІ місце за підсумками участі в обласній спартакіаді "Волинь спортивна - 2015" (індивідуальні види спорту),також ІІІ третє місце за підсумками рейтингу 2015 року з олімпійських видів спорту у Волинській області.

 

Жодного дня без книжки!

22-26 лютого у Володимир-Волинській ЗОШ №1 тижневою акцією «Жодного дня без книжки» вшанували пам’ять славетної землячки – поетеси Лесі Українки учні початкових класів. Шкільне свято «Нехай мої струни лунають» запросило на конкурс читців поезії Лесі Українки з нагоди 145-річниці від дня її народження. Поетичні твори у виконанні юних  декламаторів поєднались із піснями та танцювальними  композиціями, які підготували для глядачів вихованці  Оксани Лойко. Фортепіанну гру продемонстрував учень 3-Б класу Ілля Оніщук, а творами гри на сопілці в атмосферу легендарної «Лісової пісні» повернула усіх учениця 3-А класу Владислава Захарчук.

 

Знаннями творів Лесі Українки відзначили школярі ювілей поетеси

25 лютого у приміщенні культурно-мистецького центру відбувся брейн-ринг з нагоди 145-го дня народження видатної української поетеси Лесі Українки. Між собою позмагались команди дівчат та хлопців, сформовані з представників усіх загальнооствітніх шкіл міста. Перемогла команда дівчат, але усі без винятку учасники цього інтелектуального конкурсу отримали призи і подарунки від відділів оствіти та сім’ї, молоді та спорту міськвиконкому. Ось так знаннями біографії та творчості своєї славетної землячки школярі міста продемонстрували повагу та любов до поезії Лариси Косач-Квітки, найславнішої  української поетеси, послідовного та енергійного борця за формування української нації.

 

Обговорено можливості перейменування міста

У п’ятницю, 26 лютого, о 14.00 відбулося чергове засідання комісії з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян, в ході якого відбудеться розгляд електронної петиції щодо перейменування міста Володимира-Волинського у Володимир. Учасники засідання рекомендували міськвиконкому звернутися до Верховної Ради України за роз'ясненням  законодавчої процедури перейменування населених пунктів, вивчити можливість проведення широкого громадського обговорення цієї ініціативи  або місцевого референдуму, залучити до розгляду цього питання громадську раду.

 

На засіданні виконкому підприємствам доручили оптимізувати фінансові плани

25 лютого відбулось чергове засідання виконавчого комітету міської ради, в ході якого було ухвалено ряд рішень стосовно встановлення  режиму  роботи окремих закладів торгівлі та сфери послуг, надання дозволу на укладення та продовження договорів оренди нежитлових приміщень, приватизацію житлових приміщень мешканцями гуртожитку на вулиці Олени Хохол та кваритири, яку було придбано для  родини загиблого учасника АТО, і яка перебуває у державному житловому фонді. Детальніше

 

Минулоріч звернень громадян побільшало

25 лютого на засідання виконавчого комітету міської ради було заслухано звіт директора міського центру надання адміністративних послуг Ірину Ліщук, яка розповіла про роботу ЦНАПу та загалом про звернення громадян, з якими працівники установи працювали протягом минулого року. Детальніше

 

Відзнака ювіляру

24 лютого своє 60-річчя відзначає директор Володимир-Волинського госпрозрахункового ринку Ігор Федоришин.  За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналіз м, особистий внесок у соціально-економічний розвиток міста та з нагоди особистого ювілею Ігор Петрович нагороджений Почесною грамотою обласної державної адміністрації.

 

Адміністративні стягнення за порушення

24 лютого на засіданні адмінстративної комісії при виконавчому комітеті міської ради було розглянуто 5 протоколів, два з яких подані відділенням муніципальної поліції, а три – Володимир-Волинськи відділенням поліції. Двох порушників притягнуто до адмінвідповідальності у вигляді попередження, ще двох – оштрафовано на загальну суму 102 грн, розгляд ще одного протоколу перенесено на наступне засідання. Стосувались порушення, вчинені громадяними, недотримання правил торгівлі на ринках, завідомо неправдивого виклику спецслужб, порушення правил користування житлом, а також самочинства.

Спортивні досягнення на міжнародній арені

Минулі вихідні відзначились здобутками наших юних спортсменів.  У Мінську на Міжнародному турнірі з вільної та жіночої боротьби серед юнаків та дівчат 1999-2001 років народження «Мєдвєжонок», що пройшов у рамках 46-го міжнародного турніру серії Гран-Прі на призи триразового олімпійського чемпіона Олександра Медведя, у ваговій категорії до 65 кілограмів серед дівчат Україну представляла вихованка Володимир-Волинської ДЮСШ «Спартак» Дарина Туровчук. Наша землячка достойно виступила на змаганнях, перемігши своїх суперників, та посіла перше місце, а загалом участь у турнірі взяли  більше 300 спортсменів.

        У місті Кеншин (Республіка Польща) пройшов міжнародний турнір з боротьби вільної, участь у якому брали чотирнадцять команд з Польщі, Білорусі, України, Росії та Литви. Наше місто, а загалом і усю державу, представляли вихованці тренера ДЮСШ «Спартак» Леоніда Каркушевського. І хоча наша спортивна делегація була найменшою за складом, усього чотири спортсмени, результати показали високі. Зокрема, у ваговій категорії 40 кг серед дівчат Даніела Ткачук посіла І місце, також перемогу здобув Володимир Поздняков (30 кг). Поступившись лише представнику Білорусі, срібло виборов Максим Кошелевич.

 

Чи змінить місто назву, вирішуватиме громада

23 лютого одним з важливих питань, які обговорювали в ході брифінгу першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука, було прийняття на розгляд міської радою електронної петиції, що набрала 150 необхідних голосів. До кінця тижня петицію щодо перейменування міста Володимира-Волинського у Володимир розгляне комісія з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян. Ярослав Матвійчук висловив думку, що з цього приводу потрібно обов’язково дізнатись думку громади. Приміром, у 1998 році уже проводився місцевий референдум, в якому взяли участь 21287 осіб, за перейменування тоді віддали голоси 8669 громадян, а проти зміни назви висловились 11665 мешканців міста. Втім, якщо зміна назви населеного пункту зачіпає інтереси й однойменного району, потрібно врахувати думку не лише містян, а й жителів сільських рад, об’єднаних громад Володимир-Волинського району. Крім того, відповідним службам доручено підрахувати витрати, що понесе міський бюджет, а також підприємства, установи та організації усіх форм власності, яким доведеться змінювати статутні документи. У будь-якому випадку, таке рішення не буде прийматись поспішно, а лише через широке громадське обговорення.

 

Перспективи медичної галузі

23 лютого в ході брифінгу для місцевих ЗМІ про перспективи медичної галузі розповів перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. За його словами, у міста є всі шанси пройти відбір на участь у проекті «Україна-Білорусь», частка співфінансування якого з місцевого бюджету складатиме 10 відсотків - у першу чергу заявка від Володимир-Волинського ТМО стосується придбання дорогвартісного обладнання – мамографа та флюорографа. Крім того, минулого тижня місто відвідали німецькі благодійники, які пообіцяли допомогти з ремонтом існуючого імпортного обладнання у лікарні та з придбанням нового, щоправда кошти від німецької сторони очікватимемо аж у травні. Та найбільші надії вселяє включення двох міських об’єктів до Проекту Світового банку з Міністерством охорони здоров’я. Так, більше 4 мільйонів гривень планується освоїти на створення амбулаторії загальної практики сімейної медицини в районі цукрового заводу, ще 1,6 мільйона гривень буде використано на реконструкцію частини приміщення лікарні під аналогічний заклад.

 

Про міські комунальні справи

23 лютого про ситуацію у комунальній сфері йшлося на брифінгу для місцевих журналістів,  який провів перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. Найбільше занепокоєння наразі викликає заборгованість підприємства теплових мереж «Володимир-Волинськтеплокомуненерго» за транспортування газу у січні цього року. Сума немала – близько 700 тисяч гривень, через що у філії ПАТ «Волиньгаз» дали останнє попередження, що у разі несплати відключити підприємство від газопостачання можуть уже в цей четвер. Міська влада намагається усі можливі ресурси задіяти на погашення боргу, аби люди не залишились без тепла в оселях. Так, приміром, у середу частину боргу планується перекрити сплатою за послуги з теплопостачання від територіального медобєднання. Детальніше

 

Увічнити пам’ять борців за незалежність держави пропонує міська влада

23 лютого на брифінгу для місцевих журналістів перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук представив передпроектну пропозицію з увічнення пам’яті усіх, хто в різні часи проявив героїзм та поклав своє життя у боротьбі за незалежність України. Памятник «Борцям за незалежність України» пропонується спорудити у скверику, повз який проходить вулиця Героїв Небесної Сотні. Натомість памятник князям Васильку і Данилку – перенести у сквер біля історичного музею. Запропонований архітектором Романом Мазурком проект памятника – це три щити, один я яких увічнює память тих, хто в давні часи поліг, виборюючи волю, другий - «Герої не вмирають!» стане уособленням сили духу Небесної Сотні, а третій – «Слава воїнам!» буде нагадувати нам про українських військових, які не повернулись з війни на Сході. Проект передбачає нічну підсвітку, а також гармонійно впишеться у ландшафт скверика. Зауваження та пропозиції до проекту готові вислухати у міській раді.

                                  

Зменшується кількість звернень за оформленням субсидій

23 лютого перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук провів традиційну вівторкову нараду з керівниками установ міста, начальниками підрозділів міськвконкому. Про те, що в управлінні праці та соціального захисту населення значно зменшилась кількість заявників на отримання субсидій повідомила начальник відділу виплат грошових допомог управління Лідія Росоловська. Приміром, минулого тижня таких заяв надійшло лише 36. А загльна кількість отримувачів субсидій – 7951, це 54 відсотки міських домогосподарств. Крім того, протягом минулого тижня управлінням соцзахисту виплачено 1 мільйон 11 тисяч гривень пільг населенню, 42 тисяч гривень компенсацій постраждалим від аврії на ЧАЕС. Також про роботу прозвітував директор ЖЕК №1 Андрій Пасось: працівниками установи відремонтовано два дахи на багатоквартирних будинках, готується проектно-кошторисна документація на 10 будівель, де заплановані ремонти, протягом тижня виконано роботи на 26 заявок жителів міста, які звернулись через аварійно-диспетчерську службу. 

 

«З памяттю про незабутнє…»

22 лютого у культурно-мистецькому центрі Володимира-Волинського під такою назвою відбувся вечір памяті, присвячений Дню Героїв Небесної Сотні. Учасники заходу ділились спогадами про події 2014 року, виставку вишитих робіт представила відвідувачам  вишивальниця Віра Оніщук, а світлини з тих подій заставляли зупинитись і задуматись. Свої твори виконував володимирський бард Сергій Шишкін, виступали дитячі художні колективи, поетичними рядками виконавці у вінок пам’яті загиблих вплітали вдячність та пошану Героям, які відстоювали краще майбутнє України.

 

Змагались юні баскетболістки

19-20 лютого у сусідньому місті Нововолинську відбулися  ХІV Спортивні ігри школярів Волині з баскетболу серед збірних команд дівчат загальноосвітніх навчальних закладів міст та районів Волинської області. Збірна команда нашого міста в групі А здобула ІІ, а у загальному заліку ІІІ місце.

 

Перемоги наших школярів

За результатами ІІІ етапу Всеукраїнської олімпіади з хімії учні гімназії імені Олександра Цинкаловського Роман Шурін (11 клас) та Тетяна Луцюк (9 клас) зайняли ІІ місце, Павло Оксентюк (10 клас) - ІІІ місце (вчитель Наталія Козік),  учень 8 класу ЗОШ №2  Денис Гись посів ІІІ місце (вчитель Лідія Шуріна). У обласному етапі олімпіади з інформатики Ольга Білик, девяикласниця цього ж навчального закладу зайняла ІІІ місце (вчитель Сергій Оксентюк). Крім того, у обласному етапі Всеукраїнської олімпіади з біології учениця 11 класу  НВК «ЗОШ №3-ліцей» Іванна Демосюк зайняла ІІ місце (вчитель Лариса Сокол), а учень гімназії Павло Оксентюк – ІІ  місце (вчитель Ольга Бондарук).

 

Семінар психологів

19 лютого на базі ДНЗ №1 «Дзвіночок» відбувся семінар-практикум для працівників психологічної служби на тему «Емоційно-ціннісний розвиток дітей дошкільного віку», в ході якого практичним психологом закладу було проведено заняття на тему «Подорож в казкову країну «Радість» та представлено доповідь «Розвиток емоційної сфери дошкільного віку».

 

Вшанували память загиблих Героїв

19 лютого панахидою, хресною ходою, під час якої портрети загиблих на Майдані вулицями міста пронесли студенти місцевих навчальних закладів, запалюванням поминальних лампадок та мітингом у Володимирі-Волинському вшанували Героїв, яких назвали Небесною Сотнею – українців, що загинули в Києві на вулицях Грушевського та Інститутській, на Майдані Незалежності два роки тому. Загинули за честь, за волю, за право бути українцем і за свою Батьківщину. Детальніше

 

 

 

Практикувались строковики у «Третьому полку»

Двотижневі курси базової індивідуальної вогневої підготовки за сучасними стандартами мали змогу пройти солдати, які несуть строкову службу в 14-ї ОМБР. Близько ста новачків освоювали правильність техніки поводження із зброєю із різних позицій, їх плюси та мінуси і в яких ситуаціях ці позиції можна використовувати. Детальніше

 

Робочі зустрічі з німецькими партнерами

 

18 лютого перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук провів робочі зустрічі з делегаціїю із Німеччини, яку очолює Генріх Беннер, голова німецької благодійної організації «Допомога Україні. Брайдшайд». Зустрічі відбувались у Володимир-Волинському територіальному медичному обєднанні та у комунальному підприємстві «Полігон». Вже не вперше німецькі благодійники відвідують місто, засвідчуючи бажання співпраці у напрямку поліпшення матеріальної бази медзакладів та в збиранні і утилізації сміття, але так як проекти дороговартісні та ще й з багатьох джерел фінансування, то й підготовка до їх реалізації містить цілий ряд проблем, зокрема документальних, які послідовно розв’язують усі три сторони - окрім міста Володимира-Волинського та німецького благодійного фонду, однією зі сторін проекту виступає місто Броди.

 

                                Підбиття підсумків конкурсу проектів

18 лютого відбулось засідання конкурсної комісії з розгляду програм (проектів, заходів), розроблених інститутами громадянського суспільства стосовно дітей та молоді . На розгляд комісії було винесено три  питання, а саме: затвердження звіту за результатами щоквартального моніторингу впровадження проекту «Стрілецький турнір серед школярів на базі військово-патріотичного клубу»; розгляд та оприлюднення підсумкового творчого та фінансового звітів про реалізацію проекту «Стрілецький турнір серед школярів на базі військово-патріотичного клубу», які були подані Володимир-Волинською міською молодіжною громадською організацією «РЕВЕРС»; затвердження підсумкового висновку за результатами моніторингу проекту «Стрілецький турнір серед школярів на базі військово-патріотичного клубу» та прийняття рішення щодо реалізації чи не реалізації проекту. Детальніше

 

Розмірковують над поліпшенням освітлення пішохідних переходів

 

17 лютого у міській раді відбулась презентація одного з варіантів освітлення пішохідних переходів, який уже апробований у обласному центрі. Розробку та установку цієї системи пропонує Кіровоградські фірма “Інтерліга” та ПАО НПП “Радій”. Вартість освітлення одного переходу обійдеться міській казні приблизно у 30 тисяч гривень. Над переходом встановлюють потужні лампи, запевняють, що при такому освітленні водій здалеку бачить пішохода. Грантія на обладнання становить 3-5 років. Для початку у місті таким чином освітлять лише один перехід, якщо ефект буде очевидним, то продовжать роботу в цьому напрямку. Існує, щоправда, інший, теж дієвий спосіб освітлення, який використовують у Львові, та ціна його у п’ять разів вища за «луцький» варіант.

 

На енергетичному форумі презентували новітні технології

17 лютого у приміщенні міської ради відбувся енергетичний форум, на якому обговорили можливості використання сонячної енергії. Голова «Фундації розвитку громад» Роман Михальчук, роздавши анкети представив присутнім мапу інсоляції та розповів, що Україна має усе необхідне для використання енергії сонця, щоправда й ціна такого проекту немала - 42 тисячі євро, окупність сонячних станцій відбувається за 7 років. Представник фірми «Рентехно»  презентував сонячні станції, які стають все більш популярними. Детально розповіли і про «зелений тариф»,  за яким виробник може продавати надлишок отриманої його установкою енергії державі. Крім того, учасникам форуму було представлено вуличні світильники на сонячних батареях

 

Культурно-мистецький центр запрошує

22 лютого о 16.00 в культурно-мистецькому центрі міста відбудеться вечір памяті «З пам’яттю про незабутнє», присвячений Героям Майдану та воїнам-героям АТО. В програмі – тематична виставка та засідання літературно-поетичного клубу.

 

Памятаючи Героїв Небесної Сотні

19 лютого о 12.00 відбудеться поминальна панахида, покладання квітів до меморіальної дошки загиблим учасникам АТО, хресний хід до пам’ятної дошки Героям Небесної Сотні, де буде запалено поминальні лампадки та проведено мітинг у зв’язку із відзначенням Дня пам’яті Героїв Небесної Сотні.

 

Розпочато оздоровчий сезон - 2016

Цьогоріч оздовчий сезон розпочався поїздкою на період з 15 лютого до 7 березня до Українського дитячого центру «Молода Гвардія», що в Одесі, чотирьох  дітей з нашого міста. Усі вони належать до категорії обдарованих, адже у цій оздоровчій зміні відпочивають переможці конкурсів та змагань всеукраїнського або міжнародного рівня. Відправку дітей на оздоровлення організував відділ у справах молоді та спорту міськвиконкому.

 

Олександра Павленко: єдине, що може завадити розповсюдженню вірусу – це вакцинація

В Україні триває ІІІ тур вакцинації проти поліомієліту.  Якщо під час І туру було охоплено 65,5 % дитячого населення, під час ІІ туру – 75 %, то наразі ця планка повинна бути доведена до 95 %. На цьому було наголошено Першим заступником Міністра охорони здоров’я України Олександрою Павленко під час прес-конференції в рамках її візиту на Волинь. Детальніше

 

 

Семінар для обранців громади

16 лютого навчальний семінар «Прозорість. Довіра. Результат» для депутатів міської ради, працівників виконавчого комітету, а також активістів та представників ЗМІ провели  експерт Інституту Політичної Освіти Андрій Осіпов та керівник Волинського ресурсного центру розвитку локальної демократії Ірина Гайдучик. В ході роботи присутні обговорили
відкритість та прозорість діяльності органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб та депутатів як невід’ємну характеристику здійснення управління в інтересах громади, проаналізували роль громади в умовах децентралізації, наявний стан та перспектива розвитку міст із залученням ініціативної громадськості, ознайомились з кращими практиками взаємодії влади та громади через реалізацію інструментів локальної демократії. Такі навчальні семінари проходять в містах області у рамках проекту «Місцева демократія. Волинь. Перезавантаження», що реалізується Асоціацією підтримки та розвитку ОСББ та ОСН за підтримки програмної ініціативи «Демократична практика» Міжнародного фонду «Відродження» та організаційної підтримки Всеукраїнської асоціації сприяння самоорганізації населення.

 

Нарада у міській раді

16 лютого традиційна вівторкова нарада відбулась у міській раді. Провів її перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. Про завершення перекриття даху у стаціонарному відділенні територального центру соціального обслуговування прозвітував начальник управління соцзахисту Микола Матусевич. Керівник освітньої галузі міста Дмитро Здіховський повідомив, що міські школярі у обласній спартакіаді у підсумку посіли друге місце, начальник відділу культури Андрій Шоцький зазначив, що наша міська музична школа приймає учасників конкурсу юних виконавців з усієї області. Головний лікар ТМО Олександр Клачук повідомив про проведення заходів з благоустрою на території навколо інфекційного відділення, а ще стосовно медичної галузі Ярослав Матвійчук сповістив гарну новину – таки розпочинається освоєння у області коштів Світового банку, в програму включено фінансування створення амбулаторій загальної практики сімейної медицини в територіальному медичному окрузі та в районі цукрового заводу у Володимирі – Волинському.

 

Вітання столітній ювілярці

15 лютого своє сторіччя візначила жителька нашого міста Євгенія Дудко. Її привітати з ювілеєм приїхали секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський та начальник управління праці і соціального захисту міськвиконкому Микола Матусевич. Вони вручили ювілярці грошову премію та вітальну адресу від міської влади. Народилась Євгенія Якимівна у 1916 році на Донеччині, закінчила Слов’янське педагогічне училише, у Краматорську розпочала трудову педагогічну  діяльність у 1934 році, там же знайшло свою пару. З початком війни разом з дитбудинком, у якому працювала, була евакуюйована в Західно-Сибірський край. Чоловік Андрій Іванович теж був за фахом вчителем, але всю війну був артилеристом у війську. Після Дня Перемоги він ще два роки служив у Німеччині, куди на лікування забрав і Євдокію. Разом повернулись в Україну у 1947 році, оселились у Володимирі-Волинському. Тут до 1985 року Євдокія Якимівна працювала вчителем.  Аби зацікавити дітей до навчання, допомогти запамятати матеріал, складала для них цікаві вірші. На жаль, на цей час вони не збереглись. А от більш пізні твори були видані двома книгами – «Все життя прожила за дзвінком» (2012 рік) та «Спогади» (2014 рік), зараз очікує побчити світ третя книга авторки з назвою «Учитель».

 

Медики та експерти закликають волинських батьків щеплювати дітей від поліомієліту

На жаль, в минулому році в Україні зафіксовано два випадки захворювання на поліомієліт. Одна із причин спалаху небезпечного захворювання – низький рівень вакцинації населення від поліомієліту. Аби не допустити подальшого поширення хвороби, проводиться вакцинація дітей України. Вакцина надана Україні безкоштовно, в рамках співпраці із ЮНІСЕФ. Наразі широка вакцинація дитячого населення проходить і на Волині. Детальніше

.

Німецька делегація відвідала місто

14 лютого міський голова Петро Саганюк провів робочу зустріч з   керівником німецької благодійної організації «Допомога Україні. Брайдшайд» Генріхом Беннером та головою благодійного фонду «Матері Божої неустанної помочі Миколою Гінайлом. Благодійники з Німеччини підтвердили наміри у реалізації свого проекту з реконструкції і оснащення сучасними медичними приладами місцевої лікарні. Крім того, було обговорено і питання необхідності створення  підприємства з переробки сміття, яке б ослуговувало не лише наше місто, а у суміжні з ним території.

 

Забути не дано…

14 лютого панахида за загиблими у локальних війнах та мітинг з нагоди 27-ї річниці виведення військ з Афганістану пройшли у Свято-Юріївському храмі та біля пам’ятника воїнам-інтернаціонаістам. Участь у них взяв секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський. Він вручив медалі «25 років виведення військ з Афганістану», які нарешті віднайшли своїх власників, учасникам бойових дій у Республіці Афганістан. Крім того, разом з керівником спілки «Ветеранів, інваідів та учасників АТО» Юрієм Степанюком вручив медалі «За вірність українському народу» ІІ ст. учасникам АТО Олександру Демчуку, Ігорю Єщуку, Володимиру Атаманчуку, Валентину Корцю, Юрію Фурманюку. Медалі «За єдність України» отримали Сергій Неструк, Сергій Петровський, Богдан Редько, Борис Бобнів, Петро Гаркуша.

 

Волонтерською акцією наближали перемогу

14 лютого, вже другий рік поспіль акцію, в ході якої було зібрано допомогу для армії, організували представники громадської організації «Об’єднання Активіст». Усі охочі в цей день у парку «Слов’янський» змогли зробити «Фото патріота» чи отримати дружній шарж, скуштувати юшки, шашликів, глінтвейну та тістечок, побачити справжню бойову техніку та зброю, придбати патріотичний сувенір та послухати українських пісень. За підсумками акції «Наблизимо перемогу» було зібрано 54,4 тисяч гривень, які будуть передані для потреб військових.

 

Турнір пам’яті тренера

13 лютого у спорткомплексі «Олімп» пройшов турнір з футзалу серед ветеранів, присвячений пам’яті нашого земляка - тренера  Ярослава Кориневського, який у свій час виховав олімпійського чемпіона Володимира Татарчука. Відкрила турнір Інна Кориневська, яка висловила вдячність за те, що вихованці її батька уже 18 років поспіль вшановують память про тренера спортивними змаганнями. Загалом, у турнірі взяли участь 6 команд, з яких перемогу отримала команда «Захід-Трейд» з нашого міста, другими стали гравці «НІКО-Ветеран-Лучеськ» з обласного центру, третє почесне місце у ФК «Володимирівка». Поступилися переможцям команди з Грубешова та Хелма (Республіка Польща), Володимира-Волинського.

 

Вшанували пам’ять загиблих у Афганістані

У суботу, 13 лютого, напередодні 27-ї річниці від завершення виводу обмеженого контингенту радянськиї військ з республіки з вдовами загиблих у Афганістані воїнів зустрівся перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук та голова місцевого осередку Спілки  афганців Іван Омельчук.  Вони вручили родинам загиблих матеральні допомоги в розмірі 200 грн кожній, хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять  тих, хто загинув у цій жорстокій і чужій війні. У своєму виступі Яросла Анатолійович  наголосив,  що окрім Афганістану, українці несли службу в Лівані, Угорщині, Єгипті,  Іраку, Анголі, С’єрра-Ліоне, Чехословаччині, Ефіопії, Югославії і всюди з честю виконали свій військовий обов’язок, стали гідним прикладом людської відданості, героїзму та мужності. Тепер українські воїни захищають рідну землю, серед учасників АТО немало колишніх «афганців». Загалом   у нашому місті  є 167 учасників бойових дій, які брали участь у бойових діях на території Афганістану та 25 вдів учасників бойових дій. Воїни-інтернаціоналісти об’єднались у міськрайонну організацію Української спілки ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів), якій виконавчим комітетом на статутну діяльність та фінансову підтримку згідно Програми соціального захисту населення міста в 2015 році було виділено 1500 грн., а на 2016 рік передбачено 4500 грн. У цей пам’ятний день линули побажання родинам здоров’я, затишку та благополуччя, а також щоб на нашій землі запанував мир і спокій.

Свято закоханих

12 лютого у приміщенні культурно-мистецького центру з нагоди Дня святого Валентина розважально-музична програма «На крилах любові» подарувала глядачам позитивні емоції. 4 пари на сцені дружно склеювали паперове «розбите серце», хлопці, яким від кохання «відняло мову» мусили лише за допомогою міміки та жестів запросити дівчину на побачення, чітко вказавши, куди саме, а дівчатам довелось нашвидку зготувати романтичну вечерю, маючи лише цукерки та зефір. Так само швидко потрібно було одягнути хлопця у сорочку та заав’язати йому галстук, а після мовчазного конкурсу хлопці ще й позмагались у красномовності, зізнаючись дівчатам у коханні. швидкість одягали своїх партнерів у сорочки та зав’язували їм галстуки. Переможці Руслан та Олена отримали 2 квитки на кіносеанс, а усі інші учасники – солодкі призи.

Оспіване  кохання

До Дня Святого Валентина - заступника усіх закоханих, у Володимир – Волинській міській бібліотеці для дітей влаштовано книжкову виставку «Твоя перша книжка про кохання», на якій представлені поетичні та прозові твори українських та зарубіжних письменників, які оспівують це прекрасне і величне почуття. Про кохання написано так багато, але повторень немає, бо неповторні самі люди, і кожна історія любові прекрасна і велична!

 

Фестивалю «Володимир» потрібне нове дихання

12 лютого у міськраді відбулась зустріч заступника міського голови Лариси Кулікової та начальника відділу культури міськвиконкому Андрія Шоцького з народним депутатом Ігорем Гузем, його помічником Андрієм Бокочем, організаторами фестивалю «Володимир» Сергієм Шишкіним та Андрієм Кошляцьким, в ході якої обговорили проведення у цьому році знаного і улюбленого на Волині фестивалю, який через події в країні останні два роки не проводився. За словами нардепа, фінансову підтримку фестивалю у розмірі 250 тисяч гривень надасть Міністерство культури України. Усі присутні на зустрічі погодились з тим, що фестиваль потребує певного оновлення та заслуговує на значно більшу кількість відвідувачів. Втім, щодо проведення фестивалю вирішили порадитись з громадськістю - незабаром буде проведений круглий стіл, де всі охочі зможуть висловити свою думку щодо формату заходу.

Медичні перспективи українсько-білоруської співпраці

12 лютого перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук та головний лікар ТМО Олександр Клачук відвідали місто Брест, де з керівництвом міського відділу охорони здоров’я та головними лікарями кількох медичних установ обговорили перспективи та переваги запровадження спільної роботи з написання грантових проектів за програмою «Україна-Польща-Білорусь». В результаті перемовин було започатковано співпрацю з формування спільних пропозицій на отримання грантових коштів по двох напрямках, які стоуватимуться розвитку медицини нашого та білоруського міст-партнерів.

 

Підкорив сцену наш земляк Сашко Чишій

Лауреатом першої премії щорічного фестивалю «Підкори сцену» став володимир - волинець Олександр Чишій. Фестиваль-конкурс із такою назвою вкотре пройшов у столиці України.  До складу журі входили Ізабелла Лисенко (старший викладач Київської муніципальної академії естрадно-циркового мистецтва, яка виховала в стінах Академії таких відомих артистів як Світлана Лобода, Єва Бушміна, Ірина Розенфельд та інших), Георгій  Бенделіані (грузинський продюсер, музичний продюсер в компанії «STAR MEDIA PRODUCTION»), Алла Єфименко (продюсер із Білорусії, керівник заслуженого колективу республіки Білорусь – театру пісні «Шина-Най»), інші видатні представники культури і шоу-бізнесу. (за матеріалами «Володимирмедіа»)

 

                                                       Адмінштрафи за порушення правил

На засіданні адміністративної комісії у виконавчому комітеті міської ради було розглянуто 5 протоколів, складених працівниками відділення муніципальної поліції міськради. За незаконну реалізацію продуктів без належних документів, що є порушенням правил торгівлі на ринках, чотирьом громадянам доведеться сплатити штрафи у розмірі 51 гривня кожному, стільки ж оплатить ще один житель міста за порушення правил користування приміщеннями житлових будинків та гуртожитків.   

 

Військові дякують школярикам

11 лютого під час урочистої лінійки у загальноосвітній школі №1 відбулася педагогам та учням була вручена подяка від командира 14-ї ОМБр, полковника Олександра Жакуна, адже перед Новим роком педагогічний та учнівський колектив зібрав та відправив допомогу для школи у Красногорівці та для бійців 14-ї ОМБр. Гарного настрою школярам, окрім вдячності військових,  додав духовий оркестр ветеранів “Арсен”.

 

 

Формується громадська рада при міськвиконкомі

11 лютого відбулось засідання ініціативної групи з формування громадської ради при виконавчому комітеті Володимир-Волинської міської ради. Під час роботи члени ініціативної групи розглянули подані документи від 29 інститутів громадянського суспільства на відповідність їх Положенню про громадську раду. Для виправлення неточностей у документах заявникам на участь у громадськй раді надали 7 календарних днів.

 

На сесії міськради ухвалили три десятки рішень

10 лютого відбулось засідання п’ятої сесії міської ради сьомого скликання, на яке прибули 31 депутат із 34. В ході засідання було надано пільги з орендної плати за користування майном міської комунальної власності двом громадським організаціям, а от щодо надання пільг на сплату земельного податку держустановам відмовлено згідно з законодавством. Детальніше

 

Просять допомогу на лікування дитини

10 лютого наприкінці засідання п’ятої сесії міської ради сьомого скликання до присутніх звернувся депутат міськради Олександр Токовий, який попросив допомогти фінансово нечуючій півторарічній дитині, адже мама дівчинки Тетяна Шевчук у розпачі – зібрати на операцію 29,5 тисячі євро для родини непосильно. Міський голова Петро Саганюк запитав згоди депутатів на затверження на наступній сесії його розпорядження, яким з цільового фонду міськради можна виділити суму хоча б 15 тисяч гривень, та дав доручення підготувати такий документ. Допомогти у збиранні коштів може кожен охочий, рахунок на імя Шевчук Тетяни Олексіївни у Приватбанку: 5168 7572 4347 8924 (тел.0936538818)

 

Перемоги наших учнів

 У ІІІ етапі Всеукраїнської учнівської олімпіади з біології ІІ місце посіли вихованці Володимир-Волинської спеціалізованої школи-інтернату  І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» Ольга Грона  (11 клас) та Олександр Шевчук  (10 клас).

 

Напередодні сесії міськради обговорили податкові ставки

09 лютого в залі засідань виконавчого комітету міської ради пройшло громадське обговорення  проекту рішення міської ради «Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 10.07.2015року № 45/3 «Про встановлення  податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки», на якому були присутні суб’єкти  господарювання міста, депутати міської ради, голова місцевої спілки промисловців та підприємців, спеціалісти ОДПІ,  працівники управління економічного розвитку та інвестицій,  фінансового управління виконавчого комітету міськради. Після майже двогодинних обговорень  присутні дійшли до кількох узгоджених пропозицій, які будуть подані на розгляд найближчої сесії міської ради.

 

Почесна нагорода для мешканця міста

9 лютого нараду з керівниками установ та підрозділів виконавчого комітету міської ради міський голова Петро Саганюк розпочав з приємного моменту – вручення ордена «Заслужений донор України» жителю нашого міста Олександру Куценку. Високу нагороду йому присвоєно Указом Президента України №18/2016 за значний особистий внесок у державне будівництво, соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток Української держави, справу консолідації українського суспільства, багаторічну сумлінну працю. Згідно з Положенням про почесні звання України це звання присвоюється донорам, які безоплатно здали кров чи її компоненти в кількості 100 і більше разових максимально допустимих доз.

 

Про міські проблеми говорили на нараді керівників установ

9 лютого на традиційній вівторковій нараді у міського голови Петра Саганюка йшлося про нагальні питання життєдіяльності міста. У школах закінчився карантин, але карантинні заходи ще продовжуються у стаціонарних відділеннях лікарні. Міське фінуправління прозвітувало перед облдержадміністрацією про виконання минулорічного бюджету, виплата пенсій та соціальних допомог у місті проходить без затримок. У службі зайнятості повідомили, що наразі по місту та району є 38 пропозицій праці, на обліку перебуває 686 безробітних. А от на підприємстві теплових мереж ситуація критична – заборгованість не зменшується, тож потрібно негайно впроваджувати заходи з попередження банкрутства. Доручення вивчити ситуацію у КП «Володимир-ВолинськТеплокомуненерго» та надати рекомендації по подоланню негативних економічних тенденцій на підприємстві міський голова доручив своєму першому заступнику Ярославу Матвійчуку.

 

Брифінг міського голови

9 лютого на брифінгу для місцевих ЗМІ міський голова Петро Саганюк відповів на ряд актуальних запитань. Зокрема, розповів, що серед капітальних видатків, ухвалення яких винесено на найближчу сесію міської ради заплановано ремонт приміщення їдальні школи-гімназії імені О.Цинкаловського, продовження заходів з енергозбереження у бюджетній сфері, а також ремонт вулиць та прибудинкових територій. На питання щодо гуртожитку агроколеджу міський голова підтвердив факт, що дійсно через нестачу коштів у відомстві, на балансі якого перебуває коледж, а це – Міністерство агрополітики України, у приміщеннях закладу відключене опалення, а навчальний процес ведеться з вимушеними перервами. Детальніше

 

Поїздка на схід

Відбулася чергова поїздка на східний фронт до бійців 14 окремої механізованої бригади, яка була зініційована міським головою Володимира-Волинського Петром Саганюком.

1 лютого на схід України вирушили представники володимир-волинської громади: секретар міської ради-заступник міського голови Олег Свідерський, журналіст місцевого телеканалу АТМ «Володимир» Катерина Литвинчук, депутат міської ради Надія Замрига та житель села Бегета Антон Каваляускас, який вкотре з власної ініціативи на власному авто зголосився відвезти передачі для наших бійців. За кошти місцевого бюджету було придбано: 10 планшетів «Самсунг» з картами пам'яті на 32 Гб, 4 пральні машинки, 3 газових пальники для приготування їжі на загальну суму 37960грн. Детальніше

 

Підготовка до сесії міської ради

8 лютого в рамках підготовки до сесії міської ради, яка відбудеться 10 лютого 2016 року, пройшло спільне засідання постійних депутатських комісій, на якому схвалили порядок денний чергової пятої сесії.

 

На постійному контролі – епідеміологічна ситуація

8 лютого дві обласні відеоселекторні наради, у яких брав участь міський голова Петро Саганюк, стосувались ситуації з епідемією грипу на Волині. На цей час епідемічний поріг перевищено в 2,5 рази, внаслідок чого область перебуває на 6 сходинці за рівнем захворюваності серед інших областей України. Аби школярі наздогнали навчальну програму після вимушених канікул, виконання навчальних планів відбуватиметься шляхом ущільнення програмового матеріалу, скорочення тривалості весняних канікул або запровадження на певний період у деяких закладах 6-денного робочого тижня. Основним завданням обласних служб та відомств і надалі залишається постійний моніторинг ситуації та надання відповідних рекомендацій керівникам районів та міст.

 

Відзначили кращих у галузі цивільного захисту

На засіданні регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, в ході якого підсумовували результати проведених у 2015 році обласних заходів із цивільного захисту населення та окреслювали основні плани цієї сфери на 2016-й, голова облдержадміністрації Володимир Гунчик вручив нагороди кращим спеціалістам галузі. Серед них - начальник відділу з питань цивільного захисту та кадрової роботи виконавчого  комітету Володимир-Волинської міської  ради Микола Мороз, який отримав Почесну грамоту обласної державної адміністрації.

 

Проводять роботу депутатські комісії

4 лютого в рамках підготовки до проведення сесії міської ради відбулись засідання постійних комісій з питань містобудування, житлово-комунального господарства, інфраструктури, комунальної власності, енергозбереження та земельних відносин (голова комісії –депутат Григорій Цаль-Цалко), з питань бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку, підприємництва та регуляторної діяльності (голова комісії – депутат Сергій Коба) та з питань охорони здоров’я та екології (голова комісії – депутат Ігор Шевчук). Згалом, зазначені депутатські комісії розглянули порядка 30 питань, що стосувались врегулювання земельних відносин, змін до бюджету, встановлення ставки місцевих податків, забезпечення медичної галузі тощо та винесли свої рекомендації на сесію міськради щодо кожного з обговорених проектів рішень.

 

Проведено практичний семінар-тренінг

5 лютого  в міськвиконкомі під головуванням заступника міського голови Лариси Кулікової  було проведено практичний семінар-тренінг щодо роботи електронної системи ProZorro та впровадження процедури електронних закупівель товарів, робіт, послуг для представників бізнесу. На цьому семінарі  розглядалось питання практичної роботи  на торгівельному майданчику «SmartTender.biz». У лютому 5 бюджетних установ, які фінансуються з міського бюджету– це управління соціального захисту населення, освіти, фінансове, територіальний  центр соціального обслуговування та дошкільний навчальний заклад №1 «Дзвіночок» долучаються до реалізації пілотного проекту щодо впровадження процедури електронних закупівель. Відповідне розпорядження міський голова підписав  05 лютого 2016 року

   

Активісти Нацальянсу навчали молодь патріотизму

3- 4 лютого активісти місцевого осередку Національного Альянсу провели заняття Школи молодого Націоналіста зі студентами Володимир-Волинського агротехнічного коледжу.  Усі охочі отримали змогу прослухати лекції із історії націоналізму в Україні, ораторського мистецтва, файндрейзингу, лідерства та роботи із ЗМІ. Спеціально запрошеними гостями був очільник Всеукраїнського організації Національний Альянс Богдан Бальбуза з позивним “Лучник” та заступник голови Національного Альянсу Юлія Сливінська. (за матеріалами Інтернет-видання «Буг»)

 

Про проблеми особливих людей говорили за круглим столом

3 лютого конференц-зал міської ради ледь умістив усіх, хто прийшов на засідання круглого столу з питань створення у місті реабілітаційного центру для людей з особливими потребами. Модераторами зустрічі з батьками, які виховують дітей з вадами розвитку стали начальник управління праці та соціального захисту міськвиконкому Микола Матусевич та представник громадської організації «Берег надії» Олена Кандиба. Попередньо планувалось, що на засіданні вдасться визначитись, який саме формат такого Центру необхідний для містян, однак, болючих проблем у родинах, де проживають люди з особливими потребами виявилось так багато, що одностайного висновку так і не дійшли. Детальніше

  Карантин у школах міста продовжено

До кінця тижня, тобто, до 5 лютого включно продовжено карантин у загальноосвітніх школах міста Володимира-Волинського. Сьогодні, у понеділок, 1 лютого, таке рішення було ухвалено на нараді директорів шкіл в управлінні світи міськвиконкому. Незважаючи на профілактичні заходи, у місті відбулось збільшення кількості хворих на ГРВІ дітей. Класні керівники провели моніторинг захворюваності серед учнів – загальний відсоток хворих на цей час сягає майже 20, що є підставами для продовження вимушених канікул.  

 

 Передачу з Володимира-Волинського отримали бійці 14-ї бригади

2 лютого міський голова Петро Саганюк розпочав традиційну вівторкову нараду з подяки усім небайдужим мешканцям міста, які долучились до формування передачі військовим. Вчора мікроавтобус Антона Каваляускаса був повністю завантажений та відбув в розташування 14-ї ОМБр. Супроводжує вантаж секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський. Поїздка стала можливою завдяки тому, що підприємець Сергій Ковальчук виділив 300 літрів пального та придбав 70 подарунків для військових, з міської казни на майже 50 тисяч гривень закупили необхідне обладнання – планшети, про які дуже просили військовослужбовці.  В рамках підготовки до відвідин 14-ї бригади одноденний заробіток в загальній сумі 6 381 гривню перерахували працівники виконавчого комітету міськради, більше 2 тисяч зібрали міські депутатати. Формувати вантаж допоміг  також директор ринку Ігор Федоришин. Ряд закладів харчування, такі як «Маяк», «Княгині Ольги», «Лакомка», а також працівники харчоблоку школи-інтернату «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» вирішили зробити хлопцям, які боронять східні рубежі, смачний сюрприз – наготували та передали вареників, голубців, млинців. Свіженьку здобу випекли спеціально до поїздки Володимир-Волинський та Оваднівський хлібозаводи. Вкотре пакунок з теплими плетеними шкарпетками принесла пенсіонерка Лідія Тимчишин. Та й родичі військовослужбовців змогли передати домашні передачі тим, хто служить далеко від рідного міста. На час проведення наради передачу бійцям уже успішно довезли до Донецької області.

Новий інтернет – ресурс запрацював на теренах міста

2 лютого розпочав свою роботу новий інтернет-ресурс міста Володимира-Волинського та однойменного району «Володимирмедіа», в інтернет-просторі можна його відшукати за посиланням  http://volodymyrmedia.com.ua, а офіс розташований за адресою: вул.Ковельська, 181. Редактор видання Тетяна Палаєвська та журналісти Людмила Гнатюк та Яна Степанюк (на фото) на прес-конференції з нагоди відкриття розповіли, що інтернет-ресурс буде займатись не лише висвітленням подій у місті та районі, області та Україні, а братиме участь у реалізації творчих проектів. Відкриті у першу чергу для митців, науковці, істориків, а розпочнуть низку цікавих ефірів з інтерв’ю з зірками комедійного серіалу «Країна У». Незабаром там прийматимуть рекламні оголошення від мешканців міста та району, поширюватимуть інформацію у соцмережах. Інші видання вони вважають не конкурентами, а лише колегами, обіцяють співпрацювати з різними структурами та громадськими діячами. Тож, шановні читачі,  слідкуйте за новинами на «Володимирмедіа», а, можливо, вам вдасться стати героєм однієї з їх рубрик.

 

Нарада у міського голови

2 лютого на вівторковій нараді у міського голови Петра Саганюка було обговорено зміни у роботі Центру надання адміністративних послуг. Так, прозвітувала директор установи Ірина Ліщук, ЦНАП розпочав прийом документів на реєстрацію нерухомого майна, процедура тривала, протягом минулого тижня уже було надано такі послуги 57 громадянам. З квітня до повноважень Центру буде також входити і здійснення прописки, що до цього часу покладено на міграційну службу. Крім того, на нараді йшлося про ряд питань освітньої галузі – обласна психолого-медико-педагогічна комісія працювала у місті, висновки спеціалістів будуть надані щодо 36 дітей з особливими потребами з рекомендаціями про переведення їх на індивідуальне або інклюзивне навчання. А от для випускників шкіл цьогоріч встановлено досить короткий термін для реєстрації на зовнішнє неалежне оцінювання, протягом 1 місяця вони мають визначитись із не більш ніж чотирма предметами, з яких пройдуть тестування, втім українська мова та математика або історія є обов’язковими. Особливістю цієї вступної кампанії буде те, що для вступу до вищого навчального закладу абітурієнти подають сертифікати ЗНО лише 2016 року. Вкотре на нараді також було наголошено, що продовжено карантин у школах, але, як повідомив головний лікар ТМО Олександр Клачук, помтійний моніторинг захворюваності за останні три – чотири дні показує, що кількість хворих не зменшується. З цих причин увели карантин в стаціонарних вдділеннях лікарні.

 

Відбувається зустріч з комунальними підприємствами

Заступник міського голови Лариса Кулікова протягом 1-3 лютого проводить засідання комісії з погодження фінансових планів комунальних підприємств міста на 2016 рік. Комісія, розглянувши проекти фінансових планів, заслуховує керівників комунальних підприємств щодо планування діяльності підприємств на 2016 рік та приймає рішення щодо їх погодження. Погоджені фінансові плани будуть винесені на розгляд виконавчого комітету міської ради.

 

Про виплати населенню

2 лютого на нараді у міського голови Петра Саганюка про стан виплат пенсій прозвітувала начальник обєднаного управління Пенсійного фонду Лариса Величко. Вона розповіла, що потреба у коштах на лютий становить 23 мільйони 204 тисячі гривень, виплати розпочнуться вчасно, 4 лютого та здійснюватимуться за встановленим графіком. У місті проживає 8845 пенсіонерів і їх чисельність, на жаль, скорочується. Приміром, якщо протягом січня управлінням було призначено нові пенсії трьом десяткам громадян, то закрито пенсійні справи у зв’язку зі смертю – вдвічі більше. Стосовно ж виплат субсидій населенню доповів начальник управвління праці та соцзахисту міськвиконкому Микола Матусевич – середній розмір субсидій по місту становить 1500 гривен, минулого тижня за оформлення субсидії звернулись більше сотні громадян.  

1 лютого – чергова поїздка на Схід

З ініціативи міського голови Володимира-Волинського Петра Саганюка організовано поїздку на схід до наших військовослужбовців, бійців 14 бригади. Виїзд заплановано на ранок 1 лютого. Ті, хто хоче передати особисті передачі своїм рідним та близьким на передову, можуть приносити їх у пункт збору допомоги бійцям 14 ОМБр, що знаходиться в приміщенні ЖЕКу за адресою: м.Володимир-Волинський, вул.Шевченка,11.

 За цією ж адресою всі небайдужі можуть приносити те, чим хочуть поділитися з нашими вояками. Крім робочих днів, пункт збору працюватиме і в суботу та неділю, 30 та 31 січня. Громаду міста в цій поїздці представлятиме заступник міського голови Володимира-Волинського Олег Свідерський. Давайте разом передамо частинку домашнього тепла та любові нашим героям!

 

Петиції до міської влади: благоустрій та комфорт у місті, соціальний захист громадян.

29-го січня на засіданні постійної депутатської комісії з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян розглянули три чергові електронні петиції до міської влади, які  набрали необхідні 150 голосів. Йшлося про надання земельних ділянок учасникам АТО, встановлення зелених стрілок на світлофорі у центрі міста та створення вільної Wi-Fi зони у парку «Слов’янський» і на площі Героїв. Детальніше

 

Про проведення ініціативною групою установчих зборів по створенню Громадської ради при Володимир-Волинському виконавчому комітеті міської ради

Шановні мешканці Володимира-Волинського!

 З метою створення ефективних організаційних та правових умов для реалізації громадянами конституційного права на участь в управлінні державними справами, забезпечення відкритості діяльності Володимир-Волинської міської ради, підтримання постійного діалогу з громадськістю, врахування громадської думки у процесі формування та реалізації державної політики, ініціативна група з підготовки установчих зборів Громадської ради при Володимир-Волинському виконавчому комітеті міської ради  оголошує про проведення установчих зборів по створенню Громадської ради при Володимир-Волинському міськвиконкомі.

Збори відбудуться 04 березня  2016 р. о 14.00 в залі засідань міської ради. Детальніше

 

ПРОВОДИТЬСЯ НАБІР ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

на військову службу за контрактом

На військову службу за контраком на посади рядового, сержантського та старшинського складу приймаються громадяни призивного віку, які мають вищу, професійно-технічну, повну або базову загальну середню освіту і не проходили строкової військової служби, військовозобов’язані, які не мають військових звань офіцерського складу, з відповідною освітою та спеціальною підготовкою.

Основними Вашими спеціальностями можуть бути: Детальніше

 

ВІЙСЬКОВА СЛУЖБА ЗА КОНТРАКТОМ –

ВИБІР СПРАВЖНІХ ПАТРІОТІВ УКРАЇНИ!

Грошове забезпечення

Військовослужбовець за контрактом (військовослужбовець призваний по мобілізації)

                  БУЛО

2015 рік

СТАЛО

2016 рік

СОЛДАТ

2471,20 грн.

7098,40 грн.

СЕРЖАНТ

2714,00 грн.

7952,86 грн.

ОФІЦЕР

3120,00 грн.

8804,00 грн.

     ·      Суми грошового забезпечення вказані без врахування надбавки за вислугу років та займаної посади

·      За додатковою інформацією звертатися: 44700, м.Володимир-Волинський,  вул. Січових Стрільців, 3, Володимир-Волинський ОРВК  тел. 2-16-60

 

План доходів загального фонду за січень

План доходів загального фонду за січень 2016 року  виконано на 99%, при плані 19335,5 тис. грн. до бюджету міста надійшло 19228,1 тис. грн., недоотримано 107,4 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 37 %, або 5197,6 тис. грн.

Субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 11573,9 тис. грн., що становить 79,9% до плану на січень та  116,6% до відповідного періоду минулого року.

Уточнений план власних доходів загального фонду виконано на 158%, при плані 4843,7 тис. грн. до бюджету міста надійшло 7654,2 тис. грн., понад план отримано 2810,5 тис. грн. У порівнянні з січнем 2015 року надходження зросли в 2 рази, або на 3960,0 тис.грн.

 

 Благодійний марафон «Бог багатий милосердям»

15 січня 2016 року  стартував уже традиційний  різдвяно-новорічний благодійний телемарафон «Бог багатий милосердям». Детальніше

 

Згадуючи героїв "Крут"

29 січня 1918 року українські студенти біля станції Крути поклали  власне життя за волю та незалежність України.  98 років потому, на площі Героїв нашого міста,  вшанувати пам'ять про їх подвиг зібралися громадські активісти, представники міської влади та небайдужі громадяни. Запаленими лампадками вони виклали слово «Крути» – як згадку про самопожертву справжніх патріотів України, приклад яких повинен надихати сучасників на нові звершення. 

 

На засіданні міськвиконкому

28 січня відбулося засідання виконавчого комітету міської ради, на якому начальник управління економічного розвитку та інвестицій Оксана Субицька поінформувала про стан виконання Програми економічного і соціального розвитку міста  на 2014-2015 роки за підсумками 2015 року, а начальник фінуправління Тетяна Шибирин - про підсумки виконання бюджету міста за 2015 рік. Детальніше..

 

Оголошено карантин у школах міста

27 січня у кабінеті міського голови Петра Саганюка на нараду з приводу необхідності впровадження карантинних заходів зібрались директори загальноосвітніх шкіл, позашкільних та дошкільних закладів міста, представники територіального медичного об’єднання, санепідемстанції. Про те, що захворюваність зросла у порівнянні з учорашнім днем прозвітувати керівники двох із п’яти шкіл міста. Так, за словами директора ЗОШ №1 Людмили Самусєвої, якщо учора не прийшли до школи 80 діток, то сьогодні уже 104, у НВК №3, розповів директор Анатолій Матвейчук, число хворих учнів за день збільшилось зі 157 до 239. Стосовно ж ЗОШ №2, то там захворюваність становить 16%, у гімназії ім.Цинкаловського – 14,5%, у ЗОШ №5 – лише 10%, але є поширення іншої хвороби – вітряної віспи. Так само переважно «вітрянкою» хворіють вихованці ДНЗ №8. У середньому садочки не відвідують 17-20 дітей, тож запроваджувати карантин в дошкільних закладах на цей час не будуть. А от школярів у зв’язку із тенденцією до зростання кількості хворих та підвищенням температури повітря, що лише сприятиме розповсюдженню інфекції, вирішено відправити на вимушені канікули з 28 січня по 1 лютого включно. Крім того, в ході наради щодо смертельного випадку, який мав нещодавно місце у міській лікарні, головний лікар ТМО Олександр Клачук надав роз’яснення: чоловік дійсно помер від двосторонньої пневмонії, але як стало відомо, хворів уже давно і за медичною допомогою не звертався.

 

Засідала адмінкомісія

27 січня відбулося засідання адмінстративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 6 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил торгівлі на ринках – 2, правил благоустрою території  міста – 2, завідомо неправдивий виклик служб – 1. Протоколи подали:  муніципальна поліція – 5, відділення поліції - 1. На комісії вирішено одну справу перенести на наступне засідання, п’ятьох осіб оштрафувати на загальну суму 833 гривні

 

Юрій Грицюк виборов гран-прі на «Срібних дзвіночках»

Гра-прі обласного конкурсу української патріотичної пісні «Срібні дзвіночки», присвяченого 25-й річниці Незалежності України, здобув Юрій Грицюк, учень Володимир-Волинського вищого професійного училища. У конкурсі взяли участь вокалісти із 20 професійно-технічних навчальних закладів області.

Переможці предметних олімпіад

  Спеціалізована школа-інтернат I-IIIступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки»  пишається вихованцями, які у 2015-2016 н.р. взяли участь у ІІІ обласному етапі Всеукраїнських олімпіад:       математика: Шевчук Олександр – учень 10-В класу – ІІ місце;        хімія: Шевчук Олександр – учень 10-В класу – І місце; трудове навчання: Подзізей Михайло – учень 8-А класу – ІІІ місце.

 

      Відбулася презентація моделі закладу нового типу «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки»

У рамках  впровадження експериментальної діяльності  всеукраїнського рівня  21-22 січня 2016 року на базі Володимир-Волинської спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки»  проведено нараду  з питань  реформування системи інтернатних закладів, в якій  взяли участь начальник відділу освіти дітей з особливими потребами департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки України Тетяна Симоненко, доктор психологічних наук державного вищого навчального закладу «Університет менеджменту освіти» Національної академії педагогічних наук України, науковий консультант експерименту Галина Бевз, заступник начальника управління освіти, науки  та молоді облдержадміністрації Людмила Плахотна, завідувач Волинською обласною психолого-медико-педагогічною консультацією Тамара  Мазурик,  головний спеціаліст відділу дошкільної, загальної середньої та вищої освіти управління освіти, науки та молоді облдержадміністрації Ангеліна Корець, начальник управління освіти міськвиконкому Дмитро Здіховський, а також  керівники навчальних закладів обласного підпорядкування, на базі яких заплановано продовження експериментальної діяльності на регіональному рівні: з Маяківського навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів – лінгвістичний ліцей, Люблинецького навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів – ліцей», Затурцівської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату, Головненської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату, батьківський комітет школи та педагогічний колектив.

Під час наради директор Володимир-Волинської спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів  Валентин Вірковський презентував діяльність експериментального закладу нового типу «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Присутні ознайомилися з навчально-матеріальною базою школи, її структурних підрозділів.

 

Друга на чемпіонаті України з боксу

    22.01 – 24.01 2016 року у м. Кривий Ріг відбувся чемпіонат України з боксу серед дівчат 2000 р.н. і молодші, на якому вихованка 10 класу спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» Марчук Анастасія виборола ІІ місце.

 

Переконлива перемога

У чемпіонаті області з футзалу серед дівчат 1999 р.н. і молодші, який розпочався 24 січня, у першій зустрічі команда спеціалізованої  школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки «Ладомир» здобула перемогу  у грі з командою «Горохівчанка» з рахунком 10:1.

 

 

Зігріємо військових своєю турботою

У ході традиційної щорічної акції «Зігрій солдата», свій одноденний заробіток  у сумі 6381 гривню на потреби 14-ї ОМБр перерахували працівники виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради. Запрошуємо представників інших установ, організацій та закладів міста підтримати акцію та долучитись до благодійного збору коштів для підтримки армії.

 

З нагоди ювілею

За багаторічну сумлінну працю, професійність та компетентність у роботі, відповідальне ставлення до здійснення завдань соціального обслуговування населення та активну громадську позицію з нагоди 55-річччя від дня народження Почесною грамотою міської ради нагороджено директора територіального центру (надання соціальних послуг) Галину Борис. Ювілярку привітали  заступник міського голови, секретар міської ради Олег Свідерський, начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Матусевич та його заступник Лідія Росоловська.

 

Троє на прийомі

25 січня на прийомі в першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука побувало троє володимир-волинців, двоє з яких просили надати матеріальну допомогу у зв’язку з тяжким матеріальним становищем, ще один звертався з приводу відключення водопостачання в будинку.

 

Дві срібні нагороди

Троє володимир-волинських школярів взяли  участь  в обласному конкурсі       української   патріотичної  пісні «Срібні дзвіночки», який проходив у Ковелі,  двоє  з них- вихованціЦентру позашкільної освіти  - Вероніка Савюк  та Аліна Ярмолюк  стали лауреатами  другої премії у молодшій та старшій групах (керівники – Галина Тюрікова та Жанна Орендовська).

 

Фінансування виплати пенсій за січень завершено

Управління Пенсійного фонду  в місті та районі  повідомляє, що 22 січня завершилося фінансування виплати  пенсій за січень. Потреба на виплату пенсій за цей місяць становила 23086,3 тис.грн. Пенсії профінансовано своєчасно та  в повному обсязі.

 

Про децентралізацію та інші ключові завдання

говорили на зборах Асоціації міст України

23 січня перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук взяв участь у загальних  зборах  Асоціації міст України, на порядок денний яких було винесено ряд організаційних питань діяльності Асоціації, зокрема, звіт ревізійної комісії з перевірки фінансово-господарської діяльності Правління Асоціації та стану сплати членських внесків за 2013 - 2015 роки,  кошторис АМУ на 2016 рік, звіт про діяльність Правління та виконавчої дирекції АМУ за 2015 рік.  Детальніше

Відроджуймо собори наших душ!

22 січня в культурно-мистецькому центрі з нагоди Дня Соборності України вчителі та учні міської гімназії ім. О. Цинкаловського презентували проект «Духовні джерела відродження»,

Вчитель історії Наталія Безсмертна розповіла про столітню боротьбу українського народу за єдність та незалежність, адже тривалий час усі наші сусіди намагалися роздерти, роз’єднати нашу землю, переконати українців, що Схід і Захід – різні, однак, завжди знаходилися сподвижники, справжні патріоти, які часто ціною свого життя об’єднували нашу землю. 

Символічним став виступ переселенця із Донецька, лікаря-травматолога Володимира Похожалова, який зізнався, що поняття соборності та єдності стали зрозумілими для нього  лише років вісім тому. Адже і в школі, і в інституті він як всі його однолітки  вивчали  історію Радянського Союзу, розмовляли російською . Сьогодні донеччанин вільно розмовляє українською, є щирим патріотом, який прагне бачити Україну єдиною і неподільною державою.   

Вчитель української мови та літератури Людмила Бакун заначила, що відродження собору душ наших буде лише тоді, коли ми відчуватимемо відповідальність перед собою, нащадками,  перед Богом і Україною. Тоді й зміниться наше життя. А головною зброєю літератора, за її словами,  завжди було слово, яке дух і тіло рве до бою. 

 Учні гімназії – переможці  і призери обласних олімпіад з різних предметів, але усі закохані в українську поезію: Давид Дячок, Аліса Похожалова, Світлана Голячук, Анастасія Щурук, Юлія Остапюк, Іванна Якимчук, Аліна Назарук, Анастасія Форманюк, Ірина Марчук, Юлія Шліхта розповідали про нелегку життєву долю Тараса Шевченка та Євгена Сверстюка,   читали їхні твори, написані на засланні з різницею у  125 років, відкрили для нас іншого Миколу Гоголя, який  у 23 роки зайняв особливе місце серед світил російської літератури і свідомо чи несвідомо  став співцем України, іншого поета з українською душею і українським корінням  Володимира Маяковского, який у далекому 1926 році написав вірш «Долг Украине», слова якого сьогодні набули особливого сенсу.   

Заключним акордом став фільм до Дня Соборності України, знятий членами "Медіа-платформи" гімназії: Владиславом Іщуком, Назаром Заголою, Захаром Заголою і Едуардом Митошопом, керівник - заступник директора гімназії Володимир Данилюк.

Сценарист і модератор проекту -  заступник директора гімназії Мирослава Стольницька, ініціатор і натхненник проекту - професор, доктор філологічних наук, завідувач кафедри польської філології Східноєвропейського університету імені Лесі України Луїза Оляндер,  постановник – колишній викладач Донецького університету Людмила Похожалова. У пам'ять про спільний проект Луїза Оляндер та прфесор, завідувач кафедри української літератури, доктор філологічних наук, доцент Східноєвропейського університету Ірина Констанкевич  подарували бібліотеці гімназії книги Євгена Сверстюка і сучасних українських авторів.

 Турнір пам’яті загиблого в АТО Дмитра Колєснікова

23 січня у Володимирі-Волинському  відбувся благодійний турнір з міні-футболу пам’яті бійця 5-го батальйону ДУК «Правий сектор»  Дмитра Колєснікова, який загинув 22.02.2015 року у зоні проведення антитерористичної операції поблизу с. Піски.  Вшанувати пам’ять героя приїхали побратими із Золочева, Стрия, Прилісного та Червонограда. Хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять героя.  Від імені рідних Дмитра Колєснікова виступив його дідусь, котрий побажав усім здоров’я, злагоди, миру та подякував за організацію благодійного заходу.

У турнірі взяло участь 6 команд, а також збірна  батька героя – Вадима Колеснікова. У підсумку перше місце зайняла володимир-волинська команда, друге –червоноградські футболісти, третє –з  Прилісного. Переможці отримали кубки і грамоти, а учасники – пам’ятні статуетки.

Турнір відбувався за підтримки «Володимир Ультрас», рідних та друзів Дмитра Колєснікова.

 

Дві бронзи у боксерок

Дві бронзові медалі вибороли на чемпіонаті України з боксу серед юніорок, який проходив у Кривому Розі боксерки Наталія Збожинська (на фото),  в/к 46 кг, та Ольга Процик – у в/к 50 кг. Дівчата  тренуються під керівництвом тренера-викладача Володимир-Волинської  ДЮСШ Андрія Сохацького.

 

 

 

За «круглим столом» збиралися підприємці, представники влади та контролюючих органів

 21 січня в залі засідань міськвиконкому відбулася традиційна зустріч «за круглим столом» підприємців з представниками влади та контролюючих органів. Детальніше

 

Переможці та призери обласних предметних олімпіад

Учні ЗОШ №5 імені Анатолія Кореневського  Софія Тарасюк ( 9 клас) та Артур Дуднік  (10 клас), вчитель  - Олександр Тарасюк, посіли треті місця в обласній олімпіаді з економіки.

 Учениця 9 класу Евеліна Голуб посіла друге місце в обласній олімпіаді з німецької мови  (вчитель  - Надія Губаль), учениця 11 класу Аліса Похожалова – третє (вчитель - Юлія Киричук). Обоє навчаються у гімназії імені Олександра Цинкаловського.

 Призерами обласної олімпіади з фізики стали учні міської гімназії:  ІІ місце  здобули учень 8 класу Михайло Корнесюк та  учениця 9 класу Ольга Білик, ІІІ місце – в учня 10 класу Едуарда Митошопа, керівник -  Майя Степанченко.

  В обласній  олімпіаді з французької мови  взяли участь учні гімназії  Юлія Корольчук (9 клас) та Світлана Голячук (10 клас), вчитель - Оксана Тихун, які вибороли треті місця.

  Школярі міста добре знають історію України. Про це говорять їхні виступи в обласній олімпіаді, де перше місце зайняла  учениця 11 класу НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №3-ліцей» Мар’яна Веремчук (вчитель  - Анатолій  Матвейчук), друге місце посів учень 10 класу НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.. №3-ліцей» Микола Прогонюк (вчитель Наталія Руденко), третє місце зайняли: 8 клас - учень НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.. №3-ліцей» Дмитро Онишко (вчитель- Наталія Руденко), 9 клас -  учень ЗОШ №2 Віталій Голіч  (вчитель –Петро Калішук) та учениця ЗОШ №5 Софія Тарасюк (вчитель  - Олександр Тарасюк),  11 клас – учень гімназії імені Олександра Цинкаловського Давид Дячок (вчитель  - Наталія Безсмертна).

    19 січня відбулася обласна олімпіада з екології, в якій гарні результати показали учні гімназії імені Олександра Цинкаловського. Перше місце у захисті екологічних проектів посів учень 11 класу  Роман Шурін (керівники -  Наталія Козік, Майя Степанченко). Друге місце зайняли – учениця 11 класу Аліса Похожалова (керівник -  Ольга Бондарук) та учень 10 класу Павло Оксентюк (керівники  - Майя Степанченко, Наталія Козік). Третє місце – учень 10 класу Назар Загола (керівник  - Ольга Бондарук).

  19 січня відбулася обласна олімпіада з правознавства. Перше місце зайняли у ній  учні НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.. №3-ліцей»: 10 клас – Микола Прогонюк  та 11 клас – Мар’яна  Веремчук (вчитель – Євгенія Панасюк). Друге місце посіла  учениця 11 класу Анастасія  Щурук,  третє місце - учениця 10 класу Світлана Голячук (вчитель  - Наталія Безсмертна). Обидві  учениці навчаються в гімназії імені Олександра Цинкаловського.

З «BRW-BIK – до збірної України

Захисник команди «BRW-BIK»(м.  Володимир-Волинський)Олександр Климець у складі  юнацької збірної України, складеної з футболістів 2000 року народження, бере участь  у щорічному міжнародному турнірі «Кубок Егейського моря» , який проходить у Туреччині (головний тренер української збірної -  Сергій Попов).  

У першій грі українці програли господарям з рахунком 0:2, впевнено здолали опір однолітків із Чехії – 3:1, та Норвегії – 2:1.

 Підбито підсумки роботи відділу УДСНС

21 січня  у залі засідань міської ради відбулася нарада, на якій було підбито підсумки роботи Володимир-Волинського міськрайонного відділу управління державної служби з надзвичайних ситуацій за 2015 рік. Про зроблене протягом минулого року доповів начальник МРВ підполковник служби цивільного захисту Віктор Воробйов.

За його словами, торік надзвичайних ситуацій не виникало, однак, внаслідок ДТП загинуло 4 особи, покінчили життя самогубством 5 осіб, утоплення – 2.Групою піротехніків знешкоджено 2 вибухонебезпечні предмети часів війни. У місті виникло 22 пожежі, внаслідок яких нанесено матеріальних збитків на суму 93200гривень, загиблих немає.

Схвально висловився про роботу відділу заступник начальника управління ДСНС України у Волинській області полковник служби цивільного захисту Олег Билиця, який проаналізував показники роботи володимир-волинців на фоні області, позитивно відізвався про стан забезпечення підрозділу спецодягом та взуттям, повідомив про ріст заробітної плати.

 Про роботу, проведену у сфері цивільного захисту на території міста, поінформував заступник міського голови, секретар міської ради Олег Свідерський, який, зокрема, зазначив, що у 2015 році, враховуючи неналежний стан захисних споруд, було виділено майже 350 тисяч гривень для проведення капітального ремонту підвальних споруд житлового багатоквартирного будинку по вул. Ковельській, 108 та управління водопровідно-каналізаційного господарства.

 Вшануємо пам’ять Івана Франка

У 2016 році виповнюється 160 років від дня народження і 100 років з дня смерті українського письменника, поета, публіциста, перекладача, вченого, громадського і політичного діяча Івана Франка. З метою належного вшанування видатного українця   розпорядженням  міського  голови Петра Саагнюка затверджено відповідний план заходів, яким передбачено проведення  у навчальних закладах міста просвітницьких акцій, спрямовані на вивчення творчості І.Франка, організацію  у бібліотеках книжкових виставок, тематичних полиць, що висвітлюють його життєвий  і творчий шлях, популяризацію літературної, публіцистичної, наукової спадщини Каменяра. 

 Ювілею Агатангела Кримського присвячено

 15 січня 2016 року виповнилося 145 років  від дня народження Агатангела Юхимовича Кримського(1871-1942) – уродженця міста Володимира-Волинського, академіка, поліглота, який володів понад 60 іноземними мовами, історика, етнографа, поета і перекладача, вченого-орієнталіста зі світовим ім'ям, патріота України, який став жертвою сталінських репресій.

 З цієї нагоди для слухачів історико-краєзнавчого факультету університету третього віку у Володимир-Волинському історичному музеї проведено заняття, присвячене пам'яті  талановитого земляка, та екскурсію у кімнату-музей вченого у педагогічному коледжі, який носить його ім’я. Уже багато років опікується музеєм викладач української мови і літератури Галина Шостак, яка прочитала  сивочолим студентам змістовну лекцію, розповіла маловідомі факти про життя і наукову діяльність видатного вченого, ім'я якого назавжди увійшло до переліку видатних людей України і світу. Дехто привів на лекцію своїх онуків аби і юне покоління знало історію відомих людей рідного міста.

Насамкінець усі сфотографувалися біля єдиного у світі пам'ятника вченому, котрий знаходиться на подвір'ї коледжу, адже точне місце поховання А.Кримського невідоме.

Сучасні студенти навчального закладу також вшановують пам'ять академіка - його образ вони увіковічнили у своїх художніх роботах.

 

У ході брифінгу,

який відбувся 19 січня, міський голова Петро Саганюк відповів на питання журналістів.

-Заасфальтовано вулицю Богдана Хмельницького. Чи планується там облаштувати тротуари? (міськрайонна газета «Слово правди»)Детальніше

 

Підбито підсумки мистецької виставки

19 січня в культурно-мистецькому центрі було підбито підсумки міської новорічно-різдвяної мистецької виставки «Хай рік новий, Різдво Христове, Вам подарують дні казкові». Присутніх привітала з новорічно-різдвяними святами директор КМЦ Катерина Петрович, у виконанні викладачів дитячої музичної школи прозвучали колядки. До вітань долучився директор ДХШ Адам Михалик, який також коротко охарактеризував роботи учасників, подякував за активність, адже на виставці були представлені творчі доробки учнів художньої школи, загальноосвітніх навчальних закладів, студентів педагогічного коледжу, вихованців центру позашкільної освіти.

Подякував учасникам виставки за гарні світлі цікаві  роботи начальник відділу культури та туризму Андрій Шоцький , який відзначив Подяками відділу викладачів ДХШ: Інну Гарголь, Олену Свиридову, Ігоря Мацюка, керівника творчого колективу студентів 4 курсу педколеджу Лесю Мартинюк та студенів: Інну Сиротюк, Аліну Тимчук, Андрія Юрчука, Василину Троцюк, Уляну Запісоцьку, Крістіну Смірнову, Анну Шевчик, Юліану Мельничук, вчителів шкіл міста, чиї учні взяли активну участь у виставці-конкурсі: Ларису Радіщук (ЗОШ№1), Вікторію Щурук (гімназія), Олену Здомищук, Людмилу Дубинчук, Андрія Гудима (ЗОШ№3 «школа-ліцей»), Віру Дідун (ЗОШ№5), Олександра Степанюка, Ніну П’ятоху, Інну Ткачук, Олену Пісоцьку, Світлану Плисюк, Світлану Захарчук, Ірину Невядомську (ЦПО).

 Подяки відділу культури та туризму і дитячої художньої школи було вручено великій групі учнів художньої школи.

 

Щодо запобігання виникненню надзвичайних ситуацій

Міським головою Петром Саганюком видано розпорядження, яким затверджено заходи щодо запобігання виникненню надзвичайних ситуацій та аварій на об'єктах життєзабезпечення населення, економіки і  транспорту, пов'язаних з погіршенням погодних умов у зимовий період 2016 року.

Керівників комунальних підприємств, медичних установ, об'єктів соціальної інфраструктури та закладів освіти, енергопостачальних організацій, зв'язку та транспортної інфраструктури міста зобов’язали вжити вичерпних заходів щодо недопущення загрози життю і здоров'ю людей, забезпечити стабільну роботу підприємств, установ та організацій міста, оперативно реагувати на всі випадки порушення функціонування інженерних мереж, споруд, ліній зв'язку, систем життєзабезпечення населення у початковій стадії для недопущення їх переростання до рівня надзвичайної ситуації.

 Відділу з питань цивільного захисту та кадрової роботи разом з 7ДПРЧ УДСНС України у Волинській області доручено при потребі, визначити місце розгортання пункту обігріву, створити запаси продуктів харчування, теплого одягу та пального, проводити роз'яснювальну роботу серед населення щодо правил безпечної поведінки під час виникнення можливих надзвичайних подій, пов'язаних з ускладненням погодних умов.

Принагідно міська влада нагадує громадянам у випадку виникнення надзвичайних ситуацій вчасно інформувати відповідні служби або звернутись на гарячу лінію до міської ради за телефоном 3-57-01, а крім того, у разі посилення снігопадів, просить жителів міста долучитись до процесу очищення власних прибудинкових територій.

 

Хрещенські купання

До півтисячі володимир-волинців 19 січня, в день Хрещення Господнього, біля зарічанського мосту, занурилися в освячену воду Луги. Серед сміливців, були, в основному, молодь та люди  середнього віку. Цьогоріч значно зросла кількість жінок, хто купався в хрещенській купелі, було також декілька дітей 5-8 років, які разом з батьками відважно йшли в холодну воду.

У палатці, яку надали військові,  можна було роздягнутися і погрітися потім біля буржуйки, а ще – випити гарячого запашного чаю.

Про заміну ліхтарів та роздільний збір сміття

19 січня в ході традиційної щовівторкової наради міський голова Петро Саганюк дав ряд доручень КП «Полігон» щодо заміни ліхтарів у районі військового містечка, ремонту святкової ілюмінації у місті, а також щодо проведення пробного роздільного збору сміття, зокрема, встановлення окремих контейнерів для пластикових пляшок. Такі контейнери планується розташувати спочатку у густонаселених житлових районах, поблизу багатоповерхівок, а згодом запровадити сортування побутових відходів по всьому місту.  Крім того, міський голова доручив розпорядникам бюджетних коштів вивчити можливості запровадження електронних закупівель, а фінансовому управлінню наголосив на підготовці матеріалів до сесії, яка відбудеться після прийняття обласного бюджету.

 У міській раді звучали колядки та щедрівки

З новорічно-різдвяними привітаннями до міської ради завітали викладачі дитячої музичної школи, учні ЗОШ№1 та вищого професійного училища, учні недільної школи церкви Святих мучениць Віри, Надії, Любові та їх матері Софії, щедрувальна група хору ветеранів війни та праці «Пам’ять», громадської організації «Берег надії».  Віншувальники виконали відомі українські колядки та щедрівки, бажали колективу виконавчого комітету, керівникам установ та організацій міста, їхнім працівникам та сім’ям міцного здоров`я, гараздів, домашнього затишку, благополуччя,  многая і благая літа, а головне - мирного неба над Україною.

Двоє на прийомі

18 січня на прийомі в міського голови Петра Саганюка  побувало двоє володимир-волинців, яких турбують питання працевлаштування та призначення субсидії.

Питання добудови центру зайнятості – на контролі

18 січня  під час щопонеділкової оперативної наради у голови облдержадміністрації Володимира Гунчика  обговорювалося питання щодо реорганізації служби зайнятості.

За словами директора Волинського обласного центру зайнятості Раїси Кучмук, усі відділення служби зайнятості працюють у власних приміщеннях, окрім луцького міського та володимир-волинського міскрайонного.

 Володимир-волинський міський голова Петро Саганюк звернувся до обласного керівництва з проханням  здійснити рокіровку центру зайнятості з ЦНАПом, який знаходиться у більше ніж скромних умовах,  або ж допомогти з добудовою приміщення для міського центру зайнятості.

 Раїса Кучмук з цього приводу зазначила, що ще у грудні 2015 року отримала лист від Міністерства соціальної політики України щодо можливості виділення необхідних коштів. Тож попередньо відомо, що у травні 2016 року кошти надійдуть і будівництво буде завершене.

Володимир Гунчик зазначив, що він також ініціюватиме особисту зустріч із Міністром соціальної політики України аби віч-на-віч обговорити можливість виділення коштів  на умовах співфінансування.

Учасники АТО  цікавилися пільгами, станом надання земельних ділянок

17 січня заступник перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук, заступник міського голови, секретар міської ради Олег Свідерський, начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Матусевич  взяли участь у зборах учасників антитерористичної операції, на яких піднімалися питання щодо надання земельних ділянок у місті, пільги для учасників АТО на всеукраїнському та місцевому рівнях.

 Завершився процес реорганізації відділів статистики області

Припинили діяльність 7 відділів статистики, залишилося функціонувати 9 відокремлених підрозділів, котрі продовжують свою діяльність після оптимізації і разом із апаратом обласного управління статистики забезпечили якісний збір та обробку статистичних даних за листопад-грудень 2015 року.

Володимир-Волинський відокремлений відділ статистики відтепер охоплює місто Володимир-Волинський і район, а також Локачинський район.

 Призери обласних олімпіад

Друге місце в обласній олімпіаді з англійської мови  здобула учениця 9 класу ЗОШ №2 Ольга Верко (вчитель  - Людмила Шандерик) , ІІІ місця -   учениця 11 класу ЗОШ №2 Анна Верко (вчитель -  Ірина Бакун) та учениця 10 класу гімназії ім. Олександра Цинкаловського Анастасія Фурманюк (вчитель  - Олена Головач).

В обласній олімпіаді з астрономії друге та третє місця здобули учні гімназії ім.Олександра Цинкаловського:  Максим Гончарук (11 клас)  та Едуард Митошоп (10клас), вчитель -   Майя Степанченко.

В обласній олімпіаді з російської мови та літератури  ІІ місце посіла учениця 9 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей» Владислава Токар (вчитель -  Любов Кривулець). 

Переможці Шевченківського конкурсу

 Переможцями міського етапу конкурсу, присвяченого Шевченківським дням, під гаслом «Об’єднаймося ж, брати мої!», та 25-річчю Незалежності України у номінації «Література» стали:  учениця 7 класу ЗОШ №1 Вікторія Сулімова,  учениця 9 класу ЗОШ №2 Світлана Аннагельдієва, учень 9 класу гімназії імені Олександра Цинкаловського Дмитро Майкут, учениця 10 класу  НВК «ЗОШ №3-ліцей » Соломія Степанюк; у номінації «Історія України і  державотворення» - учень  7 класу ЗОШ №1 Вадим Пилипюк.

   Як підготувати учнів до участі у виставках та конкурсах

15 січня у дитячій художній школі було проведено семінар на тему "Методика проведення індивідуальної роботи з учнями по підготовці їх до участі у конкурсах", в якому взяли участь  викладачі образотворчого відділу Володимир-Волинського педагогічного коледжу ім.А.Ю.Кримського, вчителі образотворчого мистецтва та музики загальноосвітніх шкіл міста та ЦПО. Завуч ДХШ Ірина Надюкова представила підсумкову виставку робіт учнів дитячої художньої школи за І семестр 2015-2016 н.р.і повідомила про  результативність участі учнів школи у різноманітних конкурсах, а викладач вищої категорії Тетяна Омельченко виступила з доповіддю "Робота викладача по підготовці учнів до участі у конкурсах і виставках", проаналізувала роботи обдарових дітей - активних учасників різних виставок і конкурсів, викладач педагогічного коледжу Тетяна Токарева у своїй доповіді повідомила про участь студентів коледжу у різних конкурсах. Семінар проходив у формі вільного спілкування і всі учасники семінару жваво обговорювали проблеми проведення роботи з учнями і студентами.

Пенсійні справи

Станом на 01.01.2016 року на обліку в управлінні Пенсійного фонду в місті та районі перебувають 8845 одержувачів пенсій, які проживають в місті, з них пенсіонери  6783 -за віком, 1223 -по інвалідності, 580 - по втраті годувальника, 192 - за  вислугу  років,  65 -соціальних пенсій 2- судді.

За 2015 рік спеціалістами відділу з призначення пенсій призначено 539 нових пенсій, 73 пенсіонерам проведено перерахунок пенсій у зв’язку з переведенням на інший вид пенсії, 1298 особам перераховано розміри раніше призначених пенсій.

Прийнято 24 заяви та документів до них для призначення пенсій за особливі заслуги перед Україною.

Середній розмір пенсійних виплат  по місту становить 1423,53 грн.

 52 відсотки домогосподарств отримують субсидії

 Cтаном на 15 січня 2016 року  7490 володимир-волинських сімей звернулося до управління праці та соціального захисту населення щодо призначення субсидій. З них 7082-ом особам їх призначено, що охоплює 52,2%  всіх  домогосподарств міста. Виплата коштів становить 31 млн.022,2тис.грн.

 

Обласна відзнака

Почесною грамотою обласної державної адміністрації  за багаторічну сумлінну працю, високопрофесійне виконання службових обов'язків, особистий внесок у соціально-економічний розвиток  міста Володимира-Волинського та з нагоди особистого ювілею нагороджено Тетяну Шибирин   - начальника фінансового управління   виконавчого комітету  міської ради.

 З початку року народилося 12-ро дітей

За інформацією  відділу державної реєстрації актів цивільного стану Володимир-Волинського міського управління юстиції у Волинській області, за 15 днів 2016 року зареєстровано 12 актових записів про народження дітей: 5 дівчаток та 7 хлопчиків. Батьки дали їм такі імена: Анна-Марія, Злата, Вероніка, Маргарита, Артем, Олексій, Ярослав, Євгеній, Володимир. Здійснено 2  державні реєстрації шлюбу, подано 2 заяви щодо розірвання шлюбу за спільною згодою. Померла 21 особа.

 Медовий ярмарок

Уже традиційно, на Старий Новий рік та Святого Василя,  на центральній площі міста відбувся  медовий ярмарок, організований братством бджолярів Землі Волинської “Ройовий стан” та міськвиконкомом. Пасічники з Миколаївщини, Кіровоградщини, Волині   пропонували володимир-волинцям велику кількість  різних сортів меду - кожен зі своїм смаком та своєю лікувальною силою, медовуху, гарячий глінтвейн і навіть медову косметику. Крім сортів меду на різний смак, можна було придбати і ліки на основі продуктів бджолярства.

 

 Відбувся фестиваль вертепів “З Різдвом у серці

14 грудня на площі Героїв міста відбувся міськрайонний фестиваль вертепів “З Різдвом у серці”, в якому взяли участь  6 колективів міста та району: старша група недільної школи церкви Святих мучениць Віри, Надії, Любові та їх матері Софії, вокальний ансамбль дитячої музичної школи  (керівник -  Наталія Огороднічук), фольклорний колектив “Берегиня” будинку культури села “Льотниче” (керівник -  Людмила Гендис), фольклорний колектив районного будинку культури  (керівник  - Людмила Оцалюк), фольклорний колектив будинку культури села Зимне (керівник -  Валентина Гонтарук), фольклорний колектив “Скарбниця” будинку культури села Березовичі ( керівник -  Світлана Терьохіна).

Окрім традиційних колядок, вихованці старшої групи недільної школи  розіграли театралізоване дійство на різдвяну тематику, а фольклорний колектив РБК водив Маланку.

Заступник міського голови Лариса Кулікова  нагородила переможців міського конкурсу “Новорічний настрій рідного міста”.

 

Вони створили новорічний настрій нашого міста

У світлу пору новорічно-різдвяних свят місто одягнуло яскраве і творче оздоблення. Вечорами у вікнах мешканців миготять грайливі вогні гірлянд, а вдень зір тішать цікаві декорації на фасадах і у вітринах місцевих магазинів, установ, організацій.

Вражає креативність і творчий хист, які проявили володимир-волинці. Із ялинкових прикрас, “дощику”,  вогників, святкової ілюмінації та диско-ламп  вони створили  довершені композиції, що додають святкового настрою кожному перехожому. Докладніше

 

Засідала адмінкомісія

13 січня відбулося засідання адмінстративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 7 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил торгівлі на ринках – 5, правил благоустрою території – 1, правил утримання житлових  будинків і гуртожитків – 1. Протоколи подала муніципальна поліція. На комісії вирішено дві справи перенести на наступне засідання, пятьох осіб оштрафувати на загальну суму 255 гривень.  

Троє на прийомі

11 січня на прийомі в першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука побувало троє володимир-волинців, які зверталися з питань працевлаштування, опалення будинку та призначення субсидії.

 Різдвяний концерт

10 січня з різдвяним концертом для жителів міста виступили учні дитячої музичної школи. У культурно-мистецькому центрі звучали прекрасні мелодії всесвітньо відомих композиторів, українські старовинні та сучасні колядки, щедрівки, віншування відомих українських класиків та сучасників музикантів – Лесі Горової, Марти Лозинської, викладача ДМШ Людмили Бражнікової, написані ними до величного свята, у виконанні ансамблів: флейтистів, духових інструментів, баяністів, гітаристів, струнного квартету та квінтету трубачів, хористів молодших, середніх, старших класів та хору хлопчиків. В інструментальному викладі прозвучала  й найвідоміша українська колядка «Щедрик» Миколи Леонтовича. Захід носив просвітницький характер, адже перед виконанням мелодії  викладач музичної школи Ольга Редько розповідала про композитора та історію написання ним твору.

 

Призначення допомог та субсидій

Спеціалістами сектору прийому громадян відділу грошових виплат та допомог управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому протягом минулого тижня прийнято 68 громадян, що звернулися із заявами про призначення державних допомог та субсидій. На усний прийом звернулося 200 осіб.

 Серед лідерів з продажу новорічних ялинок

Лісові підприємства Волині підбили підсумки реалізації новорічних ялинок. В області реалізовано понад 50 тисяч зелених красунь на суму понад два мільйони гривень. Серед лідерів з продажу – Володимир-Волинське лісомисливське господарство — 8840 штук,  Городоцьке – чотири з половиною тисячі, Ківерцівське – чотири тисячі новорічних дерев.

З колядою

 до прикордонників відділу «Пархоменкове» завітали учні недільної школи села Галинівка Володимир-Волинського району. Діти прийшли з вертепом, розповідаючи історію народження Спасителя. Готувалися ретельно кілька тижнів. Вартові кордону не лишилися в боргу, вручили гостям подарунки і показали, як несуть службу. Учні також привітали  зі святами бійців 14-ї бригади.

 

Предстоятель УПЦ відвідав Володимир-Волинську єпархію

9 січня  митрополит Київський і всієї України Онуфрій  відвідав Володимир-Волинську єпархію. У Зимненському Свято-Успенському жіночому монастирі предстоятеля УПЦ зустріли архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Володимир, ігуменя Стефана із сестрами обителі та  віряни села Зимного та міста Володимир-Волинського.

Того ж дня митрополит очолив святкову службу в Свято-Успенському соборі міста Володимира-Волинського, де разом з ним співслужили архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Володимир, клірики монастиря та єпархії.  Митрополит привітав усіх присутніх зі світлим святом Різдва Христового, закликав благословення Боже на волинську паству і благословив кожного.

Вечір колядок  “Бог предвічний народився”

9 січня за участю хорових колективів міського деканату Української православної церкви Київського патріархату відбувся різдвяний вечір колядок  “Бог предвічний народився”. Присутніх у залі привітали володимирський міський декан митрофорний протоієрей Юрій Пилипець та  перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук.

У духовній концертній програмі взяли участь  хори собору  Різдва Христового,   Свято-Василівської, Свято-Юріївської  та Свято-Володимирської  церков, вертеп храму святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії. Наприкінці різдвяного вечора настоятелі усіх храмів разом із парафіянами заспівали різдвяну колядку.

Вистава про історію народження Ісуса Христа


9 січня у приміщенні культурно-мистецького центру з благодійною виставою для дітей  “Різдвяний подарунок” виступили актори-аматори  релігійної громади євангельских християн баптистів, які представили виставу про історію народження Спасителя.
Наприкінці вистави усіх присутніх привітали зі святом та побажали переглянути свої стосунки з Богом, а дітки отримали різноманітні подарунки: іграшки та солодощі.

Престольне свято у соборі Різдва Христового

8 січня собор Різдва Христового нашого міста  відзначив престольне свято. У цей святковий день божественну літургію очолив міський декан митрофорний протоієрей Юрій Пилипець, якому співслужило духовенство міського деканату. Під час Богослужіння була піднесена молитва за мир в Україні і за воїнів української держави. Секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський привітав прихожан храму з престольним святом, побажав міцного здоров'я, миру та Божого благословення.  Після привітань духовенство та віруючі проспівали святкові колядки.

Новорічно-різдвяна програма від "Квінти"

 8 січня камерний оркестр "Квінта" з міста Ковеля виступив з новорічно-різдвяною програмою у військовій частині нашого міста. Концерт розпочався твором Петра Чайковського «Ранкова молитва». Також звучали твори класичної та сучасної музики, зокрема перша частина великого концерту Карла Дженкінса «Палладіо», Р. Джаваді, Гарва Ренца та чудові українські мелодії. Щирими оплесками зустріли солістів оркестру Аліну Сидляревич, Альону Малюгу, Каріну Сиротюк, Аню Марчук, Лізу Сельвашук. Ведуча концерту Тетяна Дворська прочитала вірш учениці Ковельської школи мистецтв Валерії Мозгової «До солдата».

Командування частини подякувало творчому колективу за прекрасні хвилини зустрічі з музикою, які   додають солдатам оптимізму і надії, адже музика – це найсильніша духовна зброя, яка здатна донести до сердець людей почуття, слово мистецтва і культури, стимулювати їх до добрих справ.

                                 Уточнений план доходів загального фонду за 2015 рік

Уточнений план доходів загального фонду за 2015 рік  виконано на 105%, при плані 219052,6 тис. грн. до бюджету міста надійшло 230499,1 тис. грн., додатково отримано 11446,5 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 40,5 %, або 66497,9 тис. грн.

Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 154755,7 тис. грн., що становить 99% до річного плану та 135% до відповідного періоду минулого року.

Уточнений план власних доходів загального фонду виконано на 120%, при плані 63306,2 тис. грн. до бюджету міста надійшло 75743,4 тис. грн., понад план отримано 12437,2 тис. грн. Ріст до відповідного періоду минулого року 53%, або 26142,4 тис. грн.

 

Духовий оркестр привітав військових у госпіталі

З благословення митрополита Луцького і Волинського Михаїла та за підтримки благодійного фонду «Матері Божої неустанної помочі» (голова – протоієрей Микола Гінайло) володимир-волинський ветеранський оркестр «Арсен» побував у луцькому військовому госпіталі. Музиканти поздоровили хворих і медперсонал із різдвяними святами. У їхньому виконанні звучали патріотичні мелодії та колядки. Користуючись нагодою, благодійний фонд надав лікарні необхідні медикаменти.

Оркестранти також побували на території кафедрального собору Святої Трійці, Театральному майдані, інших велелюдних місцях та провели благодійний збір коштів і речей для військових, дітей зі Сходу.

Викликані на збори воротарів жіночих збірних команд України

У місті  Славутичі Київської області з 10 по 17 січня пройде плановий навчально-тренувальний збір воротарів усіх національних жіночих збірних команд України. Як і минулого року на цей етап підготовки тренер воротарів національних збірних Олександр Митько викликав 16 футболісток, в тому числі Марію Вальчук, Яну Глух (обидві – Володимир-Волинський).

 Свято для дітей пільгових категорій

05 січня 65 дітей пільгових категорій нашого міста: діти-сироти, чиї батьки загинули в зоні АТО, з багатодітних сімей, малозабезпечених родин та ін. категорій побували на новорічних святах у Волинському облмуздрамтеатрі ім. Т.Г Шевченка та театрі ляльок,   де на них чекала зустріч з Дідом Морозом та Снігуркою, перегляд вистав,  ігри, конкурси та розваги, а також солодкі подарунки.

 

Мова без лайки

Волинь оголошує війну ненормативній лексиці. Єпархія Київського Патріархату оголосила 2016-й – роком без лихослів’я, закликаючи усіх відмовитись від вживання нецензурних слів. Не змовляючись, «ні – лайці» сказали учні 21-ї луцької гімназії імені Михайла Кравчука. До чистоти мови закликає і мешканка будинку для літніх людей, колишня вчителька Марія Парфенюк, а також капелани, які особливо гостро відчули цю проблему на фронті. Виступити проти лайки всіх змусило засилля брудних слів у мові українців, адже це – одна зі складових звільнення від російського агресора.

 

Онлайн-реєстрація для участі в ЗНО

З 5 січня в Україні починається онлайн-реєстрація старшокласників, які хочуть узяти участь у пробному зовнішньому незалежному оцінюванні, яка триватиме до 30 січня.

Після реєстрації на сайті відповідного регіонального центру учасник пробного ЗНО отримає логін та код доступу до інформаційної сторінки «Особистий кабінет учасника ЗНО». Далі охочий перевірити свої знання мусить сплатити вартість тестування в розмірі 111 грн у розрахунку за один предмет. Упродовж 5-ти днів після здійснення оплати він має побачити в особистому кабінеті зміну статусу заяви на «оплачена».

Загалом кожен учасник пробного ЗНО може скласти максимум два пробні тести – українську мову та літературу й один предмет на вибір.

2 квітня відбудеться пробне тестування з української мови та літератури, а 9 квітня – з усіх інших предметів (іноземні мови, математика, історія України, географія, біологія, хімія, фізика, російська мова).

Здійснити оплату за пробне тестування на основі квитанції можна протягом 3-х робочих днів.

 

Бути готовим до захисту Вітчизни

Завершився огляд-конкурс кабінетів «Захист Вітчизни», в якому взяли участь 19 професійно-технічних навчальних закладів області.

Серед найкращих і кабінет Володимир-Волинського вищого професійного училища (директор Смоляр В.А., зав. кабінетом Нестерук В.В.), який зайняв третє місце у конкурсі.

 

Говорили про безпеку життя

4 січня перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук взяв участь в оперативній відеоселекторній нараді,  яку провів  голова облдержадміністрації Володимир Гунчик. На нараді було обговорено питання, пов’язані із забезпеченням безпеки волинян у період відзначення  новорічних та різдвяних свят, а також у зв’язку зі зниженням температури, зокрема, йшлося  про необхідність  розгортання пунктів обігріву під час настання складних погодних умов та готовність снігоочисної техніки, проведення інформаційно-роз’яснювальної та профілактичної роботи серед населення.

П'ятеро на прийомі

4 січня на прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало троє володимир-волинців, які піднімали питання асфальтування вулиці Б.Хмельницького, надання матеріальної допомоги і щодо проплати за комунальні платежі.

 

Свято біля ялинки

1 січня 2016 року на центральній площі Володимира-Волинського відбулася святкова програма для дітей “Збирай всіх друзів в коло,  ялинко чарівна”.

 

Незважаючи на мінусову температуру, до головної ялинки міста прийшло чимало батьків із дітьми. У святковій програмі були розваги, хороводи та танці з Дідом Морозом, Снігурочкою та іншими казковими героями. Малеча розповідала  вірші і  отримувала за це солодкі подарунки.

 

  Щоб святкувати без негативних наслідків

31 грудня оперативну нараду з керівниками місцевих відділення поліції Михайлом Бобиком та управління ДСНС Віктором Воробйовим провів перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук. На нараді йшлося про готовність служб до роботи у святкові новорічні дні та виконання розпорядження міського голови щодо заборони використання у громадських місцях і місцях масового відпочинку міста петард, піротехнічних засобів та інших вибухонебезпечних пристроїв, влаштування феєрверків. Розпорядження було доведено до громадськості через оприлюднення на офіційному сайті міської ради, в засобах масової інформації, у інтернет-виданнях. У ході наради начальник відділення поліції Михайло Бобик повідомив також, що штрафи за порушення громадського спокою, хуліганство, можуть сягнути 1,5-1,7 тисячі гривень. Щодо роботи поліції у новорічну ніч, то буде забезпечено чергування 4-х патрулів по місті, в тому числі на центральній площі біля міської ялинки, у відділенні чергуватимуть 2 слідчо-оперативні групи. Посилене чергування передбачено і в рятувальників – три автомобілі та восьмеро спеціалістів готові до виїзду в будь-яку хвилину, стільки ж працівників перебувають у резерві.

Новорічна казка для дітей з сімей переселенців

30 грудня у культурно мистецькому центрі відбувся  ранок «Новорічна казка», організований міським центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді для діток з сімей переселенців.

 Захід розпочався з вистави, яку підготували учні  художньої школи. Режисер-постановник вистави -  Лариса Половньова, теж переселенка  із Донецька.

Діти з радістю відгадували загадки від Бабусі-Загадусі, водили хороводи з Дідом Морозом, Снігуронькою та   героями улюбленого  мультфільму -  Машею і Ведмедем навколо новорічної красуні-ялинки. Усі учасники заходу  отримали солодощі та  подарунки від Діда Мороза.

Подяка міському голові

Подяка за активну громадську позицію, патріотизм, співпрацю та волонтерську допомогу надійшла в останній день року, що минає, міському голові Петру Саганюку від Ковельського центру допомоги.

 Січневі пенсії виплатять у грудні

Управління Пенсійного фонду України в м. Володимирі-Волинському та Володимир-Волинському районі повідомляє, що Пенсійним фондом України 28 та 29 грудня буде проведено фінансування коштів для виплати пенсій січня 2016 року через рахунки одержувачів у банках – за датами виплати по 23 січня 2016 року включно,  через відділення поштового зв'язку – за датами виплати по 08 січня 2016 року включно. 

Михайло Захарченко – обласний стипендіат

Розпорядженням голови облдержадміністрації призначено 24 персональні стипендії видатним діячам, ветеранам та пенсіонерам фізичної культури і спорту області на 2016 рік у розмірі 500  гривень на місяць кожна. Серед стипендіатів є і Михайло Захарченко - ветеран фізичної культури та спорту з нашого міста, який виховав цілу плеяду чемпіонів і у свої 80 років продовжує тренувати юних спортсменів.   

Про освітлення пішохідних переходів

Збільшення аварійності на дорогах населених пунктів є проблемою не лише для Володимира-Волинського, а й інших міст області. Ця тема неодноразово обговорювалась на різних рівнях, міської владою було вивчено досвід обласного центру, де одним з варіантів посилення видимості на дорогах було встановлення освітлення пішохідних переходів. Відповідне доручення міського голови отримали керівники галузі житлово-комунальної сфери, які розробили план з посилення освітлення вказаних ділянок шляхів. На останній цьогорічній сесії міської ради, яка відбулась 24 грудня, було виділено 125 тисяч гривень для КП «Полігон» на виконання робіт з освітлення пішохідних переходів на вулицях міста. Підприємством придбано потужні лампи у 500 Вт та проводиться відповідна робота: в районі пішохідних переходів понижують ліхтарі, лампи замінюють на потужніші. На цей час роботи виконано на переходах, що на вулиці Ковельській. Крім того, 25 грудня, на єдиній платформі електронних звернень e-dem була зареєстрована електронна петиція до міської влади щодо освітлення пішохідних переходів, яка набрала необхідну кількість голосів громадян, що засвідчує підтримку громадськістю діяльності комунальних служб міста у цьому напрямку.

 Переможці конкурсу-акції «Йде до діток Миколай»

Успішною виявилася участь учнів Володимир-Волинської  дитячої художньої школи в обласному конкурсі-акції «Йде до діток Миколай». У номінації «Образотворче мистецтво» перше місце посіла  Корнілова Тетяна (викладач - Інна Гарголь), друге -  Михальченко Яна (викладач  - Катерина Петрович ), третє -  Михалик Тетяна (викладач - Ярослава Михалик ) та Катана Еліза (викладач – Катерина  Петрович ).

Брифінг міського голови

29 грудня на брифінгу міський голова Петро Саганюк відповів на питання представників місцевих ЗМІ, які напередодні Нового року цікавились станом справ у міському господарстві. Детальніше

Свято  “Новорічні пригоди в країні дитинства”

29 грудня  з нагоди Нового року  в культурно-мистецькому центрі відбулося свято для 57 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування і 14 дітей з сімей  загиблих військовослужбовців – “Новорічні пригоди в країні дитинства”. На свято до дітей завітали  Дід Мороз  та Снігуронька, Пінгвін, Жирафа-Рафа, Мавпочка, Лікар Айболить та Пірати, яких зіграли лідери спілки друзів- однодумців Центру позашкільної освіти (керівник – Світлана Лиско, методист по роботі з дитячими об'єднаннями). Учасники святкового дійства водили хороводи навколо ялинки, співали пісні про Новий рік, а також найменші дітки розповідали  вірші. Усі вони  отримали солодощі та подарунки, які було придбано організатором заходу – відділом у справах молоді та спорту.

 

 

Депутати розглядали доцільність використання коштів

29 грудня відбулось засідання комісії з питань бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку, підприємництва та регуляторної діяльності за участі представників інших депутатських комісій, які виявили бажання розібратись із ситуацією щодо придбання окремих засобів установами галузі освіти та комунально-житлового господарства. Детальніше

 

Святкове місто – святковий настрій

Одним із найважливіших моментів підготовки до новорічно-різдвяних свят є святкове оформлення міста. Адже сяючі ялинки, тематично прибрані вітрини, ілюмінація можуть перетворити будь-який заклад, будинок, двір і, навіть, площу у новорічну казку.

Цьогоріч  міськвиконком звернувся до керівників чотирьох володимир - волинських філій банків та шістьох підприємств  з проханням долучитись до цього дійства та виділити кошти на святкове оформлення однієї або кількох ялинок, які ростуть у центрі міста.

На наше прохання відгукнулись керівники діючих відділень Приватбанку, Ощадбанку,  Укргазбанку,  Креді Агріколь банку, а також ТзОВ «Агросвіт - Волинь» та  ПП «ЧІП». Всього надійшло 2800 грн., за які було придбано світлодіодний провід та, дякуючи працівникам КП «Полігон»,  розміщено на ялинках біля обеліску Слави. Тож,  спасибі всім за надану допомогу у святковому оформленні нашого міста.

 

Чергове визнання заслуг Анатолія Бойка

Народного умільця з Володимира-Волинського Анатолія Бойка нагороджено відзнакою Всеукраїнської організації  інвалідів «Союз організації інвалідів  України». Це  -  престижна нагорода, адже за понад 30 років з часу заснування цієї її, Анатолій – третій волинянин, який удостоєний цієї відзнаки.

 

Завершується бюджетний рік

28 грудня на традиційній понеділковій нараді міський голова Петро Саганюк зі своїми заступниками та керівниками окремих галузей господарювання у місті підбивали підсумки року, що минає. Попередньо міський голова дав доручення розпорядникам коштів провести усі необхідні розрахунки з виконавцями замовлених робіт та завершити бюджетні процеси до 25 грудня. Про те, що станом на минулу п’ятницю проведено усі необхідні виплати виконавцям ремонтних робіт у навчальних закладах, прозвітував начальник управління освіти виконавчого комітету міської ради Дмитро Здіховський. Завершено бюджетний рік і управлінням житлово-комунального господарства та будівництва міськвиконкому – в грудні тут остаточно розрахувались за виконані ремонти дахів багатоквартирних будинків коштами в загальній сумі близько 100 тисяч гривень, крім того підготувались до наступного року – проектно-кошторисну документацію на ремонти доріг, проведення каналізації та водопроводів було замовлено цьогоріч на суму в межах 300 тисяч гривень. Невизначеною, на жаль, на кінець року залишається лише ситуація із замовленням комунального підприємства «Полігон»: вже минуло кілька місяців, як підприємством було перераховано 95 тисяч гривень місцевому приватному підприємцю Кандибі на встановлення відеоспостереження на вулицях міста, але, незважаючи на передоплату, роботи так і не здійснено.

Про заборону піротехніки у громадських місцях

 Відповідно до Законів України “Про місцеве самоврядування в Україні”, “Про забезпечення санітарного та епідеміологічного благополуччя населення”, “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо захисту населення від впливу шуму”, Тимчасових правил обігу в Україні побутових піротехнічних виробів, з метою захисту здоров’я, спокою та безпеки громадян міський голова Петро Саганюк видав розпорядження № 365-р від 23.12.2015, яким заборонено використання у громадських місцях і місцях масового відпочинку міста петард, піротехнічних засобів та інших вибухонебезпечних пристроїв, влаштування феєрверків. Міському відділенню поліції ГУНП України у Волинській області в межах їх компетенції доручено вживати заходів щодо порушників.

 

Передноворічний ярмарок

За доброю традицією в останню суботу року, 26 грудня, у місті пройшов передноворічний ярмарок. Свою продукцію пропонували понад 100 товаровиробників із Волині, Львівщини, Кіровограда, Миколаєва, Чернівців, Вінниці. Отож, володимир-волинці та гості міста мали змогу придбати все необхідне до новорічних та різдвяних свят. У продажу були овочі та фрукти, м’ясо-молочні вироби, хлібобулочні та кондитерські вироби, олія, консервована продукція, цукор, мед, новорічні солодощі, ялинки та ялинкові прикраси. Детальніше

 

Засвітилася головна ялинка міста

25 грудня на центральній площі міста  відбулося урочисте відкриття головної ялинки Володимира-Волинського. В урочистостях взяв участь міський голова Петро Саганюк, який привітав дітей і дорослих з новорічними та різдвяними святами, побажав міцного здоров’я, радості та удачі. Миру та Божого благословення. Вихованці зразкової студії вокального співу «Лодомир» заспівали пісні про Новий рік. 

Дід Мороз і Снігурка, Снігова королева, Бабуся-Загадуся. Мавпочка, Маша і Ведмідь із однойменного мультфільму веселили публіку, водили улюблені дітворою хороводи «Білий снігу, сніженьку», «У лісі, лісі темному»,  танцювали запальні «Американо» та українські танці.

Дітям із побажаннями добра, щастя і благополуччя передали солодкі вітання від мецената Сергія Ковальчука, а дід Мороз усім вручив солодощі від міської влади.  

Обновки для лісової красуні підготували цьогоріч  своїми руками працівники виконавчого комітету міської ради. Електронний дизайн та освітлення новорічної красуні здійснили працівники міського відділу культури і туризму та КП «Полігон».

Неподалік від головної ялинки міста, біля костелу, приваблюють ялинки, виготовлені в популярному сьогодні стилі «хенд-мейд», тобто своїми руками і з підручних матеріалів. Ідея створити ялинки своїми руками  виникла в заступника міського голови Лариси Кулікової, а підтримали її працівники управління економіки та «Бізнес-центру», які креативно підійшли до цього.  І правда, ялиночки вийшли дуже гарні, нарядні і, головне, зроблені з  мінімальними фінансовими затратами. Вони дарують гарний настрій перехожим і їх охоче фотографують.

Хочеться, щоб цю гарну ідею створення ялинок  підтримали мешканці нашого міста, працівники підприємств та організацій, тоді у місті  і в домівках пануватиме   справжня новорічна казкова атмосфера.

 

Місто ввійде в 2016 рік із прийнятим бюджетом

24 грудня відбулася четверта сесія міської ради сьомого скликання, на якій чи не основним питанням було прийняття міського бюджету на 2016-й рік. Керівник міського осередку партії “Укроп” Сергій Радкевич пропонував перенести прийняття рішення про бюджет міста на наступну сесію, мотивуючи це тим, що не прийняті   обласний та  державний бюджети, планується зміна податкового кодексу, але інші  депутати, які виступали,  висловилися, що бюджет повинен бути прийнятий, а за потреби можна буде внести поправки. Отож, міський бюджет на 2016-й рік в дохідній частині визначили в розмірі 214,8 мільйонів гривень.

На сесії було затверджено ряд програм, зокрема,  Програму економічного і соціального розвитку міста,  Програму соціального захисту населення міста, Програму розвитку туризму у місті Володимирі-Волинському,   Програми розвитку та підтримки галузі культури і мистецтва у місті Володимирі-Волинському,  Програму розвитку освіти міста,  міську цільову соціальну програму оздоровлення та  відпочинку дітей, міську цільову програму національно-патріотичного виховання дітей та молоді, Програму охорони навколишнього природного середовища, зелених насаджень, їх збереження і поновлення у місті, внесено зміни до надзвичайної протиепізоотичної комісії при міській раді,  зміни та доповнення до Програми підтримки демобілізованих учасників антитерористичної операції та членів їх сімей.

Депутати розглянули і прийняли рішення по земельних питаннях, що стосується  надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, розроблення технічних документацій із землеустрою  щодо встановлення (відновлення) меж земельних  ділянок в натурі (на місцевості) з метою наступної їх передачі  у власність, в оренду та постійне користування,  затвердили проекти землеустрою та технічну документацію щодо відведення  земельних ділянок і передачу в користування на умовах оренди, у власність, постійне користування, відмовили у наданні пільг щодо сплати земельного податку об’єднаній державній податковій інспекції, обласному центру з гідрометеорології та Головному управлінню Держсанепідслужби у Волинській області.

На сесії прийнято рішення про нагородження відзнакою міської ради “За заслуги перед містом Володимиром-Волинським” художника-дизайнера, різьбяра, народного умільця, рекордсмена “Книги рекордів України” Анатолія Бойка, за вагомий особистий внесок у розвиток мистецтва та винахідництва.

Депутати прийняли рішення про звернення до голови Волинської обласної ради Ігоря Палиці, голови Волинської ОДА Володимира Гунчика та народних депутатів України Ігоря Гузя і Сергія Мартиняка із проханням долучитися до укомплектування Володимир-Волинського ТМО цифровим флюорографом та мамографом,  підтримали звернення депутатів Луцької районної ради до Президента України та Генерального прокурора України щодо зняття обвинувачення про дезертирство з бійців 51-ї ОМБР, підтримали заяву фракції ВО «Свобода» у міській раді про відставку уряду Арсенія Яценюка.

Обласна грамота – Євдокії Смоляр

За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у справу зміцнення захисту державних інтересів і законних прав громадян та з нагоди професійного свята – Дня адвокатури   Почесною грамотою обласної державної адміністрації нагороджено  адвоката Євдокію Смоляр.   

Визначено переможців міських олімпіад

      У міській олімпіаді з трудового навчання, яка проходила на базі майстерень педагогічного коледжу ім.. А.Ю. Кримського, взяло участь 11 учнів загальноосвітніх навчальних закладів міста та 2 учні спеціалізованої школи-інтернат І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». 

 Визнані переможцями та нагороджені грамотами управління освіти за зайняте І місце Гись Денис та Касян Софія, учні 8 класу ЗОШ №2 (вчителі  - Радюк Олександр  та Ліховська Наталія).

     У міській олімпіаді з економіки взяло участь 16 учнів шкіл міста. Визнані переможцями та нагороджені грамотою управління освіти за зайняте І місце учні:

Адамович Вікторія,  учениця 11 класу, Дудник  Артур,   учень 10 класу,  Тарасюк Софія, учениця 9 класу. Усі вони навчаються у ЗОШ №5 (вчитель -  Олександр Тарасюк).

      59 учнів ЗНЗ міста та 10 учнів Володимир-Волинської спеціалізованої школи-інтернат І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» взяли участь у міській олімпіаді з математики. Найкращі результати показали учні ЗОШ №5- п’ять призових місць.

За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Андрія Деркача, учня 6 класу ЗОШ №5(вчитель -  Ірина Шишкіна), Владислава Лося, учня 7 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей» (вчитель -  Галина Курант), Інну Бугай, ученицю 8 класу ЗОШ №5 (вчитель - Галина Квасна), Ольгу Білик, ученицю 9 класу гімназії (вчитель -  Віта Апасеєва), Олену Сямук, ученицю 10 класу ЗОШ №2 (вчитель  - Мирослава Митюк), Іванну Демосюк, ученицю 11 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей» (вчитель Галина Курант).

       В олімпіаді з правознавства  брали участь 34 учні 9-11 класів ЗОШ №1, ЗОШ №2, ЗОШ №5, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ст..№3-ліцей» та спеціалізованої школи-інтернату  І-ІІІ ст. «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки».  За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Мохончук Яну, ученицю 9 класу гімназії, Прогонюка Миколу, учня 10 класу НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.№3-ліцей»,  Веремчук Мар’яну, ученицю 11 класу НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.№3-ліцей».            

 Моя Батьківщина – Україна

У грудні 2015 року відбувся ІІ тур   конкурсу краєзнавчо-дослідницьких робіт Всеукраїнської краєзнавчої експедиції учнівської молоді «Моя Батьківщина – Україна», проведений з метою вдосконалення національно-патріотичного виховання підростаючого покоління на традиціях і звичаях українського народу, формування гармонійно розвиненої особистості шляхом залучення молоді до активної діяльності з вивчення історичної та культурної спадщини. Переможцями на обласному рівні стали з напряму «Географія рідного краю»: пошукова група «Краяни» ЗОШ І-ІІІ ст. № 5 ім. Анатолія Кореневського   (керівник -  Світлана Давиденко)   за роботу «Використання природних ресурсів в альтернативній енергетиці» та з напряму «З попелу забуття»: Голячук Світлана, учениця 10 класу  гімназії ім.О.Цинкаловського (керівник - Володимир Данилюк) за роботу «Доля євреїв Володимир-Волинського та його околиць під час Другої світової війни».

  

Настя Марчак –переможець обласного конкурсу імені Петра Яцика

Відбувся обласний етап ХVІ Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика. У заході взяли участь 184 учні 3-11 класів загальноосвітніх     навчальних закладів Волинської області. Учениця 3 класу Володимир-Волинської  гімназії імені Олександра Цинкаловського  Анастасія Марчак посіла перше місце (класовод - Тетяна Брукалюк).

 Дипломант обласного конкурсу

   За підсумками ІІ (обласного) туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року  2016» у номінації «Англійська мова»   дипломантом конкурсу стала Ірина  Глинянчук, вчитель англійської мови ЗОШ № 1  

Вітання з Днем працівників архіву

24 грудня керуючий справами міськвиконкому  Наталія Прогонюк привітала працівників міського та трудового архівів з професійним святом. Подякою міського голови та грошовою винагородою вона також відзначила ветерана архівної справи Ірину Сорочинську, яка пропрацювала у цій сфері 40 років, з них 33 – у міському архіві.

 Про перенесення робочих днів

З метою створення сприятливих умов для святкування   7 січня – Різдва Христового, 8 березня – Міжнародного жіночого дня та 28 червня – Дня Конституції України,  а також раціонального використання робочого часу, відповідно до  розпорядження Кабінету Міністрів України від  11 листопада 2015 року № 1155-р „Про перенесення робочих днів у  2016 році». Міський голова видав розпорядження, яким установлено  для працівників  апарату, структурних підрозділів виконавчого комітету міської ради наступний графік перенесення робочих днів з:

п’ятниці 8 січня    – на суботу  16 січня;

понеділка 7 березня   – на суботу  12 березня;

понеділка 27 червня  – на суботу   2 липня.

Керівникам підприємств, організацій, установ міста рекомендовано  перенести в порядку та на умовах, установлених законодавством, у 2016 році для працівників, яким встановлено  п’ятиденний робочий тиждень з двома вихідними днями, робочі дні відповідно до запропонованого у цьому розпорядженні графіка.

 Нагороди – за спортивно-масову роботу

23 грудня відбулося обласне свято «Спортивне сузір'я-2015», на якому було підбито підсумки роботи протягом 2014 року  і вшановано спортсменів, тренерів, працівників фізичної культури та спорту, центрів фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх», партнерів та меценатів.

Місто Володимир-Волинський зайняло перші місця в місячнику «Спорт для всіх – спільна турбота» та в огляді-конкурсі на проведення спортивно-масової роботи, друге місце в огляді-конкурсі «Спорт для всіх у кожному дворі» і нагороджене кубками і грамотами.

Відзначено було і колектив газети «Слово правди» - за краще висвітлення спортивних подій Волині та міста Володимира-Волинського.

Місто підключене до Єдиної системи місцевих електронних петицій

Відповідно до внесених змін до Закону України «Про звернення громадян» до виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради можна звернутись за допомогою Інтернет-ресурсів. Електронне звернення громадяни можуть надсилати за адресою cnapvol-vol@ukr.net /. Окрім того місто підключене до Єдиної системи місцевих електронних петицій http://e-dem.in.ua/volodymir-volinskyj , де можна розмістити текст електронного звернення або підтримати вже існуючу петицію.

На засіданні адмінкомісії

23 грудня відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 9 протоколів про адмінправопорушення: порушення тиші в населених пунктах і громадських місцях - 3, правил благоустрою території - 4, правил торгівлі на ринках - 1, правил утримання житлових приміщень і гуртожитків - 1. Протоколи подали: муніципальна поліція - 6, відділення поліції - 3. У підсумку, трьох мешканців міста було звільнено від адмінвідповідальності, обмежившись усним зауваженням, трьох оштрафовано на загальну суму 506 гривень, дві справи перенесено на наступне засідання комісії.

Літературна година – портрет «Особлива музика простих поетових слів»                                                                                                 

З нагоди 80-річчя від дня народження відомого волинського поета, прозаїка, гумориста Івана Чернецького у Володимир – Волинській  міській бібліотеці для дітей відбулася літературна година – портрет «Особлива музика простих поетових слів».   Бібліотекар Марія Бардась ознайомила присутніх з життєвим та творчим шляхом митця. У майстерному виконанні учнів 4–Б  класу НВК №3 (Іллі Крепського , Каті Бурлаченко, Каріни Колесник, Софії Марчак, Олі Васильчук, Юлі Козачук, Анастасії Курило) прозвучали кращі  дитячі вірші  з доробку ювіляра.   Вагомим доповненням до розповіді про письменника та його творчість стала книжкова виставка "Іван Чернецький – письменник Лесиного краю».

Володимир-Волинський на «Шляху Яна ІІІ Собеського»

20-21 грудня директори Володимир-Волинського історико-культурного заповідника «Стародавній Володимир» та Володимир-Волинського «Бізнес-Центру» Володимир Пикалюк та Галина Богуш побували у місті Жовква Львівської області на заключній конференції в рамках проекту «Є тільки один король! Шлях Яна ІІІ Собеського як транснаціональний туристичний продукт», що реалізовувався в рамках Програми Транскордонного співробітництва «Польща-Білорусь-Україна 2007-2013».Представників нашого міста було запрошено взяти участь у цій конференції, оскільки наш древній Володимир-Волинський теж включено у туристичний маршрут «Шлях Яна ІІІ Собеського».

Виконавцями проекту з польської та української сторони серед іншого було розроблено та представлено 4 варіанти маршрутів: пішохідний, велосипедний, кінний та автомобільний; також проведено знакування Жовкви, яке визнали одним з найкращих в Україні. Архітектори представили розроблені проекти об’єктів малої туристичної інфраструктури на Шляху Яна ІІІ Собеського. Куратори ж проекту висловили надію, що даний туристичний Шлях набуде такої ж популярності у світі, як і знаменита у всьому світі паломницька дорога Ель Каміно де Сантьяґо. Будемо сподіватися, що це стане одним із чинників, який в перспективі сприятиме значному збільшенню кількості туристів і у нашому місті.

Добудувати приміщення центру зайнятості планують у травні 2016 року

Наприкінці жовтня міський голова Петро Саганюк надіслав лист народному депутату України Ігорю Гузю, в якому просив сприяння у вирішенні питання добудови міськрайонного центру зайнятості по вул. Коперніка, 5. І ось надійшла відповідь на  депутатське звернення від першого заступника міністра соціальної політики України В. Шевченка, в якому йдеться, що завершення робіт і введення об’єкта в експлуатацію, ступінь готовності якого складає 82%, планується на травень 2016 року.  При цьому міськрайонним центром зайнятості буде вивільнено приміщення у будівлі по вул. Устилузькій, 17, що дасть змогу розмістити в будівлі Центр надання адміністративних послуг. Передача об’єкта незавершеного будівництва, що обліковується на балансі міськрайонного центру зайнятості у місті Володимирі-Волинському сфери управління Мінсоцполітики, у власність відповідної територіальної громади є недоцільним.

 44-квартирний будинок добудують у I кварталі 2016 року?!

Два місяці тому за підписом міського голови було надіслано лист на ім’я Прем’єр-міністра України Арсенія Яценюка щодо завершення будівництва 44-квартирного житлового будинку по вул. Ак. Глушкова.

Днями надійшла відповідь від ТВО начальника Головного квартирно-експлуатаційного управління Збройних сил України П. Сакова, в якій йдеться, що у  I кварталі 2016 року буде перераховано кошторисну вартість завершення будівництва, отримано висновок державної експертизи, після чого – проведено процедуру закупівлі робіт на визначення виконавця робіт та, за умови фінансування будівельно-монтажних робіт, буде завершено будівництво будинку.

 Нагороджені обласними відзнаками

Почесною грамотою обласної державної адміністрації за багаторічну сумлінну працю, професійну майстерність, особистий внесок у розвиток національної освіти, підготовку висококваліфікованих фахівців та з нагоди 90-річчя від дня заснування Володимир-Волинського агротехнічного коледжу викладачів навчального закладу: Тихону Баллу, Володимиру Киричуку,  Наталії Матусевич,  Анатолію Поліщуку,  Валерію Спічаку.

Оголошено подяку голови обласної державної адміністрації:  за сумлінну працю, високопрофесійне виконання службових обов’язків, вагомий особистий внесок у реалізацію соціальної політики держави та з нагоди 25-річчя Пенсійного фонду України: Ірині Оземчук - завідувачеві сектору ведення електронних   реєстрів та підтримки інформаційно-  аналітичних систем управління Пенсійного  фонду України в м.Володимирі-  Волинському та Володимир-Волинському   районі; за сумлінну працю, високий професіоналізм, особисті заслуги у забезпеченні розвитку електроенергетичної галузі в області та з нагоди професійного свята – Дня енергетика – Володимиру Романчуку - майстрові виробничої дільниці кабельних   ліній електропередачі Володимир-  Волинської філії ПАТ «Волиньобленерго».

 З нагоди Дня адвокатури

Почесною грамотою міської ради за професійну компетентність, захист прав громадян, особистий внесок у розвиток безоплатної правової допомоги та з нагоди Дня адвокатури України нагороджено адвокатів: Миколу Омелянюка та Марію Сорочук.

 

 В енергетиків - свято

22 грудня міський голова Петро Саганюк привітав з  професійним святом працівників   Володимир-Волинської філії ПАТ "Волиньобленерго" і нагородив Почесними грамотами міської ради  електромонтерів виробничих дільниць: Віктора Мазурка, Андрія Жолнача, Юрія Града, електромонтерів електротехнічних дільниць: Миколу Барчука та Юрія Бакуна, електромонтерів виїзної бригади: Сергія Юрчука   та Михайла Бохотницю, електромонтера по ремонту та монтажу кабельних ліній Ярослава Тарадюка, водія  та тракториста групи механізації та транспорту Богдана Савчука і Миколу Дацюка.

  Анатолій Бойко вражає своїми унікальними роботами

 Більше 60 своїх робіт, а це – половина від загальної колекції, 18 грудня представив на виставці у музеї Писанкового розпису, що в місті Коломия Івано-Франківської області, житель нашого міста Анатолій Бойко, якого по праву називають українським Фаберже. Заради виставки майстра там скасували ряд інших заходів, адже, як розповіла на відкритті експозиції генеральний директор Музею «Писанка» та Національного Музею Гуцульщини та Покуття Ярослава Ткачук, саме на різдвяні свята у музеї найбільший наплив відвідувачів, а роботи Анатолія Бойка варті того, щоб їх побачили якнайбільше людей. У тому, щоб довезти витончені вироби за 360 кілометрів, посприяла міська влада – за це міському голові Петру Саганюку з Коломийського музею передали Подяку. Виставка триватиме до 24 січня наступного року. Крім того, дослідники писанкарства уже спланували подальшу співпрацю з Анатолієм. Вони зацікавлені, аби персональна виставка майстра була представлена у музеї стаціонарно, адже визнали методику оформлення писанок за допомогою різьблення та ковки унікальною.

 

На прийомі побувало 11 мешканців

21 грудня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало 11 мешканців міста, троє з яких зверталися щодо надання матеріальної допомоги, прозвучала також скарга на співмешканця, прохання про підключення газопостачання до будинку, приватизації земельної ділянки, отримання житла, благоустрою дороги на вул. Зимнівській.  

Четверте місце і кращий бомбардир

У спорткомплексі Волинського обласного ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою  відбувся дитячий футбольний турнір, присвячений Дню святого Миколая, в якому  змагалися юні футболісти 2006 р.н. та молодші. У змаганнях взяли участь дві команди з Луцька,  прибули також  вихованці спортшкіл із Кузнецовська, Володимира-Волинського, Олики та Ковеля.

У підсумку» BRW-ВІК» (тренер - Володимир Веремей) посіла четверте місце. І хоч кубка і медалей команда не отримала, серед найкращих гравців турніру  відзначений Максим Кравчук із «BRW-ВіК» як кращий бомбардир (6 голів). 

Олійне малярство Ігоря Лиска

19 грудня в культурно-мистецькому центрі відкрито персональну  виставку Ігоря Лиска, приурочену 60-річчю від дня народження. 

Бог щедро обдарував талантами цього чоловіка:  різьбяр по дереву, художник,  актор і гуморист, літератор – автор книги «Час летить». Декілька років тому він представив на суд глядачів свої графічні роботи, а цього разу – картини, виконані в техніці олійного живопису.

Директор дитячої художньої школи Адам Михалик, відкриваючи виставку, зазначив, що сто років тому, 19 грудня 1915 року, відвідувачі виставки "0.10" у Петербурзі вперше побачили картину українського художника Казимира Малевича "Чорний квадрат".  Так прийшла ціла епоха "Чорного квадрату". Сьогодні про картину, що здійснила революцію у мистецтві, знають навіть ті, для кого світ візуальної творчості розпочинається і закінчується в Instagram. Характеризуючи ж художній доробок Ігоря Лиска, Адам Федорович зазначив, що працює автор в таких напрямках мистецтва, як модернізм та сюрреалізм.  У роботах багато особистого, духовного, філософського, глибокого, вони  - цікаві для сприйняття та розуміння. Приємно, що автор має бажання і далі вчитися, пізнавати ази малярського мистецтва.   

Ігоря Лиска з ювілеєм, відкриттям персональної виставки привітав начальник відділу культури і туризму міськвиконкому Андрій Шоцький, який вручив Подяку за активну участь у мистецькому житті міста, линули вітання і найкращі побажання від  рідних та друзів.

 Йде до нас в гості Святий Миколай

18 грудня у культурно мистецькому центрі  ім. Т. Г. Шевченка відбувся святковий захід «Йде до нас в гості Святий Миколай» для дітей з сімей, які опинились у складних життєвих обставинах, організоване міським центром соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді та службою у справах дітей виконавчого комітету міської ради.

 Діти з захопленням  дивилися виставу та оплесками супроводжували  музичні номери, підготовлені вихованцями центру позашкільної освіти. З вітальним словом до присутніх звернулася   керуюча справами міськвиконкому  Наталія Прогонюк з побажаннями  миру, злагоди та достатку.  По завершенні заходу усі дітки отримали солодкі подарунки від Святого Миколая та його помічників.

 

Урочистості в «Захиснику»

18 грудня відбулися урочисті збори з нагоди 19-ої  річниці з часу створення  міської добровільної організації «Захисник». Міський голова привітав присутніх з цією подією, зазначивши, що члени «Захисника» беруть активну участь в житті міської громади, турбуються про порядок і благоустрій на вулицях міста, мають завжди багато ідей щодо покращення умов проживання жителів і нагородив Грамотою міської ради найактивніших: Петра Федорченка, Олександра Мухіна, Валентина Наливайка, Петра Захаревича, Анатолія Котюкова.

На зборах було прийнято звернення до керівництва міста про перейменування частини вулиці Поліської Січі на честь загиблого на сході України військовослужбовця, який там проживав, Віктора Хмелецького.  

 Відділення поліції розпочало свою роботу з молитви

Напередодні Дня  святого Миколая з нагоди створення нової структури у Володимир-Волинське відділення поліції було запрошено священика для благословення початку роботи особового складу у новому форматі, а також освячення службових автомобілів, які отримали поліцейські.

Голова єпархіального відділу по взаємозв’язках з військовослужбовцями та іншими силовими формуваннями протоієрей Олексій Шаран відслужив молебень,  привітав усіх з наступаючими новорічними та різдвяними  святами, створенням нової структури, побажав особовому складу відділення Божої благодаті, миру та благополуччя.

За словами начальника Володимир-Волинського відділення Нововолинського відділу управління Національної поліції у Волинській області підполковника Михайла Бобика, автомобілі  придбані за кошти Європейського Союзу. Вони обладнані усім необхідним для роботи і є  зручними для оперативного реагування слідчо-оперативної групи. Сьогодні у поліцейському автопарку налічується дев’ять службових машин, тож на усі повідомлення громадян, які надходитимуть, тут намагатимуться  оперативно реагувати.

 Найкращі знавці фізики та англійської мови навчаються в гімназії

У  міській олімпіаді з фізики взяло участь 47  учнів  7 – 11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 - ліцей» та учень   спеціалізованої школи-інтернат І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Найкращі результати показали учні гімназії імені Олександра Цинкаловського  (вчитель Майя Степанченко), які вибороли 7 призових місць. За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів гімназії, які зайняли І місце: Корнесюка Михайла, учня 8 класу, Білик Ольгу, ученицю 9 класу, Митошопа Едуарда, учня 10 класу, Гончарука Максима, учня 11 класу, а також  Подзізей Марію, ученицю 7 класу ЗОШ №2 (вчитель -  Анатолій Патлашинський).  

 У міській олімпіаді з англійської мови брало участь 47  учнів  7 – 11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 - ліцей» та   учень  спеціалізованої школи-інтернату І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Найкращі результати показали учні гімназії, які вибороли 6 призових місць та учні ЗОШ №2 відповідно – 5 місць. За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Анну Верко, ученицю 11 класу ЗОШ №2 (вчитель  - Ірина Бакун), Анастасію Форманюк, ученицю 10 класу гімназії (вчитель -  Олена Головач), Ольгу Верко, ученицю 9 класу ЗОШ №2 (вчитель -  Людмила Шандерик), Людмилу Серьогіну, учениця 8 класу гімназії (вчитель -  Світлана Якимчук).

 Творчість Євгена Сверстюка в контексті української та світової літератур

У гімназії імені Олександра Цинкаловського відбулося засідання методичного об’єднання вчителів української мови та літератури на тему «Творчість Євгена Сверстюка в контексті української та світової літератур», присвяченого  пам’яті нашого славетного земляка – письменника, літературного критика, публіциста, філософа, громадського діяча, патріота України.

Із вітальним словом виступила заступник директора Мирослава Стольницька, яка поділилася враженнями про міжнародну наукову конференцію присвячену творчості Євгена Сверстюка.

Людмила Похожалова провела з присутніми  тренінг з виразного читання. Старшокласники гімназії, члени літературної студії «Первоцвіт», під керівництвом вчителів гімназії Людмили Бакун, Людмили Влодарчук, проникливо,  урочисто  озвучили композицію   «Образ України  у творчості Т.Шевченка, М.Гоголя і Є.Сверстюка».

 Подарунки напередодні Дня святого Миколая

18 грудня, напередодні Дня святого Миколая, міський голова Петро Саганюк вручив дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, яких у місті налічується 55, грошові винагороди і новорічні подарунки.

Цього ж дня 16-ом дітям, чиї батьки загинули, захищаючи незалежність нашої держави на сході України, міський голова Петро Саганюк  вручив планшети, грошові винагороди та солодощі.

Очільник міста, вітаючи  дітлахів з новорічними та різдвяними святами, які наближаються, побажав їм міцного здоров’я, успіхів у всьому, гарного настрою і мирного неба.

 

Акція «Казковий вечір знижок

Третій рік поспіль 17 грудня у нашому місті проводилась акція «Казковий вечір знижок», на цей раз він тривав з 18:00 до 21:00 год.

Бажаючих підприємців міста брати участь у даній торговельній акції з кожним разом все більше і у 2015 році список на афіші налічував аж 23 заклади торгівлі! Це були магазини, що реалізують дитячий, чоловічий, жіночий одяг, взуття та аксесуари, білизну, іграшки, побутову хімію, косметику, ювелірні вироби, меблі та навіть будівельні та господарські матеріали! Знижки, що дарували магазини коливались між 10 та 50 відсотками.

Окрім того, через спільноту «Типовий Володимир», за допомогою програми рандом, проводився розіграш трьох сертифікатів по 200 грн. на покупку в магазинах, що були учасниками акції «Казковий вечір знижок» цього року.

Надіємось захід дав змогу жителям та гостям міста придбати омріяні товари з приємними знижками. Дякуємо підприємцям за подаровані знижки, а жителям міста -  за активність!

 

 Вчилися працювати з дітьми з особливими потребами

17 грудня на базі ДНЗ№7 «Волиняночка»  відбувся семінар-практикум вчителів-логопедів, вчителів –дефектологів ЗОШ та ДНЗ міста на тему: «Мовнорухова ритміка в корекційній роботі з дітьми з особливими освітніми потребами». У практичній частині інтегроване заняття «У майстерні гончара» провела вчитель-логопед-дефектолог ДНЗ№7 Наталія Мигляс, майстер-клас «Пізнай себе» - практичний психолог ДНЗ№7 Наталія Доновська.

 

Дружині загиблого в АТО військовослужбовця вручили ключі від двокімнатної квартири

17 грудня голова облдержадміністрації Володимир Гунчик  та міський голова Петро Саганюк  вручили ключі від двокімнатної квартири дружині загиблого в зоні АТО військовослужбовця Орисі Ілляшук.

Уродженець села Свійчів Володимир-Волинського району Михайло Ілляшук з 1998 року  служив за контрактом у радіолокаційному підрозділі, проживав у нашому місті. Загинув 10 лютого 2015 року під час обстрілу терористами міста Краматорськ.

Сім’я Ілляшуків винаймала помешкання, тож тепер Орися Ярославівна та 11-річний син Олексанлр  матимуть власне житло, що розташоване неподалік школи, в якій навчається син героя. 

 

Про проект бюджету на 2016 рік, видачу ордера і встановлення меморіальних дошок

17 грудня відбулося засідання виконавчого комітету міської ради, на якому було заслухано інформацію начальника фінансового управління Тетяни Шибирин про методику та підходи до формування проекту бюджету міста  на 2016 рік. Вирішено схвалити загальний обсяг   бюджетних призначень проекту бюджету на наступний рік по доходах і видатках в сумі 214 802, 9тис.гривень, в тому числі по доходах загального фонду бюджету в сумі 209 737,5тис.гривень, з них обсяг субвенцій з державного та обласного бюджетів в сумі 149 949,6тис.грн., доходах спеціального фонду бюджету в сумі 5065,4тис.грн., витратах загального фонду бюджету в сумі 202 519,4тис.грн., видатках спеціального фонду бюджету в сумі 12283,5тис.грн.

На засіданні було затверджено план роботи міськвиконкому  на перший  квартал  2016 року, рішення про утворення ініціативної групи з формування нового складу громадської ради при виконавчому комітеті міської ради, про організацію військового обліку і бронювання військовозобов’язаних за галузями національної економіки на території міста в 2015 році, про адміністративну комісію при виконавчому комітеті міської ради  і про надання повноважень зі складання протоколів у справах про адміністративні правопорушення, внесено зміни до Положення про міську комісію з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій і її посадового складу, затверджено режим роботи окремих закладів торгівлі та сфери  послуг,  звернення з житлових питань,  приватизацію державного житлового фонду, дано дозвіл на  продовження  договорів оренди нежилих приміщень, на  присвоєння об’єктам нерухомого майна адреси, на переоформлення договорів  найму жилих приміщень,  надання одноразових грошових допомог,  виплату  допомоги  на поховання,  надання грошових допомог до Дня ліквідатора аварії на Чорнобильської АЕС.

З метою безпечного пересування учнів ЗОШ№1, на міськвиконкомі прийнято рішення щодо облаштування бетонного  блоку по вул. Лаврентія Горки з боку вулиці Устилузької та встановлення дорожнього знаку «Тупик» з боку вулиць Устилузька та Степана Бандери.

Члени міськвиконкому проголосували за видачу ордера на заселення двокімнатної квартири, закупленої за державний кошт сім’ї загиблого в АТО військовослужбовця Михайла Ілляшука, на встановлення меморіальних дошок на фасаді ЗОШ№1 загиблим випускникам школи: Миколі Бондаруку та Олександру Бондаруку, на надання  одноразової грошової допомоги сім’ї загиблого під час виконання службових обов”язків на сході України військовослужбовця Ігоря Балабоскіна.

 

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ЛЯЛЬОК РУЧНОЇ РОБОТИ ОКСАНИ САГАНЮК ВІДБУЛАСЯ В ІСТОРИЧНОМУ МУЗЕЇ

17 грудня в історичному музеї відбулася презентація ляльок ручної роботи виготовлених жителькою села Жовтневе Володимир-Волинського району Оксаною Саганюк . Це вже друга її персональна виставка у музеї, оскільки роботи отримали схвальні відгуки серед відвідувачів.

 Пані Оксана разом з чоловіком виховує двох дітей, а ще встигає робити оригінальні ляльки і має певні успіхи у цій справі. Майстриня щорічно презентує свої роботи на фестивалях «Леді-Теді» та «Етнолялька», котрі відбуваються у Палаці мистецтв у Львові, нагороджена дипломами цих фестивалів. Оксана Анатоліївна  також є володарем гран –прі  конкурсу, який проходив у музеї Національної іграшки при бібліотеці № 5 у м. Тернополі. Наша землячка навчає цій цікавій справі дітей у гуртку при  районному будинку школяра.  Нагороджена подякою управління освіти Волинської облдержадміністрації за активну участь в обласному фестивалі художньої творчості учнів загальноосвітніх шкіл.

Одночасно з роботами Оксани Саганюк, свої малюнки у музеї презентували учні 1-А класу(класовод Тетяна Абросімова), 1-Б класу(класовод Марія Костюк), 2-А класу(класовод Олена Жуйвода) міської гімназії імені Олександра Цинкаловського. Їх тематика – день святого Миколая, Новий рік і Різдво, побажання повернення додому землякам – учасникам АТО, миру Україні. Авторам кращих малюнків: Анастасії Демченко, Андрію Сареку, Яні Підлісній, Вікторії Михальчук, Ігорю Кубашу, Лізі Юзепчук, Інні Бенько мисткиня подарувала презенти власної роботи – декоративно оздоблене мило.

Учні 2-А класу гімназії з класоводом Оленою Жуйводою привітали присутніх з святом Миколая і запропонували літературно-музичну композицію, а учні 5-Б класу гімназії захоплено оглянули виставку ляльок і поспілкувалися з її автором. Виставка буде відкрита для огляду впродовж новорічно-різдвяних свят. 

Відбулося представлення нового прокурора

16 грудня в культурно-мистецькому центрі міста відбулось представлення нового керівника Володимир-Волинської міської прокуратури. Ним стала Віталія Книш, яка раніше працювала у прокуратурі сусіднього Турійського району. Міський голова Петро Саганюк привітав  нового очільника прокуратури  з призначенням на посаду та побажав успіхів у подальшій роботі. Прокурор області Дмитро Чепіжак, представляючи Віталію Василівну, зазначив, що вона, як і інші очільники місцевих прокуратур Волині, пройшла відповідний чотирирівневий конкурсний відбір на посаду. Крім того, він повідомив, що відсьогодні запрацювали чотири місцеві прокуратури області: Луцька, Маневицька, Ковельська та Володимир-Волинська. Власне, під юрисдикцію останньої потрапляють наше місто та район, місто Нововолинськ, Іваничівський, Локачинський, Турійський та Горохівський райони. Відтак, розглядається можливість, аби заступники прокурора працювали на місцях у Нововолинську та Горохові, а у інших райцентрах будуть створені відділи прокуратури.  Одночасно були представлені й інші посадовці Володимир-Волинської прокуратури: першим заступником Віталії Книш став Володимир Хилюк, заступниками – Микола Андрєйцев та Іван Васьовчик.

 

Вифлеємський вогонь миру прибув до Володимира-Волинського

16 грудня на міжнародному автопереході «Устилуг-Зосин» скаути Грубешова (Республіка Польща) урочисто передали вифлеємський вогонь володимир-волинським, луцьким та нововолинським пластунам. У цій події з української сторони взяли участь перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук, секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський, районний декан, настоятель Свято-Юріївського храму отець Євген Шевчук, настоятель Свято-Вознесенської церкви з Устилуга отець Юрій Здебський, настоятель костьолу Іоакима та Анни о. Лєшек Кошляга. Польська делегація була представлена священиком храму з Городло Генріхом Круковські, секретарем Грубешівської ради Павелом Войцеховським, віце-бурмістром Грубешова Мартою Маєвською та скаутами із Городла та Грубешова. Зустріч супроводжували екуменічна молитва та різдвяні вітання від представників польської та української сторони.

Олег Свідерський подякував за переданий вогонь добра, миру та любові, побажав, щоб свято Різдва принесло нашим державам процвітання, взаєморозуміння і Боже благословення.

Головним у побажаннях з обох сторін було одне: щоб в Україні і у всьому світі  панували мир і спокій.

Вифлиємський вогонь миру буде розповсюджено по церквах, лікарнях,  прихожани храмів принесуть його до своїх домівок, щоб запалити різдвяну свічку.

Довідково: Вифлеємський вогонь миру постійно горить у Вифлеємі, у церкві, яка стоїть на місці народження Ісуса Христа. Цей Вогонь – символ любові і миру, які Христос приніс на землю.

 Акція передачі Вифлеємського вогню миру була започаткована у 1986 році австрійською телерадіокомпанією ORF з міста Лінц. Із самого початку акція планувалася з метою підтримки неповносправних дітей та усіх, хто потребує допомоги та уваги в передріздвяний час. З самого початку цю благородну справу взяли в свої руки скаути. До Європи Вогонь із Вифлеєму привозять літаком австрійські скаути, а вже з Відня він мандрує із рук в руки цілою Європою. По Україні вже чотирнадцятий рік поспіль Вогонь поширюють пластуни – члени Національної скаутської організації Пласт.

На оперативній нараді,

 яка відбулася 15 грудня,  міський  голова Петро Саганюк  представив нового заступника начальника міськрайонного центру зайнятості Надію Веремчук, нагадав керівництву ПТМ «Теплокомуненерго про виконання інвестиційної програми з власних резервів, не розраховуючи особливо на бюджетні кошти, звернув увагу на підготовку до передноворічного ярмарку і встановлення головної ялинки міста.

 

 Відзнаки військовим

Почесною грамотою обласної державної адміністрації  за вагомий особистий внесок у зміцнення обороноздатності держави, високопрофесійне виконання службових обов’язків та з нагоди Дня Збройних сил України нагороджено  підполкованика Олексія Антошина      -  заступника командира  батальйону військової частини В0259, м.Володимир-Волинський, підполковника Ігоря Паршикова -  командира бригадної   артилерійської групи – заступника  командира бригади військової частини  В0259, м.Володимир-Волинський.

Оголошено подяку голови обласної державної адміністрації за вагомий особистий внесок у зміцнення обороноздатності держави, високопрофесійне виконання службових обов’язків та з нагоди Дня Збройних сил України підполковникові Ігорю Рожівцю  -  командиру дивізіону   військової частини В0259, м. Володимир- Волинський.

 Почесна грамота – директору агроколеджу

Почесною грамотою обласної державної адміністрації  за багаторічну сумлінну працю, професійну майстерність, особистий внесок у розвиток національної освіти, підготовку висококваліфікованих фахівців та з нагоди 90-річчя від дня заснування Володимир-Волинського агротехнічного коледжу нагороджено директора коледжу Олександра Коновалюка.

 Теплі подарунки

 принесе солдатам добрий Миколай 93 пари сплетених дбайливими руками жительки нашого міста Лідії Тимчишиної шкарпеток відправляються завтра на Схід – такий теплий подарунок від вчительки-пенсіонерки бійцям 14-ї ОМБр якраз на День Святого Миколая доставлять волонтери Роман Мартинюк та Ігор Деркач. Останній з них, офіцер у відставці, сьогодні зайшов до міської ради, аби забрати пакунки, та розповів, що подарунки ці, та й багато чого іншого планують відвезти до Донецької області - там поблизу відомої на всю Україну Мар’їнки наші солдати несуть бойову службу. Аби хлопці почувались далеко від рідного міста тепло і по-домашньому комфортно, Лідія Хомівна плела шкарпетки більше 4 місяців. Вона шкодує лише, що до сотні не дійшло, але тішиться, що добрий Миколайчик матиме з чим завітати до солдатів. Свого ремесла Лідія Тимчишина полишати не збирається, знає, що такі речі швидко зношуються, тож, якщо хтось може допомогти жінці пряжею, то нехай приносить у 16 кабінет міськради, а невтомна в’язальниця знову перетворить нитки у теплі шкарпетки.

 

 

Встановлено головну ялинку міста

15 грудня на площі Героїв працівники КП «Полігон» встановили новорічну ялинку. І хоч наразі вона ще зовсім не прикрашена, але вже милує око своїми пухнастими гілочками, а хвойний аромат шириться навколо, створюючи передноворічний настрій перехожим. Виросла ялинка у селі Вербичне сусіднього Турійського району, транспортувати її до Володимира-Волинського допоміг бізнесмен Сергій Ковальчук. Незабаром лісова красуня засяє вогнями, протягом місяця біля неї проходитимуть святкові заходи та дитячі забави.  

 

Про  зміни до міського бюджету та благодійність

  15 грудня відбулася третя позачергова сесія міської ради сьомого скликання, на якій розглядалося питання внесення змін у міський бюджет на 2015 рік. Начальник фінансового управління Тетяна Шибирин пояснила, що перевиконання бюджету за жовтень-листопад сягає понад 4,5 мільйони гривень, у грудні, очікується, ця цифра становитиме біля чотирьох мільйонів гривень. Ці кошти  можна буде освоїти і в 2016 році.

     На спільному засіданні депутати озвучили пропозицію про виділення додаткових коштів на придбання медичного обладнання для  територіального медичного об’єднання і матеріалів для аварійного ремонту електромережі КП «Полігон», а на сесії проголосували за це рішення.

Що стосується стану надання коштів по  пільгах та субсидіях населенню, то за словами начальника управління праці та соцзахисту населення міськвиконкому Миколи Матусевича, з ними можна ознайомитися у собезі.

   У «різному» депутати звинувачували, запитували і пропонували. Сергій Радкевич просив  Олега Ковальчука вибачитися перед своїм однопартійцем за недостовірну інформацію, Ігор Мацюк  пропонував змінити освітлення на пішохідних переходах на більш потужне,  Валентин Вірковський  -  покласти декілька бетонних плит біля зупинки «на вимогу» в районі Зимнівської, Ярослав Жук  - розмістити графік руху автобусних маршрутів на зупинках, Олег Тимосевич говорив про необхідність благоустрою  вулиці Академіка Глушкова і території біля військової частини, Максим Клим’юк турбувався житловими питаннями військових, котрі отримали земельні ділянки, але за браком коштів не можуть там будуватися, Віра Сергєєва просила звернути увагу на дітей і родини воїнів АТО, і на свята не обділити їх увагою. Депутати також порушували питання вкладання бруківки (хоча б з одного боку) на тротуарах центральних вулиць, дороговизни послуг на виготовлення проектно-кошторисної документації на каналізацію.

   На завершення, секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський оприлюднив список депутатів, які подали автобіографії та свої програми і просив інших це зробити. Також на прикладі духового оркестру «Арсен»,  музиканти якого за сприяння громади зібрали 8 тисяч 102 гривні і закупили для військових утеплювальні матеріали для бліндажів,  просив усіх долучитися до благодійної акції «Зігрій солдата».

Семеро на прийомі

14 грудня перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук провів особистий прийом громадян. З питань щодо неправомірності нарахувань і виникнення заборгованості за комунальні послуги, паливо та водопостачання, виділення земельної ділянки, очищення підвалу, ремонту даху в будинку, виділення матеріальної допомоги до нього звернулося семеро жителів міста.

 

Пам'ятаємо Чорнобиль

14 грудня від імені міської влади та членів міської добровільної організації "Спілка "Чорнобиль" з нагоди Дня ліквідатора аварії на Чорнобильській АЕС було покладено квіти до пам’ятника «Пам’ятай Чорнобиль», присутні хвилиною мовчання вшанували пам'ять тих, хто ціною свого життя врятував людство від чорнобильської катастрофи. У культурно-мистецькому центрі відбулася година пам'яті, у ході якої заступник міського голови Лариса Кулікова вручила грошові винагороди декільком ліквідаторам, а голова МДО "Спілка "Чорнобиль" Світлана Богайчук -  меділі: "За заслуги", "Ліквідатор", Подяки    -  учасникам ліквідації наслідків  аварії на ЧАЕС.  

Створено ініціативну групу з підготовки та проведення установчих зборів для формування нового складу громадської ради

14 грудня відбулося засідання громадської ради при виконавчому комітеті міської ради, на якому голова ради Микола Савельєв прозвітував про виконану роботу, також було обговорено питання про утворення ініціативної групи з підготовки та проведення установчих зборів по формуванню нового складу громадської ради. Шляхом голосування вирішено утворити ініціативну групу з п’яти осіб: від діючої громадської ради - Григорій Гороть та Інна Селіванова, від виконавчого комітету міської ради -  Любов Нестерук, від засобів масової інформації -  Антоніна Булавіна та Тетяна Палаєвська. Питання персонального складу ініціативної групи буде винесено на засідання виконавчого комітету міської ради.

Благодійні акції від духового оркестру «Арсен»

Три тижні поспіль недільного дня звучали у центрі міста чудові патріотичні та національні мелодії, а також колядки у виконанні духового оркестру «Арсен». Люди, які проходили поруч, зупинялись, хто  на мить, а хто й надовго. Не дивлячись на те, що триває піст, особисто ініціативу музикантів благословив Митрополит Луцький і Волинський Михаїл, адже під час виступів оркестранти збирали кошти на підтримку армії. Тож, засновники оркестру: Володимир Шостакевич, Степан Лукашов, Олексій Калитюк, Микола Бачинський, Богдан Голота, Олександр Панасюк та їхній керівник Михайло Білецький щиро вдячні Владиці за таку підтримку їх благодійних починань, в результаті яких вдалось зібрати 8 тисяч 102 гривні. Кажуть, люди уважно читали оголошення на скриньці для збору коштів, кидали гроші, хто скільки міг. Вразила одна жіночка, яка дуже шкодувала, що не може допомогти коштами, тож, повернувшись обличчям до Василівської церкви, довго стояла поруч з музикантами, молячись за життя і здоров’я військових та усіх, хто їм допомагає.

Під дощем та мокрим снігом по кілька годин на день невтомно вигравали на духових інструментах учасники оркестру, щоб придбати та передати у розташування нашого військового з’єднання на Сході будівельні матеріали, які зроблять солдатські укриття міцнішими, теплішими та хоч трішки затишнішими. А люди підходили, щоб подякувати за гарний настрій і можливість кожному долучитись до доброї справи.

Не гаючи часу, музиканти закупили на виручені від благодійної  акції кошти будматеріали та відправили у бригаду  аби звідти ешелоном вони були доставлені у Донецьку область. А вже на найближчу суботу, у день, коли кожна дитина очікуватиме подарунок від Святого Миколая, учасники оркестру «Арсен» спільно з благодійним фондом «Матері Божої Неустанної Помочі» підготували черговий захід.

Отже, 19 грудня  з 11.00 біля супермаркету «Салют» можна буде послухати музичні твори у їх виконанні, а кожен маленький відвідувач вуличного концерту отримає іграшку. Крім того, що іграшки забезпечує благодійний фонд, Володимир Шостакевич пропонує містянам самим стати «добрими Миколайчиками» - принести іграшки з дому, якщо вони зайві або ваші діти вже виросли. Чоловік переконаний, що на кожну благодійну іграшку знайдеться маленький господар, для якого цей святковий подарунок запам’ятається назавжди.

 Кубок «поїхав» до Луцька

12 грудня у спорткомплексі “Олімп” відбувся матч з футзалу за кубок міста серед ветеранів 45-ти років і старше за участю двох команд місцевих футболістів, а також з Луцька та Турійська.

 У підсумку 1 місце зайняла луцька команда “Політех-ветеран”, 2 –3 -  володимир-волинські “Спорт для всіх” та “Ветеран”, четверте – «Турія» Організаторами заходу виступили відділ у справах сім’ї, молоді та спорту міськвиконкому та  міський центр “Спорт для всіх”.

 

 Молитви, Подячні грамоти  та ікона від митрополита Михаїла

11 грудня  митрополит Луцький і Волинський Михаїл Української Православної Церкви Київського Патріархату прочитав молитву за майбутнє України і агротехнічного коледжу, якому виповнилося 90 років з часу заснування,   нагородив Подячними грамотами Олександра Коновалюка, директора навчального закладу, і Наталію Ковальчук, засновницю каплички коледжу,  подарував ікону Пресвятої Богородиці та освятив усіх присутніх.

 

Агротехнічний коледж відзначив своє 90-річчя

11 грудня Володимир-Волинський агротехнічний коледж святковою академією у районному будинку культури  відзначив своє 90-річчя.  На урочистості завітали почесні гості – колишні випускники, серед них був і Олег Свідерський, секретар  міської ради, заступник міського голови.

Привітали присутніх зі святом  митрополит Луцький та Волинський УПЦ КП Михаїл, а також представники Вишнянського коледжу ЛНАУ, Стрийського коледжу ЛНАУ, Мирогощанського аграрного коледжу, Рівненського державного аграрного коледжу, Млинівського державного технолого-економічного коледжу, Борщівського агротехнічного коледжу, Бердянського коледжу Таврійського ДАУ, Подільського державного аграрно-технічного університету та інші.

Музичні вітання линули від хору працівників агротехнічного коледжу, ансамблю народного танцю “Веселка”, ансамблю коледжу “Дружба”,  духового оркестру навчального закладу, солістів - студентів коледжу:  Світлани Сквіри, Анастасії Кабанової, Тетяни Громи, Юрія і Михайл Бігунів.

«Берегу надії» - п’ять років

Громадська організація “Берег надії” відзначила п”ятиріччя з часу заснування. Це співпало ще з однією приємною несподіванкою – отриманнямбільш просторої  кімнати у Центрі позашкільної освіти, де все капітально відремонтоване, завезені нові меблі, приладдя для творчих занять, розвиваючі іграшки.

Від імені міської влади ювілярів прийшли привітати заступник міського голови Лариса Кулікова та начальник управління праці та соціального захисту населення  Микола Матусевич, які вручили Подяки міського голови та грошові винагороди найбільш активним членам ГО, а також подарунки  - розвиваючі ігри, мольберт та інше на суму 1150 гривень.

Як зазначила голова організації Світлана Янущиц,  під їхнім піклуванням перебуває 19 дівчат і хлопців старшого віку. Однак, з ініціативи активного волонтера “Берега надії” Олени Кандиби, вирішено займатися й меншими дітьми, яких  по списку уже налічується 25.

 Концертну програму було підготовлено силами своїх  вихованців.  Особливо запам’ятався індійський танець Олександри Янущиц, незабутньою, з чудовою акторською постановкою виявилася і зіграна казка “Колобок”. Це – результат роботи  психологів гімназії імені Олександра Цинкаловського та педагогічного коледжу: Марії Демчук та Ігоря Поліщука, Крім того, у роботі з дітьми допомагають і студенти навчального закладу.

Спортивним розвитком  членів цієї громадської організації, які відвідують басейн, беруть участь в обласних змаганнях для неповносправних,  займається  Валерій Рудись.

Переможці міських олімпіад з французької мови, біології, астрономії

У міській олімпіаді з французької мови взяло участь 7  учнів 8-10 класів    гімназії    імені Олександра Цинкаловського. У підсумку І місце зайняли: Світлана Голячук,   учениця 10 класу, Ілона Оксентюк, учениця 9 класу, Анастасія Перекальська, учениця 8 класу.

У  міській олімпіаді з біології взяло участь 48  учнів 8 – 11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 - ліцей» та 5 учнів  Володимир – Волинської спеціалізованої школи-інтернат І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Найкращі результати показали учні НВК «ЗОШ №3-ліцей» (вчителі Людмила Ковальчук, Лариса Сокол), гімназії імені Олександра Цинкаловського  (вчителі Ольга Бондарук, Ірина Кожедуб), які вибороли по 4 призових місця. За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Орлову Ольгу, ученицю 8 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Луцюк Тетяну, ученицю 9 класу  гімназії, Оксентюка Павла, учня 10 класу гімназії, Демосюк Іванну, ученицю 11 класу  НВК «ЗОШ №3-ліцей», Павліченка Вадима, учня 8 класу  спеціалізованої школи-інтернат І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». 

У міській олімпіаді з астрономії взяло участь 17  учнів  10 – 11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 - ліцей». За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Гончарука Максима, учня 11 класу, Митошопа Едуарда, учня 10 класу гімназії імені Олександра Цинкаловського  (вчитель Майя Степанченко).

 Конкурс колядок та щедрівок «Ой, радуйся, земле»

На базі Центру позашкільної освіти було проведено міський конкурс колядок та щедрівок «Ой, радуйся, земле», в якому взяли участь учні ЗОШ №1, ЗОШ №2, НВК «ЗОШ І-ІІІ ст..№3-ліцей», ЗОШ №5, ЦПО. Переможцями стали:

         І-е місце – вихованці зразкової студії вокального співу «Лодомир» ЦПО (керівник – Галина  Тюрікова);ІІ-е місце – фольклорний колектив ЗОШ №1 «Калинонька» (керівник – Людмила  Католик);  ІІІ-е місце – фольклорний колектив НВК «ЗОШ І-ІІІст.№3-ліцей» (керівник – Лідія  Шулячук ).

       Конкурс різдвяно-новорічної атрибутики «Святвечір»

З метою виявлення, вивчення, збереження та популяризації народних традицій, звичаїв та обрядів, пов’язаних зі святкуванням Різдва Христового, Нового року, Водохреща  на базі ЦПО було проведено міський різдвяно-новорічної атрибутики «Святвечір».

Свої вироби представили учні ЗОШ №1(2 вироби), ЗОШ №2 (2 вироби), НВК «ЗОШ І-ІІІ ст..№3-ліцей» (4 вироби), гімназії  (2 вироби), ЗОШ №5 (4 вироби), ЦПО (2 вироби). Виставкові роботи оцінювались за такими критеріями: відповідність форм та змісту атрибуту місцевим традиціям, цікаве творче вирішення,  художній і технічний рівень виконання.

Майстерністю виконання відзначились роботи вихованців Центру позашкільної освіти, учнів ЗОШ №2 та ЗОШ №5. Переможцями стали роботи Голіга Артема, учня ЗОШ №2 (керівник – Олександр  Радюк), Марчука Дмитра, вихованця ЦПО (керівник - Надія Марчук), Веремеєнка Влада, учня ЗОШ №5 (керівник – Ірина  Іщенко), Смирнової  Аліни, учениці ЗОШ №2 (керівник  - Наталія Ревула).

 «Веселі старти» серед учнів  3-4 класів

На базі спортивного комплексу «Олімп», в рамках проведення міської спартакіади школярів, відбулися спортивно-розважальні змагання учнів 3-4 класів «Веселі старти». У підсумку І місце здобула команда НВК «ЗОШ І-ІІІ ст..№3-ліцей», ІІ  -  ЗОШ №2, ІІІ місце розділили команди ЗОШ №1 та   спеціалізованої школи-інтернату I-III ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки».

Представники   22 обласних навчальних закладів запрошували на навчання

10 грудня з метою допомогти свідомо обрати майбутній фах, навчити орієнтуватися у світі професій, надати інформацію про особливості й переваги актуальних  робітничих професій, сприяти тому, щоб уже сьогодні майбутні випускники грамотно будували свій професійний план у приміщенні культурно – мистецького  центру  управлінням освіти виконавчого комітету  міської ради проведено традиційний Ярмарок професій для учнів випускних класів загальноосвітніх шкіл міста та району.

       Для презентації своїх навчальних закладів на Ярмарок професій прибули представники  з 22 обласних навчальних закладів  різних рівнів акредитації  та один заклад з Польщі, котрі розповіли про правила прийому, перспективи подальшого працевлаштування. За словами учасників Ярмарку професій, проведений захід допоміг їм краще зорієнтуватись у власному професійному виборі.

 Грали в «Геліантус»

10 грудня у школах міста пройшла Міжнародна природознавча гра «Геліантус». Геліантус – щорічна гра з основних природознавчих предметів шкільної програми: фізики, хімії, біології та географії. У грі брали участь учні 1 – 11 класів. Задачі стосувалися кількох тем, причому до кожної з них ставилися запитання з усіх чотирьох предметів.      А саме слово ГЕЛІАНТУС – це латинська назва соняшника.

 Інклюзивна освіта: різні можливості – рівні права»

 11 грудня 2015 року на базі Володимир-Волинської спеціалізованої школи-інтернат I-III ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» відбувся семінар-практикум на тему: «Інклюзивна освіта: різні можливості – рівні права».

Розпочався семінар з перегляду відеофільму  про роботу педагогічних працівників закладу з дітьми з особливими освітніми потребами.  Запрошені мали можливість на вибір відвідати відкриті заняття учителів початкових класів, практичних психологів, інструктора з фізичної культури, вихователів дошкільного відділення, вчителя логопеда-дефектолога. У теоретичному блоці фахівці з інклюзивного навчання представили свої доповіді, в яких  розкрили основні моменти роботи з дітьми та співпраці з батьками, методи, які вони використовують. Відбулось обговорення питань з теми семінару у формі «круглого столу».  

Відзначили річницю створення 14 ОМБр

10 грудня 2014 року на базі славетної 51-ї ОМБр було створено 14-у бригаду, до складу якої ввійшли 120 офіцерів з 51-ої бригади, військовослужбовці за контрактом. Їхні ряди поповнили і  біля 160 солдатів строкової служби. З 51-ої бригади у повному складі перейшли реактивно-артилерійський дивізіон, танковий батальйон, протитанкова батарея і ремонтно-відновлювальний батальйон. Також було приєднано  батальйон територіальної оборони «Волинь».

10 грудня 2015 року секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський привітав військовослужбовців 14-ої окремої механізованої бригади з  річницею з дня створення військового з’єднання. «Ви були одними із перших серед тих, хто став на захист територіальної цілісності нашої країни і в надскладних умовах, зі зброєю в руках, виборював свободу України. Ми знаємо про ті важливі бойові завдання, які ви виконували у Маріуполі,  біля Мар’їнки, Красногорівки, Горлівки, Донецька, в Старобєльську і  пишаємося,  що у нашому місті є така військова частина. Вірю, що військовослужбовці 14ОМБр,  сформованої рік тому на базі 51ОМБр, і надалі будуть гідними захисниками рідної Батьківщини, продовжуючи бойові традиції старших поколінь»,  - зазначив він у своєму виступі і побажав особовому складу бригади  добра та злагоди, міцного здоров’я, щастя і благополуччя, подальших успіхів у почесній і відповідальній справі зміцнення обороноздатності нашої Батьківщини – України. 

Військовий комісар Володимир-Волинського ОРВК Руслан Яцій вручив демобілізованим із цієї частини та колишньої 51-ї бригади нагрудні знаки “Учасник АТО” та зазначив, що бійці ОМБр відстоюють рубежі нашої держави від агресора на сході України.

 

Розглянуто 14 адмінпротоколів

09 грудня відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 14 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил торгівлі на ринках -  6, правил благоустрою території міста – 3, правил з дотримання тиші в населених пунктах і громадських місцях – 3, завідомо неправдивий виклик спеціальних служб – 1, правил утримання собак і котів – 1. Протоколи подали: муніципальна поліція – 10, Володимир-Волинське відділення поліції – 4. На комісії вирішено дві справи перенести на наступне засідання комісії, одну особу звільнити від адмінвідповідальності, 11-х оштрафовано на загальну суму 697 гривень.

 Військові здобули нову професію

09 грудня 34-м військовослужбовцям 14 ОМБр, які планують у майбутньому звільнятись у запас або йти у відставку зі служби у лавах Збройних сил України і котрі пройшли безкоштовні тримісячні  курси за спеціальністю «Менеджмент підприємницької діяльності» вручено свідоцтва державного зразка  та сертифікат з перекваліфікації.

У Володимирі-Волинському такий проект реалізовувався всьоме. За цей час перенавчання пройшли 238 слухачів. Навчання проходило в рамках проекту  ОБСЄ «Професійна перепідготовка та соціальна адаптація військовослужбовців та членів їх сімей в Україні» у співпраці з Міжнародним фондом соціальної адаптації та Мінсоцполітики.

Основна мета проекту – зменшити вплив негативних соціальних наслідків економічних реформ і реформ оборонного сектора України на звільнених в запас військовослужбовців та членів їхніх сімей.
Привітали військовослужбовців зі здобуттям нової професії головний спеціаліст відділу соціальної та професійної адаптації колишніх військовослужбовців Міністерства соціальної політики України Борис Венгер, менеджер Проекту ОБСЄ Олександр Гладкий, завідувач навчально-консультативним центром НУ «Львівська політехніка» Сергій Остапук, котрі висловили впевненість, що таке перенавчання сприятиме підвищенню професійної конкурентоспроможності військовослужбовців на ринку праці України, зростанню рівня добробуту сімей військовослужбовців шляхом їх працевлаштування, розвитку підприємництва серед військових й організацію сімейного бізнесу, допоможе їм адаптуватися до умов цивільного життя.

Виставку хенд-мейду  або виробів ручної роботи

9 грудня у культурно-мистецькому центрі відкрили виставку хенд-мейду, тобто виробів ручної роботи місцевих майстрів.

Директор КМЦ Катерина Петрович представила відвідувачам майстрів, котрі розповіли про себе та напрямки, в яких працюють. Наталія Маркова, зокрема, представила свої роботи,  виконані у техніці мокрого і сухого валяння, Юлія Слюсарук  - різноманітні речі, в’язані гачком, Христина Слюсарук – вироби із бісеру, біжутерію та новорічні іграшки із соломки, Оксана Саганюк – ляльки, яких на сьогодні у неї є біля 400, Віта Патієвич – прикраси ручної роботи, Людмила Романчук – новорічні листівки.

Катерина Петрович зазначила, що на базі культурно-мистецького центру проводитимуть майстер-класи із хенд-мейду на новорічну тематику, так що всі бажаючі зможуть зробити подарунки рідним своїми руками.

 

 Відкрили пам'ятну дошку Михайлу Ілляшуку

8 грудня у Володимир-Волинському агротехнічному коледжі урочисто відкрили пам’ятну дошку старшому сержанту радіолокаційних військ  Михайлу Ілляшуку.

Михайло  – уродженець села Свійчів Володимир-Волинського району, колишній студент тоді сільськогосподарського технікуму, який загинув 10 лютого 2015 року під час обстрілів поблизу міста Краматорська.

Теплі й щирі слова про Михайла та його батьків говорив підполковник авіації, учасник бойових дій, викладач дисципліни “Захист Вітчизни”  агроколеджу Петро Підгурець, Своми спогадами поділилися заступник командира роти з особовим складом капітан Дмитро Дар’їн та колишній одногрупник Михайла Ілляшука – Юрій Собчак.

Пам’ятну дошку освятив настоятель каплички агротехнічного коледжу отець Сергій Місан.

Матір загиблого подякувала організаторам  за пам’ять про  сина, а Олександр Ілляшук – син Михайла  -  прочитав вірш.

Обговорювали бюджет області на 2016 рік

08 грудня з ініціативи Волинської обласної ради відбулося публічне обговорення обласного бюджету та перспективи розвитку Волинської області, в якому взяли участь перший заступник міського голови Ярослав Матвійчук, заступник міського голови Лариса Кулікова, начальник фінансового управління Тетяна Шибирин

На думку керівництва області, при формування обласного бюджету на 2016 рік необхідно врахувати  ряд важливих аспектів розвитку Волині: вирішення соціальних потреб, допомогу незахищеним категоріям населення, фінансування об’єктів Фонду регіонального розвитку, ремонту дорожньої інфраструктури. Уваги потребують сім’ї загиблих учасників АТО, демобілізовані військовослужбовці.

Лариса Кулікова підняла, зокрема, проблемне питання – фінансування з державного бюджету через освітню та медичну субвенції галузей освіти та медицини. За її словами, місто має реалістичні прогнози  щодо розвитку тих галузей, які фінансуються з міського бюджету і песимістичні щодо подальшого функціонування  освіти і медицини, адже прогнозні показники, які отримали,  значно нижчі, ніж минулорічні. 

Голова обласної ради Ігор Палиця зазначив, що буде піднімати питання щодо подальшого розвитку освіти та медицини краю перед керівництвом держави, а пропозиції, які надійшли в ході обговорення,  будуть опрацьовані та враховані під час прийняття обласного бюджету на 2016 рік.

 

Говорили про розвиток декоративно-прикладного мистецтва

08 грудня в історичному музеї відбулася зустріч працівників культури і мистецтва  міста, ініційована відомим майстром-художником Анатолієм Бойком, у якій взяли участь Сергій Шишкін, Андрій Шоцький, Микола Матусевич, Ігор Мацюк, Іван Кечма, Орися Вознюк, Олексій Кумецький.

Присутні піднімали питання ефективної взаємодії місцевої влади з майстрами декоративно-прикладного мистецтва. Анатолій Бойко поділився своїм баченням розвитку культурно-мистецького простору Володимирщини, а також особистими планами, серед яких - навчання  талановитих дітей, підвищення туристичної привабливості древнього Володимира. Присутні оглянули  роботи Анатолія, які принесли нашому земляку всеукраїнське визнання.

Визначено місця продажу ялинок

Розпорядженням міської ради дозволено субєктам господарювання здійснювати продаж хвойних дерев до новорічних та різдвяних свят на вулицях міста в наступних місцях: на стоянців автомашин по вул. Луцькій (біля парку «Словянський»), по вул. Ковельській (біля ринку «УСВ»), на майданчику по вул. Ковельській, 253 (біля магазину «Наш край»), на території держлісмисгоспу (по вул. Ковельській, 130).

У складі комісій

На сесії обласної ради затверджено склад постійних комісій Волинської обласної ради. Представники нашого міста: Костянтин Зінкевич та Олексій Панасюк увійшли до складу  комісій з питань депутатської діяльності, місцевого самоврядування, захисту прав людини, законності, боротьби із злочинністю та з питань промисловості, транспорту, зв’язку, паливно-енергетичного комплексу, архітектури, будівництва та житлово-комунального господарства.

  Є надія, що 44-квартирний будинок в 2016 році таки добудують

08 грудня секретар міської ради. заступник міського голови Олег Свідерський провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій йшлося про  скликання позачергової сесії по затвердженню бюджету, яка відбудеться 15 грудня. Наступна чергова сесія призначена на 24 грудня. А вже у пятницю, 25 грудня, планується відкриття міської ялинки.

Олег Свідерський зачитав відповідь Міністерства оборони України на запит міської ради щодо  добудови 44-квартирного будинку для військовослужбовців, в якій йдеться, що "в I кварталы 2016 року буде перераховано кошторисну вартість завершення будівництва, отримано державну експертизу, після чого проведено процедуру закупівлі робіт на визначення виконавця робіт та за умови фінансування будівельно-монтажних робіт буде завершено будівництво будинку".  

 Мій солдат

Виставка "Мій солдат", приурочена Дню Збройних сил України, функціонує в культурно-мистецькому центрі. В експозиції – фотографії жителів міста, які несуть службу в зоні проведення АТО, захищаючи цілісність і незалежність України. На світлинах -  мужні захисники  в сімейній обстановці, з дружинами, дітьми, усміхнені, щасливі, насолоджуються кожною хвилиною перебування з рідними людьми.  

 

Відвідайте виставку

У культурно-мистецькому центрі відбулося відкриття виставки талановитих хлопців з спеціальної школи- інтернату для глухих дітей  Владислава Зарембюка та Олега Носальського.  Олег робить гарний розпис по склу місцевих сакральних споруд, Владислав має талант до виготовлення макетів архітектурних споруд.
 Виставка діятиме  до 19 грудня 2015 року.

Пятеро на прийомі

07 грудня на особистому прийомі в першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука побувало п’ятеро жителів міста, які піднімали питання невиплати пенсії, опалення в квартирі, проведення водопроводу  до будинку, встановлення котла в квартирі, прозвучала також скарга на сусіда.

Вітаємо із заслуженою нагородою!

Указом Президента України №670/2015 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди 24-ї річниці підтвердження всеукраїнським референдумом Акта проголошення незалежності України 1 грудня 1991 року», за значний особистий внесок у державне будівництво, соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток Української держави, вагомі трудові досягнення, багаторічну сумлінну працю присвоєно почесне звання "ЗАСЛУЖЕНИЙ ВЧИТЕЛЬ УКРАЇНИ" МАТВЕЙЧУКУ Анатолію Степановичу — директорові Володимир-Волинського навчально-виховного комплексу "Загальноосвітня школа I–III ступенів № 3 – ліцей».

Подяки і малюнки від красногорівських школярів

На імя міського голови Петра Саганюка надійшов лист від вчителів та учнів Красногорівської загальноосвітньої школи I-IIступенів №3 Донецької області  зі словами подяки за організацію наданої матеріальної та моральної допомоги. Діти надіслали також малюнки, на яких зобразили відремонтовану рідну школу,  домівки і своє прагнення до миру.

Листи-подяки від красногорівських школярів надійшли у кожну школу та дошкільний навчальний заклад нашого міста. Зокрема, там є такі рядки: "Ми були вражені Вашою підтримкою, небайдужістю, чуйністю. Ми відчули себе не одинокими, потрібними. Сподіваємось на подальшу дружбу і співпрацю! Бажаємо здоров'я, миру, добробуту. Ми дуже хочемо і чекаємо миру, як і всі люди на Україні".  

Срібло юних футболісток

Збірна команда міста Володимира-Волинського, сформована на базі  спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки», взяла  участь у фінальних змаганнях  з футболу (дівчата) за програмою ХІІІ Спортивних ігор школярів Волині у смт Маневичі. У напруженій боротьбі юні футболістки здобули почесне ІІ місце.

Найкраще знають німецьку мову та хімію у міській гімназії 

У міській олімпіаді з німецької мови взяло участь 18  учнів 8-11 класів  ЗОШ №2, ЗОШ№5, гімназії, НВК «ЗОШ №3-ліцей». Найкраще виступили учні гімназії імені Олександра Цинкаловського. За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами за заняте І місце:  Людмилу Серьогіну, ученицю 8 класу, Еліну Голуб, ученицю 9 класу, Ірину Марчук, ученицю 10 класу, Алісу Похожалову, ученицю 11 класу.

 У міській олімпіаді з хімії взяло участь 42 учні  8 – 11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії, НВК «ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 - ліцей» та 3 учні   спеціалізованої школи-інтернат І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки». Найкращі результати показали учні гімназії імені Олександра Цинкаловського  (вчитель Наталія Козік), які вибороли 7 призових місць. За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами за зайняте І місце: Романа Шуріна, учня 11 класу, Павла Оксентюка, учня 10 класу, Тетяну Луцюк, ученицю 9 класу гімназії імені Олександра Цинкаловського (вчитель Наталія Козік), Дениса Гися, учня 8 класу ЗОШ №2 (вчитель Лідія Шуріна), Олександра Шевчука, учня 10 класу                                                                       спеціалізованої школи-інтернат І – ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально - педагогічної підтримки».

 Визначено переможців міського конкурсу імені Петра Яцика

У ІІ етапі (міському) XVI Міжнародного  конкурсу знавців рідної мови імені Петра Яцика  взяв участь 61 переможець шкільних конкурсів. Завдання конкурсу охоплювали більшість розділів української філології і вимагали від учнів ґрунтовних знань. Перевірка конкурсних робіт показала, що учасники  виконали усі завдання. Нагороджено грамотами управління освіти переможців ІІ етапу  XVI Міжнародного конкурсу знавців   рідної мови:  Віліну Гарбар, ученицю 11 класу  НВК №3, Соломію Степанюк, ученицю 10 класу НВК №3 Вероніку Новосад, ученицю 9 класу НВК №3, Анастасію Сліпчук, ученицю 8 класу ЗОШ №2, Марту Бутулай, ученицю 7 класу ЗОШ №2, Катерину Трачук, ученицю 6 класу ЗОШ № 1, Оксану Зубко, ученицю 5 класу ЗОШ №1, Сніжану Доровських, ученицю 4 класу ЗОШ №1, Анастасію Марчак, ученицю 3 класу гімназії.

Кращі музеї при закладах освіти

 У жовтні - листопаді 2015 року було проведено огляд музеїв при  закладах освіти міста: зразкового музею історії та зразкового етнографічного музею ЦПО, музею історії НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. №3-ліцей», «Музею рушника» гімназії, етнографічного музею «Берегиня» ЗОШ№5, етнографічного музею «Світлиця» дошкільного навчального закладу №8, музею спеціалізованої школи -  інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки».

  Визнано переможцями та нагороджено  грамотами управління освіти виконавчого комітету  міської ради: зразковий етнографічний  музей  Центру позашкільної освіти (керівник Лещук О.А.), зразковий музей історії Центру позашкільної освіти (керівник Гаврилюк  О.В.), етнографічний музей «Світлиця» дошкільного навчального закладу № 8 «Вишиванка» (керівник Балабанова Т.Б.).

 

 Привітали військовослужбовців

04 грудня в культурно-мистецькому центрі відбулися урочистості з нагоди Дня Збройних сил України. Військовослужбовців в/ч В0259 привітав секретар міської ради. заступник міського голови Олег Свідерський, який вручив подяки міського голови та грошові винагороди: старшому солдату Володимиру Бабіку, старшим прапорщикам:  Олександру Бугайчуку та Руслану Дуді, прапорщику Юрію Єзерському, молодшим сержантам Юрію Збируну та Ярославу Ковляру, старшому солдату Оксані Киндюк, солдатам строкової служби: Юрію Котилянцю, Олександру Павлику та Олександру Ходосевичу, майору Олегу Панікову, капітану Володимиру Миглясу.

 Про сплату ЄСВ та електронний цифровий підпис

3 грудня у залі засідань міськвиконкому відбулася зустріч «за круглим столом» підприємців з представниками влади та контролюючих органів, у ході якої завідувач сектору єдиного соціального внеску Володимир-Волинської ОДПІ Андрій Дяченко та головний державний ревізор-інспектор сектору ЄСВ Сергій Демосюк поінформували присутніх про порядок адміністрування єдиного соціального внеску, подання та оформлення звіту форми 1 ДФ, наголосивши, що строки сплати ЄСВ для платників єдиного податку складають до 19 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується єдиний внесок, та 19 числа місяця, що настає за місяцем, за який сплачується ЄСВ, а також нагадали, що закінчується податковий рік, а отже потрібно не забувати про подання річної звітності.

Особливо жваво відбувалось обговорення питання щодо порядку отримання електронного цифрового підпису. Олег Василенко завідувач сектору інформаційних технологій Володимир-Волинської  ОДПІ, повідомив, що віднедавна отримати «електронний цифровий підпис» в ОДПІ неможливо, для цього потрібно їхати у Головне управління ДФС у Волинській області у м. Луцьк або ж у Ковельську ОДПІ. Також можна звернутися до приватного підприємця Руслани Бакун, яка надає платні послуги з видачі сертифікату відкритого ключа ЕЦП, про що вона повідомила учасників зустрічі особисто.

Про нововведення в законодавстві стосовно видачі дозвільних документів присутніх інформувала директор Центру надання адміністративних послуг Ірина Ліщук, яка  нагадала про ряд послуг, що надають у ЦНАПі, про те, що дозвільні центри як окрему структуру надання адміністративних послуг ліквідовано, зазначила, що отримати витяг (довідку, виписку) з ЄДР юридичних та фізичних осіб-підприємців можна самостійно, на сайті Міністерства юстиції https://minjust.gov.ua/ua, через «Кабінет електронних сервісів».

 Також короткі оголошення зробили представники управління праці та соціального захисту населення, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві, управління Пенсійного фонду в місті та районі. Начальник управління економічного розвитку та інвестицій Оксана Субицька нагадала присутнім, що буде проводитися щорічний огляд-конкурс «Новорічний настрій мого міста», тому задля створення новорічного настрою варто прикрасити свої заклади.

Приватний підприємець Андрій Кандиба висловив своє невдоволення стосовно змін, запропонованих Міністерством фінансів у проекті податкової реформи  на 2016 рік, його підтримали й інші присутні. Загалом у зустрічі «за круглим столом» взяли участь 33 учасники.

                                                                   

У Володимирі-Волинському відкрито меморіальну дошку

загиблому в АТО Михайлу Ілляшуку

3 грудня у військовій частині  урочисто відкрили меморіальну дошку пам’яті старшого сержанта радіолокаційних військ Михайла Ілляшука.

Уродженець села Свійчів Володимир-Волинського району. Проживав у місті Володимирі-Волинському. З 1998 року  служив за контрактом у радіолокаційному підрозділі.
Загинув 10 лютого 2015 року під час обстрілу терористами міста Краматорськ, Похоронений  в селі Свійчів 14 лютого 2015 року.

Указом Президента України нагороджений орденом “За мужність” III ступеня (посмертно).

На відкритті були присутні рідні героя: дружина, син, сестра, а також Свійчівський сільський голова Іван Юрик, директор школи, в якій навчався Михайло, та класний керівник.

 Вшанувати пам’ять загиблого учасника АТО прибули: командир повітряного командування “Захід”  генерал-майор В’ячеслав Шамко, голова районної державної адміністрації Наталія Василець, заступник  міського голови Олег Свідерський.

Право відкрити меморіальну дошку було надано старшим солдатам В’ячеславу Гребенюку та Сергію Гребенюку. Освятив її протоієрей Собору Різдва Христового Ігор Бігун.

Вірші, присвячені герою, прочитали його син Олександр та  Дарина Калішук, учениця 9 класу  Галинівської школи.

Присутні поклали квіти до меморіальної дошки, яка тепер стала символом безсмертної пам’яті нашого земляка.

 

Виставку плакатів Федора Сподинюка 

«ГОЛОДОМОР В УКРАЇНІ 1932-1933 РОКІВ» відкрито в історичному музеї

 

3 грудня у Володимир-Волинському історичному музеї відкрито виставку плакатів Федора Сподинюка, присвячену тематиці Голодомору 1932-1933 років.

Федір Володимирович усе життя пропрацював викладачем образотворчого мистецтва у Володимир-Волинському педагогічному коледжі. Як справжній патріот України, художник не міг залишатися осторонь трагічної сторінки нашої історії і тому змалював її у своїх 12 плакатах, на яких зобразив Йосипа Сталіна – головного ініціатора штучного голодомору, українських  селян –жертв цього геноциду, символічну могилу невинним жертвам.

На відкритті виставки  виступив директор дитячої художньої школи Адам Михалик, який розповів про значення плакату у культурно-просвітницькій роботі, прозвучали вірші викладача педколеджу  Інни Совальської. Студенти 2 курсу  (спеціальність «образотворче мистецтво») разом з куратором Оксаною Білик  оглянули виставку.

 

Доля випробовує, а вони – співають…

3 грудня у світі відзначається Міжнародний день інваліда, тож в культурно-мистецькому центрі міста було вшановано людей, кому доля послала неабиякі випробування. Секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський у своєму виступі зазначив, що в нашому місті робиться все можливе, щоб люди цієї категорії не відчували себе самотніми і незатребуваними. Він побажав всім людям з особливими потребами зберігати оптимізм, ставити перед собою цілі і досягати їх.

 Подяки  міського голови за значний особистий внесок у діяльність громадської організації, активну життєву позицію оголошено:  членам громадської організації «Берег Надії» Надії Баранюк, Миколі Грицюку, Ірині Кальнюк,  Миколі Нікіфорову, Роману Пархомуку, голові та членам міськрайонної організації інвалідів України Галині Поляковій, Катерині Зимогляд та Марії Ткачук, голові Володимир-Волинської територіальної організації УТОГ Тетяні Шурі, членам Нововолинського товариства сліпих Раїсі Кулешовій, Майї Потурай.

 

Приємно, що люди з обмеженими фізичними можливостями не зачиняються у чотирьох стінах, а залюбки займаються співом, пишуть вірші, тож концертна програма була підготовлена силами членів цієї громадської організації: співав хор ветеранів війни та праці  «Мужність», солісти: Наталія Довга, Раїса Шустовська, Іван Лучинець, вірші читав Юрій Віслобоков.

У фойє демонструвалася виставка робіт Анатолія Бойка, Івана Кечми, Зінаїди Ромащук, Наталії Довгої, Юрія Віслобокова, Галини Махонюк, Людмили Музичук, Ганни Гіль, Галини Криси, Наталії Нестерук, Валентини Борусевич, Галини Полякової.

 

Вірять у себе і перемагають

3 грудня у спортивному комплексі “Олімп” відбулися  змагання, приурочені Міжнародному дню інваліда “Повір у себе”, в яких взяли участь біля 20 учасників з обмеженими фізичними можливостями. Організатор заходу  -   міський центр «Спорт для всіх».   

Змагання пройшли у 4-х видах: бочче, естафета “Садіння картоплі”, дартс, стрибки у довжину. У підсумку, перше місце з дартсу, здобувши 21 очко, посів Юрій Мартинюк, у «садінні картоплі» з 13,47секю  переміг Микола Нікіфоров, у стрибках в довжину з результатом 1,33м  - Сергій Воєвода, у боче – Віта Бацанська. Переможці отримали  грамоти та медалі, усі учасники  -  грамоти та шоколадні “медалі”. Для них було організовано солодкий стіл.

  

Дух і Слово Євгена Сверстюка

Рік тому завершився життєвий шлях визначного волинського літературознавця і письменника Євгена Сверстюка. З цієї нагоди 1 грудня у  Східноєвропейському університеті імені Лесі Українки в місті Луцьку відбулася міжнародна наукова конференція «Творчість Євгена Сверстюка в контексті української та світової літератур», присвячена пам’яті нашого славетного земляка – письменника, літературного критика, публіциста, філософа, громадського діяча, патріота України.  У роботі конференції взяли участь учителі та учні Володимир-Волинської гімназії імені Олександра Цинкаловського.

Розпочалася вона з ліричного виступу капели бандуристів «Срібні струни Волині».  Заслужена артистка України Галина Кажан натхненно прочитала поезію нашого земляка. Після цього присутні хвилиною мовчання вшанували пам'ять жертв Голодомору, загиблих воїнів АТО та роковини смерті Євгена Сверстюка.

Вдова письменника Валерія Андрієвська повідомила, що напередодні польський уряд нагородив Євгена Сверстюка Королівським Хрестом ордена заслуг Республіки Польща,   поділилася спогадами про свого талановитого чоловіка.

Після прослуханої доповіді доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри словянської філології Східноєвропейського університету імені Лесі Українки Луїзи Оляндер  «Теоретичні засади Є.О.Сверстюка як школа: методологічний вимір», учасники  конференції працювали по  секціях.

Старшокласники  гімназії ім. О. Цинкаловського, члени літературної студії «Первоцвіт», під керівництвом вчителів гімназії Людмила Бакун, Людмила Влодарчук  брали участь у проведенні майстер класу   «Виконавський аналіз як засіб поглибленого сприймання та розуміння тесту», керівниками  якого були: Мирослава Стольницька, заступник директора  гімназії ім. О.Цинкаловського, і літературний працівник Юрій Герасимов(м. Житомир, Україна).

      Проникливо і урочисто  прозвучала композиція «Образ України у творчості Тараса Шевченка, Миколи Гоголя і Євгена Сверстюка» у виконанні учнів гімназії: : Аліси Похожалової, Давида Лячка, Світлани Голячук, Аліни Назарук, Владислава Іщука, Юлії Шліхти, Софії Хільчук, Юлії Остапюк, Ані Фурманюк, Іванни Якимчук, Ірини Марчук.

 Довідково:

 Євген Сверстюк (13 грудня 1928 – 1 грудня 2014) – доктор філософії, видатний український публіцист і літературознавець, політв’язень, активний учасник національно-демократичного руху, один з його інтелектуальних лідерів, та учасник ініціативної групи «Першого грудня». Головний редактор газети «Наша віра», президент Українського пен-клубу. Доктор філософії, автор одного з найважливіших текстів українського самвидаву – «З приводу процесу над Погружальським». Численні статті й публічні виступи Євгена Сверстюка впливали на формування ідеології національно-патріотичного руху і на духовне відродження України. Він був щирим патріотом Волині і значну частину свого літературного доробку присвятив рідному краю.

        Змагалися юні борці

       Протягом трьох днів у спортивному комплексі міського центру «Спорт для всіх» проходив відкритий чемпіонат ФСТ «Спартак» та всеукраїнський турнір на Кубок Володимир-Волинського міського голови з боротьби вільної. У змаганнях брали участь спортсмени 2000 року народження та молодші. Загалом, до нашого міста завітали 239 спортсменів з 11 областей України. Під час урочистого відкриття учасників турніру привітав заступник голови ФСТ «Спартак» Григорій Верзун та депутат міської ради Максим Клим’юк.

       Про високий статус змагань свідчить те, що за перемогу чемпіонаті спортсменам присвоюється норматив кандидата в майстри спорту України,  а участь у змаганнях взяли переможці та призери всеукраїнських та міжнародних турнірів. Та незважаючи на достойних і сильних суперників,  володимир-волинські борці, вихованці міської ДЮСШ  «Спартак» (тренери Микола Рурич та Леонід Каркушевський) показали достойні результати, а саме: треті місця у своїх вагових категоріях посіли: Розалія Бєлова, Наталія Нікитич, Олександра Семчук, Степан Ковальчук, Роман Панасюк, Назар Чижевський, Роман Чижевський, Олександр Мосурець та Олександр Поздняков; срібло вибороли Рустам Аліяров, Олександр Попик, Олександр Серьогін, Едуард Войтович та Надія Мартинюк; переможцями змагань стали Марія Гридіна, Максим Туровчук, Гліб Завальний та Віталій Годима. У загальнокомандному заліку наша команда посіла перше місце. Усі переможці та призери турніру нагороджені дипломами, медалями, кубками . Організатори змагань дякують за допомогу депутатам міської ради Максиму Клим’юку, Руслану Морозу та керівнику ЗАТ «Агросвіт» Євгену Шелепіні.

 

Створено депутатські комісії, прийнято регламент з доопрацюванням

01 грудня відбулося II пленарне засідання другої позачергової сесії міської ради сьомого скликання, на якому було заслухано інформацію від міської виборчої комісії про складання Ярославом Матвійчуком повноважень депутата у зв’язку з обранням на посаду першого заступника міського голови і вручення депутатського посвідчення Олександру Токовому.

Далі депутати затвердили структуру і чисельність виконавчих органів міської ради у кількості 117,5 штатних посад, умови оплати праці  міського голови, першого заступника, заступників міського голови, секретаря міської ради та керуючого справами виконкому міської ради, регламент  міської ради сьомого скликання з доопрацюванням, план діяльності з підготовки проектів регуляторних актів у 2016 році,  Положення окремих виконавчих органів міської ради,  порядок подання та розгляду електронних петицій в міську раду,  склад  постійних комісій. Народні обранці не підтримали проект рішення про дострокове припинення повноважень депутата  міської ради Василя Сусіка.

Наступні два роки народні обранці працюватимуть у 6-х депутатських  комісіях:

– з питань законності і правопорядку, депутатської діяльності, регламенту, зв’язків з громадськими організаціями та об’єднаннями громадян. Голова комісії – представник фракції “Самопоміч” Олег Тимосевич. Члени комісії: Вадим Василюк, Роман Горошкевич, Леонтій Дмитрук, Ігор Мацюк та Валентин Вірковський;

– з питань бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку, підприємництва та регуляторної діяльності. Голова комісії – представник фракції “Свобода” Сергій Коба. Члени комісії: Микола Савельєв, Ярослав Жук, Олег Венгер, Олег Ковальчук, Андрій Принда;

– з питань охорони здоров’я та екології. Голова комісії – представник фракції “Батьківщина” Ігор Шевчук. Члени комісії: Василь Сусік, Ірина Мельник, Валерій Зінкевич;

– з освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва. Голова комісії – представник фракції “УКРОП” Світлана Федонюк. Члени комісії: Віра Сєргєєва, Володимир Заєць, Олександр Токовий, Микола Смаль;

– з питань містобудування, ЖКГ, інфраструктури, комунальної власності, енергозбереження та земельних відносин. Голова комісії – представник фракції БПП “Солідарність” Григорій Цаль-Цалко. Члени комісії: Сергій Радкевич, Максим Клим’юк, Сергій Гранат, Руслан Мороз, Сергій Барщевський;

– з питань соцзахисту населення та у справах учасників бойових дій і їх сімей. Голова комісії – представник фракції БПП “Солідарність” Надія Замрига. Члени комісії: Андрій Хілінський, Павло Шлейн, Валерій Олексюк, Іван Омельчук, Сергій Сьомак.

Виконання бюджету за 11місяців 2015року

Уточнений план доходів загального фонду за 11 місяців 2015 року  виконано на 105%, при плані 185941,4 тис.грн. до бюджету міста надійшло 195733,2 тис. грн., додатково отримано 9791,8 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 31,4 %, або 46783,9 тис. грн.

Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 129270,9 тис. грн., що становить 100,2 % до плану на січень-листопад 2015 року та 123,5% до відповідного періоду минулого року.

Уточнений план власних доходів загального фонду виконано на 117 %, при плані 56896,7 тис. грн. до бюджету міста надійшло 66462,2 тис. грн., понад план отримано 9565,5 тис. грн. Ріст до відповідного періоду минулого року 50,2%, або 22225,4 тис. грн.

 

 На оперативній нараді

01 грудня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій йшлося про використання коштів бюджету розвитку, яких на сьогодні не використано 1млн.136тисяч гривень, з них по проекту «Чиста вода» 948тис.грн. Очільник міста піднімав питання надання шефської допомоги 14 окремій механізованій бригаді, підготовці до ярмарки, завершення формування бюджету на наступний рік, надання допомоги у ремонті квартири вдові загиблого в АТО Ігоря Упорова, щодо проплати комунальних платежів, завершення формування бюджету міста на 2016 рік.

  Восьмеро на прийомі

30 листопада на прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало восьмеро жителів міста, троє з яких піднімали питання надання матеріальної допомоги, а ще: протікання даху, отримання дозволу на добудову комори у місці загального користування, щодо працевлаштування.

 

Осінні настрої на картинах художників

29 листопада в культурно-мистецькому центрі  відбулося відкриття виставки картин місцевих художників: Надії Яцини, Зінаїди Петровс, Наталії Нечипорук, Тетяни Салухи, Адама Михалика, Валерія Приступи, Віктора Лемколовича, Віталія Федоренка, Юрія Донських, Анатолія Бойка, Івана Кечми,  Дмитра Свіріна.

Дивлячись на роботи майстрів пензля, робиш висновок, що осінь найбільше  надихає душі художників. Велика палітра відтінків, яскраві фарби,осінні мотиви у кожній картині передають їхні враження і  настрій, притаманні цій порі року.

Учасників виставки привітала директор КМЦ Катерина Петрович. Свої вірші прочитала член літературно-поетичного клубу КМЦ Тетяна Ткачук, а керівник  колективу КМЦ Андрій Борусевич виконав  музичну композицію. У розіграші пощастило актору Християнського аматорського театру "Алетея" з Луцька, якому дісталася картина Юрія Донських.

Члени спілки "Колорит" привітали  Анатолія Бойка із встановленням рекорду України,адже його «Найбільша колекція яєчної шкаралупи, оздобленої металом» занесена до книги рекордів України, побажали йому творчої наснаги та здоров"я.

 Учитель року-2015

Завершився міський тур Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2016». Проводився він з метою виявлення і підтримки творчої праці вчителів, підвищення їх професійної майстерності, сприяння творчим педагогічним пошукам, популяризації педагогічних здобутків освітян.

 Цього року перспективний педагогічний досвід представляли учителі англійської мови, предмету «Захист Вітчизни», історії та математики. У конкурсі брали участь  10 педагогів  з усіх шкіл міста. 

На першому етапі конкурсанти проводили  мультимедійну презентацію власного досвіду роботи над проблемним питанням, під час наступного випробування – конкурсний урок в незнайомому класі.

Переможцями конкурсу визнано Глинянчук Ірину (ЗОШ № 1) – номінація «Англійська мова», та Глущика Миколу (гімназія) -  номінація «Захист Вітчизни», які будуть представляти освіту міста на  обласному турі.

 З цілющого джерела

 На базі Волинського державного центру естетичного виховання учнів загальноосвітніх та професійно-технічних навчальних закладів відбувся обласний конкурс-презентація юних композиторів, поетів, художників, умільців декоративно-ужиткового мистецтва  «З цілющого джерела рідної землі черпаємо наснагу». Серед переможців обласного огляду –конкурсу були учасники  з нашого міста у наступних номінаціях:

"юні композитори" - Тарасюк Тарас, учень ЗОШ №5, керівник - Вавринюк В.Є. з піснею «Пісня про блаженство»; "поезія" - Аннагельдієва Світлана, учениця ЗОШ №2, керівник - .Лизогуб З.Ф. зі збіркою поезій «Беру наснагу із землі».

 Найкращі екологи навчаються в гімназії

 Перше місце в міській олімпіаді з екології посіли  Роман Шурін, учень 11 класу гімназії імені Олександра Цинкаловського, який  виступив з екологічним проектом на тему «Екологічні аспекти використання відходів деревини (тирси)» (керівники -  Наталія Козік, Майя Степанченко ) ,  та учениця 11 класу гімназії Аліса Похожалова   з  проектом  на тему «Оцінка ефективності застосування лишайників в якості біоіндикаторів чистоти повітря» (керівник -  Ольга Бондарук), учень 10 класу гімназії Павло Оксентюк -  за екологічний проект  «Вплив автомобільного та залізничного транспорту на довкілля» (керівники -  Майя Степанченко та Наталія Козік), друге місце у Назара Заголи,  учня 10 класу гімназії, який представляв  екологічний проект  «Біотестування якості води різних джерел питного водопостачання у місті Володимирі – Волинському» (керівник -  Ольга Бондарук),  третє місце в Оксани Заброварної, учениці 10 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей» за екологічний проект «Оцінка запиленості повітря школи та пришкільної території» (керівник -  Людмила Ковальчук) та учениці 11 класу ЗОШ №1 Тетяни Хорунжої з проектом на тему «Особливості проростання насіння квасолі під впливом музичного ефекту» (керівник  - Наталія Схань).

 Кращі знавці рідної мови

  У міській олімпіаді з української мови та літератури взяло участь  46  учнів 7-11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії та НВК «ЗОШ І-ІІІ степенів №3 – ліцей». За успішне виконання завдань міської олімпіади нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце:  Сулімову Вікторію, ученицю 7 класу  ЗОШ №1(вчитель -  Лариса Пасальська) Ковальчук Юлію, ученицю 8 класу  ЗОШ №2 (вчитель  - Олег Ковальчук), Луцюк Тетяну, ученицю 9 класу  гімназії (вчитель -  Людмила Бакун), Неминущу Ірину, ученицю 10 класу НВК №3 (вчитель -  Наталія Дихавка),  Демосюк Іванну, ученицю 11 класу  НВК №3 (вчитель -  Людмила Трачук). Грамотами управління освіти нагороджені учасники олімпіади які посіли друге місце: Чубка Андрія, учня 7 класу  НВК №3,  Осіпович Юлію, ученицю 8 класу  гімназії, Мохончук Яну, ученицю 9 класу  гімназії, Дудко Мар’яну , ученицю 10 класу  НВК №3, Веремчук  Мар’яну, ученицю 11 класу  НВК №3; за зайняте третє місце нагороджено Корець Вікторію, ученицю 7 класу НВК №3, Матвійчука Миколу, учня 8 класу  НВК №3, Новосад Вероніку, ученицю 9 класу НВК №3, Фурманюк Анастасію, ученицю 10 класу  гімназії, Галєло Тетяну, ученицю 11 класу ЗОШ №5.

 Моя Батьківщина – Україна

На І (міський)тур Всеукраїнської експедиції «Моя Батьківщина – Україна» надійшло 11 робіт  із загальноосвітніх навчальних закладів міста та Центру позашкільної освіти.    Грамотами управління освіти нагороджено переможців:

-з напрямку «Із батьківської криниці» за роботу «Зимне – скарбниця пісенної спадщини Володимирщини» - учасників вокальної групи «Калинонька» ЗОШ №1, керівник – Людмила Католик; за роботу «Побут та традиції зимових свят Волинського Полісся» -  членів гуртка «Юні краєзнавці» ЦПО, керівник – Ольга Різник;

-з напрямку «Географія рідного краю»  - за роботу «Використання природних ресурсів Волині в альтернативній енергетиці»  - пошукову групу «Краяни», ЗОШ №5 імені Анатолія Кореневського, керівник – Світлана Давиденко;

-з напрямку «З попелу забуття» за роботу  «Доля євреїв Володимира-Волинського та його околиць під час другої світової війни»  - Світлану Голячук , ученицю 10 класу  гімназії ім.. Олександра Цинкаловського, керівник – Володимир Данилюк; 

-з напрямку «Духовна спадщина мого народу» за роботу «Діяльність української інтелігенції Володимирщини у міжвоєнний період» -  вчителя історії  ЗОШ №2 Галину Абрамюк, за роботу «З усмішкою на вустах і лірикою у серці» -  завідувача шкільною бібліотекою ЗОШ№2 Людмилу Макаренко.

 Вшанували жертв голодоморів

28 листопада біля символічної могили «Борцям за волю України» у Володимирі-Волинському було вшановано жертв голодоморів в Україні.

Священнослужителі відслужили панахиду за мільйонами невинних жертв, присутні вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання,адже голодомор став найбільшою трагедією за всю історію українського народу. За масштабом, жорстокістю, цинізмом і організованістю з боку влади та наслідками для майбутніх поколінь він не має аналогів в історії людства

Науковий співробітник історичного музею Богдан Янович зазначив, що  спланована проти українського селянства акція мала ліквідувати основу української нації і національного відродження, зруйнувати незалежні господарства, унеможливити протистояння радянській владі. Як писав американський професор Р. Конквест, голод запланувала Москва для знищення українського селянства як національного бастіону. Їх знищували не тому, що вони були селянами, а тому, що були українцями.

Богдан Янович прочитав свій вірш, присвячений памяті жертв голодоморів, прозвучав також вірш Людмили Патлашинської

До символічної могили було покладено вінки, квіти, колоски пшениці, грона калини, поставлено лампадки.

О 16.00 жителі міста долучилися до Всеукраїнської акції «Запали свічку і виставили  у вікнах свічки памяті та  лампадки.

 

 Мультимедійна система в нагороду

Володимир-Волинська міська бібліотека для дітей (завідувач – Ольга Лівак)  стала переможцем обласного  огляду-конкурсу публічних бібліотек на кращу організацію роботи  веб - ресурсів "Бібліотеки Волині у всесвітній мережі у номінації "Кращий блог міської бібліотеки для дітей" ". Книгозбірня отримала в  нагороду мультимедійну  акустичну систему "GREENWAVE" SA-335.  

 

Володимир має свого рекордсмена Книги рекордів України

До Книги рекордів України занесено «Найбільшу колекцію яєчної шкаралупи, оздобленої металом», авторства володимир-волинця Анатолія Бойка.

Зафіксували рекорд  26 листопада у Верховній Раді України. Вручила сертифікат про рекорд керівник проекту Національного реєстру рекордів Лана Вєтрова.

Технологію майстер розробляв десятиліття. У його  роботах іноді по кілька тисяч елементів.  Для оздоблення використовує найрізноманітніші метали, а яйця - від перепелиних до страусових. Шкаралупи  спершу носить до храму, аби вони набралися енергетики, а вже потім робить із них обереги.

Також Анатолій планує відкрити власну школу та влаштувати арт-терапію для бійців АТО.

 По наповненню міського бюджету

26 листопада відбулося засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасності сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів, на якому  було обговорено  причини  виникнення та росту податкової заборгованості у місті станом на 01.11.2015р. та вжиті заходи по її погашенню. Також було розглянуто питання виконання заходів по наповненню міського бюджету в частині підвищення ефективності адміністрування податку на доходи фізичних осіб та акцизного податку. Робоча група спільно з ОДПІ узгодила план подальшої роботи по реалізації заходів із скорочення податкового боргу.

Спілка дитячих обєднань відзначила своє 25

Святковою програмою, яка відбулася  у культурно-мистецькому центрі міста, відзначила своє 25-річчя Спілка дитячих об’єднань (СДО) міста.  За словами Світлани Лиско, методиста по роботі із дитячими об’єднаннями Центру позашкільної освіти, у кожній школі  працюють органи  учнівського самоврядування, шкільні організації, які займаються організацією різноманітних акцій,  проведенням  заходів.

СДО - це  об’єднання органів  учнівського самоврядування: «Спілка друзів- однодумців»( ЦПО), «ШОУ-5» ( ЗОШ №5), «Сталкер» (ЗОШ №1),  «Шкільна рада» спеціалізованої школи-інтернату «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки», «ШОК» ( НВК “ЗОШ № 3 – ліцей”)», «КРОК» (гімназія), «Шкільний парламент» (ЗОШ№2).

Членів дитячих об’єднань привітала заступник начальника управління освіти Алла Кузмяк, яка вручила грамоти управління освіти міськвиконкому за розвиток  учнівського самоврядування, активну життєву позицію, творчу діяльність та з нагоди 25-ти річчя Спілки дитячих об'єднань учням ЗОШ№1 Мосорук Вікторії та Хорунжій Тетяні, учням ЗОШ№2 -  Ткачук Анні та Дацко Олені, вихованцям Центру позашкільної освіти  Грицуняк Анні та  Кашенкову Максиму, учням НВК "ЗОШ №3 - ліцей" Власюк Катерині та  Степанюк Соломії, учням гімназії: Іщуку Владиславу та  Веремчук Людмилі, учням ЗОШ№5 Тарасюк Софії та Шпаковській Аліні, учням спеціалізованої школи-інтернату  "Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки" Олійник Олександрі та  Лисюку Назару.

А далі кожне об’єднання весело, щиро, прикольно та оригінально – з короваєм, салом та часником, тортом з цифрою «25», величезною пустушкою, виготовленою своїми руками, вітало друзів-однодумців зі святом.  А допомогли їм у підготовці вітальних програм педагоги-організатори навчальних закладів.    Винуватці свята отримали солодкі подарунки від відділу у справах сім’ї, молоді та спорту

Осінні барви юних художників

25 листопада в культурно-мистецькому центрі  відкрилася художня виставка робіт учнів Володимир-Волинської дитячої художньої школи “Осінні барви”. Директор культурно-мистецького центру Катерина Петрович та  директор художньої школи Адам Михалик презентували роботи та їхніх авторів, а також,  користуючись нагодою, привітали переможців  Всеукраїнського конкурсу дитячої творчості  “Мій рідний край”, який проходив у Віннниці, та вручили  грамоти й подарунки за зайняте перше місце  Анні Власюк, за зайняте  третє місце -  Анастасії Просовій, а також дипломи за перемогу у щорічній міжнародній мистецькій виставці в Болгарії - Дарині Савюк, Єлизаветі Ольшевській, Маргариті Бурмістровій, Софії Микитин.

 

Голодомор – трагічна історія української держави

Напередодні Дня пам’яті жертв голодоморів в Україні, наукові співробітники  Володимир-Волинського історичного музею розповіли слухачам третього віку про три жахливі Голодомори 1921-1922, 1932-1933, 1946-1947 років. Згідно з дослідженням американського історика Роберта Конквеста, автора книги «Жнива скорботи», від цього лиха, штучно організованого сталінським режимом, загинуло 5-8 мільйонів українських селян. Із сльозами на очах слухали сивочолі чоловіки та жінки  спогади очевидців тих подій.

Зокрема, вчителька –пенсіонерка Галина Дмитрівна Яровенко, яка народилася у 1937 році в селі Соболівка Шполянського району Черкаської області пригадала розповідь своїх батьків і бабусі. Зрештою, про голод 1946-1947 років вона знає з власного досвіду: довелося їсти траву-калачики, листя вишні, квасолю. Прикро, зазначила вона,  що серед виконавців злочинних наказів Сталіна по вилученню продовольства у селян були і зрадники-українці.

Марія Панасівна Гудзенко народилася в 1939 році у місті Липовець Вінницької області, а під час голоду 1946-1947 років проживала у селі Вахнівка, де вчителював її батько. Він мусив залишити вчительську працю, бо опух від голоду. Від недоїдання  помер і трирічний братик Марії Панасівни. Жінка розповіла, що селяни їли кору дерев, клей з дерев, печериці – цим і врятувалися.

Науковий співробітник музею Богдан Янович прочитав вірш »Пам'яті жертв Голодомору», присутні вшанували пам'ять невинних жертв сталінського геноциду хвилиною мовчання і висловили сподівання, що подібне ніколи не повториться в Україні.

 

Найбільше - за субсидіями

Спеціалістами сектору прийому громадян відділу грошових виплат та допомог управління праці та соціального захисту минулого тижня прийнято 246 громадян. 64 з них звернулися із заявами про призначення державних допомог, 174 – субсидій.  

На оперативній нараді

 у   міськвиконкому, яка відбулася 24 листопада,  міський голова Петро Саганюк зробив зауваження  відділу управління майном міської комунальної власності  за  невисоку ціну  продажу  приміщення  на вул. Драгоманова,  поцікавився  забезпеченням овочами  міської  лікарні (головний лікар  Олександр Клачук відповів, що  лікувальна установа заготовила  їх  достатньо), а також  радив  провести ревізію  аптек, що  розміщені у ТМО, і  продовжувати  оренду з тими, де найнижчі ціни, доручив  на  засіданні  художньої  ради  обговорити проект  пам’ятника  героям Небесної Сотні і всім, хто  загинув  за  свободу України.

 

Місцеві баскетболісти - треті

24 листопада у Володимирі-Волинському відбулися фінальні змагання чемпіонату Волинської області з баскетболу серед юнаків у рамках спартакіади «Волинь спортивна». У напруженій боротьбі перше місце здобули юнаки Ківерцівського, друге – Ратнівського районів, третє – нашого міста. До складу команди ввійшли юні баскетболісти  ДЮСШ управління освіти, тренер – Віктор Подольчук.  

Розвиваємо туризм у рідному місті

23 листопада відбулося засідання координаційної ради з питань розвитку туризму. У ході зустрічі було обговорено основні заходи програми розвитку туризму у місті на 2016-2017 роки, починаючи від участі у туристичних виставкових та презентаційних заходах, співпраці з містами-партнерами у сфері промоції міста, організації міжнародних та загальноміських історико-краєзнавчих конференцій, «круглих столів», до створення туристичного бренду Володимира-Волинського, розробки та виготовлення презентаційних інформаційних матеріалів про місто (буклети, карти, путівники, календарі, плакати, банери), проведення конкурсу кулінарної майстерності та ярмарок художніх і мистецьких творів. 

Володимир-Волинський – місто з тисячолітньою історією, тож у нас є на що подивитися, про що розповісти. Однак, для того, аби привабити туристів, історичних пам’яток недостатньо. Треба мати «подієві» родзинки – різноманітні фестивалі, свята. Слід розробити «Календар подій» і його популяризувати. Крім того, під ці події запропонувати тури вихідного дня. Наші заходи мають тривати два-три дні, щоб турист у нас залишався переночувати, тоді й будуть прибутки від туризму. .  

У планах – розробка дизайну та встановлення двомовних інформаційних щитів з історичною довідкою біля пам’яток архітектури національного значення,  можливості розміщення на екранах банкоматів в режимі «очікування» слайд-шоу з фото пам’яток архітектури, археології та історії міста, будівництво фонтану, створення рекреаційної зони відпочинку для дітей біля річки Риловиця, вільних Wі-Fі зон та ін. 

Після анексії Росією Криму, значно збільшився потік туристів до української перлини -  озера Світязь, тому, за словами начальника відділу культури та туризму міськвиконкому Андрія Шоцького, потрібно налагодити стосунки із базами відпочинку на Світязі, щоб туристи мали можливість відвідати Володимир-Волинський. Хотілося б, щоб активізувалися суб’єкти підприємницької діяльності і запропонували свіжі ідеї  для приваблення туристів до своїх закладів.   Велика увага приділятиметься написанню проектів у сфері туризму.  

 Кращі класні керівники

Визначено переможців міського конкурсу «Класний керівник-2015». Середкласних керівників  5-7 класів перемогу здобула Тетяна Бондарович, ЗОШ№1, серед 8-9 класів – Оксана Юрчук, ЗОШ№2, серед 10-11 класів – Наталія Дихавка, НВК№3 «школа-ліцей». 

 

Перший заступник провів перший прийом

23 листопада на прийомі в першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука побувало троє мешканців, які піднімали питання високої ціни на газ, крадіжки худоби і надання матеріальної допомоги.

Обласний семінар викладачів

23 листопада на базі Володимир-Волинської дитячої музичної школи відбувся обласний семінар-практикум викладачів духових та ударних інструментів дитячих музичних шкіл, шкіл мистецтв, в якому взяли участь викладачі Волинського училища культури і мистецтв ім. І. Стравінського, представники науково-методичного  центру культури Волині та 3- ДМШ і шкіл-мистецтв. У програмі заходу: методичні доповіді, відкриті уроки, концерт учнів-старшокласників дитячих музичних шкіл та шкіл-мистецтв.  

 Відкриття  виставки декоративно-прикладного мистецтва

22 листопада в культурно-мистецькому центрі відбулося відкриття збірної виставки декоративно-прикладного мистецтва, на якій були гобелени, батики, вироби з берести та соломки, сучасні українські ляльки, вишивки.

Відкриваючи виставку директор дитячої художньої школи Адам Михалик зазначив, що метою її організації було показати наскільки талановитими є  володимир-волинці, а також залучити молодь до мистецтва та участі в подібних заходах.

Неабияке зацікавлення у присутніх викликали роботи Анатолія Бойка, якого називають «українським Фаберже» - так високо оцінили мистецтвознавці
унікальну техніку кованих писанок, аналогів яким не має в Україні, неповторними є  писанки, виконані знаними в області писанкарками:  Оксаною Білик, Лесею Дембровською, Тетяною Пасієвич.

Хитросплетіння ниток, буяння барв, прониклива енергетика віяла від гобеленів Галини та Андрія Микити,Тетяни Омельченко, від батиків Ірини Надюкової та  Інни Гарголь.  Приємно, що з’явилися молоді майстрині – Олена Ковальчук і Галина –Калина Страхарчук, які закінчили Косівський інститут   прикладного та декоративного мистецтва. Львівської національної академії мистецтв і працюють над виготовленням гобеленів.  

Порадував і керівник хору працівників культури  району «Любисток» Юрій Віслобоков, який опанував мистецтво різьби по дереву.

На виставці представлені роботи 21-го майстра декоративно-прикладного мистецтва, які щедро ділилися з присутніми своїм  творчим досвідом та планами на майбутнє, розповідали, звідки черпають натхнення.

 

Вшанували пам'ять борців за волю України 

20 листопада з нагоди Дня Гідності та Свободи у Володимирі-Волинському   відбулися меморіальні заходи з вшанування пам’яті загиблих за волю України, героїв Небесної Сотні та учасників АТО.

Біля стели загиблих героїв АТО священнослужителі УПЦ КП відслужили панахиду, від імені керівництва міста та району, громадськості було покладено квіти.

 Учасники пам’ятної акції з портретами тих, чиї душі уже з небес дивляться за нами, пройшли до меморіальної дошки героям Небесної Сотні,  де також була відслужена панахида. У память про борців за волю української держави було покладено квіти, запалено лампадки.

У культурно-мистецькому центрі відбувся реквієм за тими, хто віддав своє життя, відстоюючи незалежність та волю України, звучали слова про Україну, патріотичні пісні та вірші  у виконанні вихованців центру позашкільної освіти, військовослужбовців.

Чи думали ми, що в ХХІ столітті, в час розвитку цивілізації, нашу рідну землю сколихнуть війни та трагедії, що миролюбному українському народу доведеться зі зброєю в руках відстоювати свої прагнення до незалежності, що поллються гіркі сльози матерів та дружин, що осиротіють діти, а в нашій свідомості, нашій пам’яті, наших серцях і душах навіки викарбуються імена Героїв Небесної Сотні, Героїв АТО – людей, які донедавна жили поруч з нами, а тепер поповнили ряди воїнів світла і добра? Слава їм! Слава героям!  

 

 

Перепоховано останки жертв тоталітарного режиму

19 листопада на Федорівському кладовищі відбулося перепоховання останків 13-х жертв масових розстрілів періоду Другої світової війни.

Заупокійну службу за загиблими відслужили настоятель собору Різдва Христового, митрофорний  протоієрей отець Микола Удуд та генеральний вікарій Луцької дієцезії, настоятель парафії  Пресвятої Трійці (м.Любомль)  - отець- канонік Ян Бурас.

Це уже шосте перепоховання останків жертв масових розстрілів, виявлених і ексгумованих спільною українсько-польською експедицією на давньоруському городищі протягом 1997-2015 років. За цей період ексгумовано 2736 останків людей, які стали жертвами масових розстрілів, вчинених НКВС.
Ексгумаційну роботу здійснила спільна українсько-польська експедиція державного підприємства «Волинські старожитності» (керівник – Олексій Златогорський) та Ради охорони пам’яті боротьби і мучеництва, делегований представник – Ян Федірко).

У церемонії перепоховання з польського боку взяли участь : Марек Запур  -   віце-консул Генерального Консульства Республіки Польща в  м. Луцьку,  Ян Федірко –   представник Незалежної фундації м.Люблін,  Павло Цеслицький – президент будівельної компанії «BUDMЕX», з української:  Петро Саганюк  - міський голова, Ярослав Матвійчук – його перший заступник, Лариса Кулікова – заступник міського голови,  Наталія Василець – голова Володимир-Волинської районної державної адміністрації, Олексій Златогорський – керівник державного підприємства «Волинські старожитності» та ін.


Новообрані члени міськвиконкому прийняли рішення

по 26 питаннях життєдіяльності міста

 

19 листопада відбулося перше засідання новообраного виконавчого комітету міської ради, на якому про стан оформлення в місті житлових субсидій за спрощеним порядком поінформував начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Матусевич. За його словами, станом на 14.11.2015 року до управління за призначенням житлових субсидій звернулося 6703 сімей міста ( в т.ч. з 1 травня 2015 року – 4635 сімей), що складає 46,7 % від загальної кількості домогосподарств в місті (середній показник по області складає 38,2 %). На цю дату минулого року житловими субсидіями користувались  469 сімей міста.

На сьогодні опрацьовано 6340 заяв (або 94,5 %), у тому числі:  2068 справ (100 %) за старим порядком, 4272 справи (92,2 %) за новим порядком. 363 справи перебувають в опрацюванні ( надано запити ).

Всього протягом січня-жовтня поточного року проведено нарахування субсидій на загальну суму  11147,6  тис. грн. Протягом такого періоду минулого року нарахування складали 1155,1 тис.грн. тобто сума нарахувань цього року зросла в 11 раз.

На засіданні було доповнено  перелік адміністративних послуг ЦНАПу, затверджено норми надання послуг з вивезення твердих побутових відходів, погоджено фінансовий план використання  коштів для виконання інвестиційної програми на 2016 рік управління водопровідно-каналізаційного господарства, розглянуто звернення з житлових питань,  прийнято рішення  про встановлення режиму роботи окремих закладів торгівлі та сфери  послуг, про передачу малолітньої дочки на виховання батькові, про втрату малолітньою дитиною  статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, про дозвіл на дарування квартири на  ім’я  малолітньої, про надання одноразових грошових допомог,  виплату    допомоги  на поховання, надання грошових допомог 22-м громадянам, які постраждали від голодомору в 1932-1933 роках, надання фінансової допомоги в розмірі 1300 гривень братству ветеранів ОУН-УПА імені Клима Савура на виконання статутних обов”язків, одноразових грошових допомог         30-м інвалідам з нагоди Міжнародного Дня інвалідів.

Також прийнято рішення щодо переоформлення договору найму жилого приміщення,  приватизацію жилих приміщень у гуртожитках,  приватизацію державного житлового фонду, про надання дозволу на  продовження та розірвання  договорів оренди нежилих приміщень, на розміщення зовнішньої реклами ТзОВ «Брендборд» , про  присвоєння об’єктам нерухомого майна адреси. Всього на міськвиконкомі розглянуто 26 питань.   

 

ІСТОРІЯ І ТРАГЕДІЯ ЄВРЕЙСЬКОЇ ГРОМАДИ ВОЛОДИМИРА-ВОЛИНСЬКОГО У XX СТОЛІТТІ

 

Фотодокументальну виставку під такою назвою відкрито днями  у Володимир-Волинському історичному музеї імені Омеляна Дверницького. Ведучі заходу – наукові співробітники музею Богдан Янович і Ганна Доскоч розповіли учням 9 класу міської гімназії імені Олександра Цинкаловського і слухачам університету третього віку про історію єврейської громади Володимира-Волинського,  витоки якої сягають ще 10 століття. Особлива увага акцентована на періоді Голокосту, адже на Володимирщині від нього постраждало 25 тисяч євреїв. Присутні дізналися про життя Праведників Світу з Володимирщини, яких нараховується вісімдесят – людей, які рятували євреїв у часи нацистської окупації. Серед них – Марія і Микола Ваврисевичі і іх сини – Микола( нині йому 90 років) і Михайло, Катерина Ліпінська з донькою Іриною( з Устилуга), Броніслава Зенталь, Ганна і Францішек Страйвонс, Марія і Степан Шептицькі, Омелян і Епістимія Фісаюки, Сергій ,Ольга М'ясковські та їх діти - Галина і Юрій та ін.

Марія Ваврисевич (дружина Праведника світу Миколи Ваврисевича) розповіла про подвиг своїх свекра, свекрухи, чоловіка і швагра, які ризикуючи власним життям у своєму будинку врятували 11 євреїв.

Учні 2 класу міської гімназії імені Олександра Цинкаловського(класовод Олена Жуйвода) прочитали зворушливий вірш Богдана Яновича «Пам'яті жертв Голокосту»  і виконали пісню «Молитва за Україну».

Голова міської юдейської громади Володимир Музиченко подякував за пам'ять про жертв Голокосту і розповів про свою маму, яку дивом врятувала від смерті українська сім'я.

Олександр Стемковський виконав гімн Ізраїлю « Хатіква» і мелодію « Золотий Єрусалим». Насамкінець усі присутні скуштували мацу – єврейський прісний хліб, який юдеї вживають на свято Песах.

 

Розважальна програма для студентів

17 листопада з нагоди Дня студента в культурно – мистецькому центрі  проводилась концертно-розважальна програма. Захід розпочався з коротенького відео студентських буднів в навчальних закладах міста. Вечірня програма свята продовжилась показовими виступами студентів агротехнічного коледжу, вищого професійного училища та педагогічного коледжу. Для присутніх в залі студентів були проведені конкурси, в яких учасники отримали цінні призи та солодощі. А також винуватців свята привітали вихованці центру позашкільної освіти та викладач Володимир – Волинської дитячої музичної школи.

 

Вітання українцям

Карл-Ернст Мюллер з німецького міста-побратима  Цвікау привітав українців з виходом збірної  до плей-оф чемпіонату Європи 2016 року.

 

Картини, написані руками військових, продаються

У культурно-мистецькому центрі діє виставка проекту "Зігрій душу" Ковельського реабілітаційного центру. Картини продаються. За гроші будуть придбані художні матеріали для наступної реабілітації військовослужбовців.

                                Революція на граніті: молодь у боротьбі за незалежність України

Ще древні філософи трактували, що людство не має майбутнього, якщо не цінує свого минулого. Історична спадщина української держави багата на події, до... Прочитайте більше 

 Зустріч керівного складу проекту

18 листопада у Володимирі-Волинському відбулася планова чергова зустріч керівного складу проекту «Чиста вода на Побужжі – транскордонна система водопостачання Грубешова та Володимира-Волинського – ФАЗАII» на чолі  з міським головою Петром Саганюком, заступником бурмістра міста Грубешова (Республіка Польща) Мартою Маєвською. Сторони прозвітували про роботи, виконані з часу останньої зустрічі, яка відбулася наприкінці червня цього року.

За цей час, зокрема, були завершені роботи по реконструкція міських водопровідних мереж на вул. Лермонтова і Л. Кобилиці, проведено конкурсні торги на закупівлю робіт по об”єкту «Реконструкція центрального і північного водозаборів», укладено договір з ПП «МП «Сантехмонтажмеханізація», в межах якого підряднику за виконані роботи виплачено 7млн.877тис760 гривень.

Сьогодні проводяться роботи по встановленню фільтраційної установки, диспетчеризації центрального водозабору, заміни насосів. Учасники зустрічі ознайомилися з перебігом робіт безпосередньо на обєкті.

 Складено 10 адмінпротоколів

18 листопада відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 10 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил благоустрою території – 6,  правил торгівлі на ринках – 4. Протоколи подала муніципальна поліція. У підсумку трьох осіб звільнено від адмінвідповідальності, обмежившись усним зауваженням, п’ятьох оштрафовано на загальну суму 442 гривні, дві справи перенесено на наступне засідання.

 

 З Днем студента!

17 листопада міський голова Петро Саганюк привітав молодь міста з Днем студента і вручив Грамоти міської ради та грошові премії за високі успіхи у навчанні, активну участь у студентському самоврядуванні та громадському житті міста учням вищого професійного училища:  Катерині Козачук, Марії Олійник, Катерині Смоляр, Руслані Павляк, студентам педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського: Макстиму Федоруку, Ользі Магдюк, Олені Гурко, Юлії Кобилінській, студентам агротехнічного коледжу: Яні Павловській, Світлані Сквірі, Михайлу Бігуну, Андрію Дмитруку,

 На оперативці

17 листопада міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій представив свого першого заступника Ярослава Матвійчука, подякував службам, причетним до проведення сільськогосподарського ярмарку, звернув увагу комунальників на зрізання дерев, вражених омелою, формування бюджету на наступний рік, підготовку листів у різні інстанції щодо добудови приміщення центру зайнятості, виготовлення проектно-кошторисної документації на ремонт покрівлі будинку по вул. Устилузькій, де раніше розміщувалися дільничні інспектори.  

 Медичне обладнання – військовому госпіталю

За сприяння  благодійного фонду «Матері Божої неустанної помочі» Луцькому гарнізонному військовому госпіталю закуплено й передано медичне обладнання на суму  250 тисяч гривень.

Подячний молебень на території лікарні очолив митрополит Луцький і Волинський Михаїл, який зазначив, що священики постійно  опікуються госпіталем, а військові, які там лікуються, отримують духовну опіку й турботу про своє здоров’я.

Головний лікар госпіталю Олександр Хоменко подякував священикам за рентгенапарат, пересувні інвалідні візки, прилад для діагностики судин, інгалятор,  універсальні тумбочки, медичні халати, які так необхідні в роботі.

Підприємствам компенсують зарплату мобілізованих працівників

 

В Україні здійснюється відшкодування підприємствам та організаціям середньомісячної заробітної плати за осіб, які були призвані під час мобілізації. Відповідна постанова Кабінету Міністрів України № 105 прийнята 4 березня 2015 року. Детальніше

 

У зв`язку із терористичною загрозою

посилено митний контроль в зоні діяльності Волинської митниці ДФС

На виконання дорученням Голови ДФС Романа Насірова посилено митний контроль в пунктах пропуску через державний кордон України в зоні діяльності Волинської митниці ДФС. Детальніше

Подяка з нагоди професійного свята

Подяку голови обласної державної адміністрації, за плідну творчу працю, вагомий особистий внесок у розвиток інформаційного простору Волині, високу професійну майстерність та з нагоди професійного свята – Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку, оголошено Остапу Книшу - інженерові відеомонтажу ТзОВ «Володимир-Волинське агентство  телевізійного мовлення «Володимир»

 Аліна у «Мистецькому храмі»

Аліна Смирнова з Володимира-Волинського візьме участь у відбірковому турі Всеукраїнського конкурсу пісні, який відбудеться 17-18  грудня у місті Івано-Франківську в рамках VII Міжнародного благодійного дитячого фестивалю «Мистецький храм». Засновником і організатором фестивалю є народний артист України, співак та композитор  Ярослав Борута, а головою журі - народний артист України Степан Гіга. Аліна – дочка військовослужбовця 14 ОМБр Сергія Смирнова, який загинув 29 серпня 2014 року під Іловайськом, тато є  світлим ангелом, який завжди охороняє її.

Найкращі знавці інформаційних технологій – у ЗОШ№1 та ЗОШ№5

 У міській олімпіаді з інформаційних технологій взяло участь 30 учнів 8-11 класів загальноосвітніх шкіл міста, гімназії та НВК «ЗОШ І-ІІІ степенів №3 – ліцей». За успішне виконання завдань нагороджено грамотами учнів, які зайняли І місце: Мосорук Вікторію, ученицю 11 класу  ЗОШ №1, Глушук Юлію, ученицю 10 класу ЗОШ №1, Матвіюк Дарину, ученицю 9 класу ЗОШ №5, Бугай Інну, ученицю 8 класу ЗОШ №5.  

Гімназисти – чемпіони з надання першої допомоги

Володимир-Волинською районною організацією Товариства Червоного Хреста України та управлінням освіти Володимир-Волинського міськвиконкому  на базі ЗОШ № 1  проведені змагання ««Чемпіонат з надання першої допомоги  Товариства Червоного Хреста України на Волині», учасниками яких були учні 9-10 класів чотирьох загальноосвітніх навчальних закладів міста. За підсумками суддівської колегії І місце здобула команда гімназії ім. О.Цинкаловського, ІІ місце – ЗОШ №2, ІІІ місце – НВК «ЗОШ І-ІІІ ступеня №3-ліцей».

  Прийомний день міського голови

16 листопада на особистому прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало семеро володимир-волинців, які скаржилися на бездіяльність поліції у розслідуванні справи про крадіжку, щодо доїзду жителів міста до сіл району, встановлення ринви на будинку та отримання дозволу на облаштування огорожі біля приміщення, з невирішених земельних питань.

Відшумів осінній ярмарок

14 листопада на площі Героїв у Володимирі-Волинському, незважаючи на несприятливі погодні умови, було людно. Причиною цьому був черговий осінній ярмарок. Свою продукцію пропонували понад 100 товаровиробників із усіх куточків Волині, Львівщини, Кіровограда, Миколаєва, Чернівців, Вінниці. Відтак, володимир-волинці та гості міста мали змогу придбати все необхідне до домашнього столу, широкий асортимент молочної продукції, хлібобулочних виробів, запашного меду та медових напоїв.

     Однак, традиційно найбільшим попитом у споживачів користувались м'ясна продукція, зокрема, свинина, черга на яку була з  самого початку ярмарку. Так, за рубанку свинини продавці просили 55 грн., один кілограм сала вартував від 30,00 до 50,00грн в залежності від товщини. Детальніше...

Спортивні баталії

У Нововолинську відбулася фінальна частина чемпіонату області з баскетболу серед дівчат за програмою спартакіади «Волинь спортивна». Вихованки тренера Віктора Покальчука з Володимир-Волинської ДЮСШ здобули на змаганнях друге місце.

***

У Володимирі-Волинському відбувся Всеукраїнський  турнір з футзалу серед дівчат 2000 року народження і молодших «Золота осінь», в якому взяло участь 9 команд. У підсумку перемогу отримали вихованки ЗОШI-IIIст. »Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки», на другому місці юні футболістки ДЮСШ (Маневичі), на третьому – ДЮСШ (Чернігів).

***

У суботу у Княжому місті  відбулася товариська гра з футболу між ветеранськими командами, вік гравців яких 50 років і старше, пам’яті футболіста Віктора Копила. Гра закінчилася з рахунком 3:3. Два голи на рахунку Едуарда Матвейчука, один – Артура Груя. Наймолодшим гравцем команд виявився 50-річний Олександр Асмолков, найстаршими – 65-річний Микола Яворський з Турійська та 64-річний Петро Марходей з нашого міста.

Довідково:

Віктор Копил – український футболіст, тренер, народився 10 липня 1960 року в селі Овадне Володимир-Волинського району, грав у командах «Торпедо» (Луцьк), «Кривбас» (Кривий Ріг), «Карпати» (Львів), «Ністру» (Кишинів), СКА «Карпати» (Львів), Колос (Нікополь), «Суднобудівник» (Миколаїв), «Кремінь» (Кременчук), «Каучук» (Стерлітамак), «Артанія» (Очаків). Помер 8 серпня 2014 року.

***

Завершився чемпіонат Волині з футболу серед ветеранів, яким виповнилося 35 років і старші. У змаганнях брало участь сім команд. У підсумку АФК «Володимир» із 29  очками  впевнено зайняв перше місце.      

Обрано заступників міського голови та членів міськвиконкому

13 листопада відбулося перше пленарне засідання другої сесії міської ради сьомого скликання, на якій секретарем міської ради шляхом таємного голосування обрано Олега Свідерського, за якого проголосувало 22 депутати міської ради. Міський голова подав кандидатури, а депутати проголосували за призначення на посаду першого заступника міського голови Ярослава Матвійчука, заступника міського голови  - Ларису Кулікову, керуючого справами -  Наталію Прогонюк. До складу міськвиконкому ввійшло 11 чоловік: Петро Саганюк, Олег Свідерський, Ярослав Матвійчук, Лариса Кулікова, Наталія Прогонюк, а також: Микола Андрощук – військовий комісар Турійського районного військового комісаріату, Олександр Приступа –  ветеран ЗСУ, Євгена Рябця – священик Собору Різдва Христового, Тетяну Шибирин – начальник фінансового управління, Микола Матусевича – начальник управління соціального захисту населення, Олександр Клачук – головний лікар Володимир-Волинського ТМО.  

У «Різному»  порушувалися питання щодо встановлення «лежачого поліцейського» біля ЗОШ№1 та на вулиці Володимира Великого, щоб начальники відділів та управлінь періодично звітували про свою роботу, про запровадження сервісу «Електронні петиції» та ін.

Наступне пленарне засідання відбудеться через два тижні.

 

Відбулася перша сесія міської ради сьомого скликання

12 листопада відбулася перша  сесія міської ради сьомого скликання. Розпочала її голова міської територіальної виборчої комісії Ірина Кравчук, яка поінформувала присутніх про результати виборів міського голови та депутатів міської ради.  

У виборах депутатів міської ради брало участь 11 місцевих  осередків політичних партій. Міською виборчою комісією було зареєстровано 272 кандидати у депутати міської ради. Якісний склад обраних депутатів: 30 чоловіків, 4 жінки. Працюють в освіті 6 депутатів, в закладах охорони здоров”я – 2, держслужбовці та посадові особи місцевого самоврядування – 4, підприємці – 8, пенсіонери – 2, непрацюючі – 5, журналісти – 2.

За віком: до 30 років – 3, 30-40 років – 8, 40-50 років – 13, понад 50 років – 10.

Депутатами минулого скликання є 14 чоловік. Вищу освіту мають 29 депутатів, середню спеціальну – 5.

За дорученням міської виборчої комісії Ірина Кравчук привітала новообраного голову Петра Саганюка із перемогою у виборчому процесі, побажала порозуміння та плідної роботи з новообраним  депутатським корпусом над вирішенням завдань соціально-економічного розвитку міста і вручила посвідчення міського голови, колар – символ керівника міської громади та квіти. 

Очільник міста подякував мешканцям Володимира-Волинського за довіру, зазначив, що розуміє, яку велику відповідальність взяв на себе і постарається виправдати довіру, попросив забути про політичні чвари і братися за роботу. 

Вітаючи депутатів міської ради, голова виборчої комісії висловила надію, що вони гідно будуть виконувати свої депутатські обов’язки, з честю понесуть високе звання депутата та довіру виборців впродовж всього терміну скликання міської ради.

Ірина Кравчук та Петро Саганюк вручили посвідчення новообраним депутатам міської ради сьомого скликання.  Благословив на плідну роботу для міської громади настоятель церкви святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії отець Євген, який окропив обранців та приміщення святою водою.

 

Семінар-практикум  директорів і завучів дитячих музичних шкіл

Волинської та Закарпатської областей

  Відповідно до Календарного плану підвищення кваліфікації та перепідготовки працівників галузі культури та мистецтв в Рівненському центрі підвищення кваліфікації та перепідготовки працівників культури Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв у 2015 році, на базі дитячої музичної школи міста відбувся семінар-практикум  директорів і завучів дитячих музичних шкіл Волинської та Закарпатської областей.

   Учасники зустрічі ознайомились з історією школи, методикою навчання і виховання дітей, обмінялись досвідом, обговорили проблеми сучасного стану системи мистецької освіти в Україні. Присутні були вражені високим    виконавським  і сценічним рівнем кращих учнів школи, які підготували невеличкий концерт.

  Далі слухачі відвідали культурно-мистецький центр, історичний музей, де начальник відділу культури і туризму Андрій Шоцький ознайомив присутніх з роботою підвідомчих установ, специфікою роботи галузі в сучасних умовах, принципом диференційованого підходу до  формування бюджету відділу, підтримки творчих колективів, творчих  ініціатив, вдосконалення сучасних видів надання культурних послуг населенню виходячи від запитів сьогодення і основних пріоритетів роботи відділу.

   На завершення програми перебування гості оглянули національні пам’ятки історії та культури міста, відвідали музей-садибу всесвітньовідомого композитора Ігоря Стравінського та Зимненський жіночий монастир.

 

Про готівку в банкоматах, забиту каналізацію і зарплату в «конвертах»

10 листопада на оперативній нараді з начальниками відділів та управлінь міськвиконкому та керівниками підприємств  міський голова Петро Саганюк говорив про необхідність  встановленні ящиків для збору пластмасових пляшок,

 про  підсадку дерев та зрізання уражених омелою, виготовлення проекту для  облаштуванні паркової зони біля річки Риловиця, написання чергових листів у різноманітні органи про необхідність добудови центру зайнятості та 44-квартирного будинку, роботу зі зверненнями громадян, підготовку до сільськогосподарського ярмарку.

У суботу, за словами очільника міста, не вистачило готівки в банкоматах, які обслуговує «Ощадбанк», потрібно за цим слідкувати, днями, з вини жильців, забилася каналізація у двох багатоповерхівках. «Чого тільки не знаходять там комунальники? За кордоном в туалетах пишуть оголошення, щоби в унітаз туалетний папір не викидали. Де наша свідомість? - каже Петро Саганюк.

На жаль,  доводиться зустрічатися з таким явищем як виплата зароблених коштів у «конверті», що позбавляє працівників соціального захисту, прав на отримання пенсії, соціальних пільг та інших виплат, гарантованих державою.
Міський голова закликав володимир-волинців не бути байдужими до власного майбутнього і вимагати від  роботодавців офіційного оформлення та виплату заробітної плати.

 

У працівників культури - професійне свято

09 листопада міський голова Петро Саганюк привітав працівників культури та майстрів народного мистецтва з професійним святом. За активну участь у культурно-мистецькому житті міста, плідну творчу працю, вагомий особистий внесок у розвиток народного мистецтва Грамоти міської ради та грошові премії було вручено Тетяні Гілевич – бібліотекарю І-ї категорії міської бібліотеки для дорослих, Володимиру Гузу  – керівнику народного чоловічого вокального тріо «Володимирські козаки», Георгію Іванчуку - викладачу  дитячої  музичної школи, активному  учаснику оркестрів та інструментальних ансамблів, Ірині Колюх   - керівнику камерного оркестру та ансамблю скрипалів дитячої музичної школи, Галині Микиті  - викладача дитячої художньої школи, Тетяні Омельченко  - викладачу дитячої художньої школи, Юліану Пальосі  - викладачу дитячої музичної школи, учаснику міського зведеного духовного оркестру, Катерині Петрович  - директору культурно-мистецького центру, Ніні Селещук - викладачу по класу фортепіано дитячої музичної школи, Тетяні Шубі  - бібліотекарю І-ї категорії міської бібліотеки   для дітей, Богдану Яновичу  - науковому співробітнику історичного музею, керівнику літературно-поетичного клубу,   Наталії Авдєєнко - керівнику фольклорного гурту «Молодички», Ірині Божик - керівнику клубу спортивного танцю «Грейс», Марії Жиромській  - керівнику народного аматорського хору ветеранів війни і праці  «Мужність», Юлії Слюсарук  - майстру сучасного народного мистецтва, Галині Тюріковій - керівнику зразкової вокальної студії «Лодомир»

Конфлікти - це корисно?!

6 листопада в залі засідань міськвиконкому відбувся психологічний тренінг на тему «Робота з конфліктними клієнтами», в якому взяли участь як підприємці, так і продавці. Проводив тренінг викладач педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського, практичний психолог Ігор Поліщук, який щедро ділився з присутніми психологічними прийомами, що допомагають сприймати конфліктні ситуації під час роботи з клієнтами з  користю для себе, а також переконав учасників тренінгу, що «конфлікт» це більше позитивне явище, аніж негативне, так як переживши його ми стаємо сильнішими, досвідченішими, навіть можемо відкрити у собі нові здібності.

Про реальні приклади конфліктних ситуацій, з якими звертались жителі міста та про практику їх вирішення у торгівлі та обслуговуванні міста, присутнім розповіла начальник відділу з питань захисту прав споживачів міськвиконкому Алла Троць. Отож, двогодинна зустріч пройшла у активному та цікавому обговоренні, а мультимедійний формат проведення допоміг усім учасникам тренінгу краще засвоїти інформацію.

 

Школярі допомогли учням Донеччини

Протягом жовтня-листопада у загальноосвітніх, дошкільних закладах міста організовано збір канцелярського приладдя  та теплих речей для учнів ЗОШ № 3 міста Красногорівка Мар’їнського району Донецької області. Зібрана допомога передана доставлена за місцем призначення.

 Вчилися захищати Україну

Військово-патріотичним центром «3-й полк» міста Володимира-Волинського та управлінням освіти міськвиконкому 04 листопада на спортивному майданчику ЗОШ № 5 проведено  військово-патріотичні змагання «Юний захисник України», в яких взяли участь  учні 8-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів. У підсумку,  І місце здобула команда ЗОШ №5 ім. А.Кореневського, ІІ  – гімназія ім.О.Цинкаловського, ІІІе – НВК «ЗОШ І-ІІІ ступеня №3-ліцей».

 

Футбольні баталії і легенда тренерського цеху

У Ковелі відбувся перший  осінній фестиваль  футболу "Кубок НТК "Тайм", в якому взяли участь команди з  Люблинця, Нетішина, Кузнецовська, Володимира-Волинського, Львова, Нововолинська і три клуби з Луцька.  Цього разу триденні змагання на футбольному полі відбувалися між колективами, гравці яких входять до вікового цензу 2006 року народження.
У підсумку команда «БРВ-ВІК», (тренер –Віктор Сквіра )посіла четверте місце.
На турнірі були відзначені кращі гравці, серед них – захисник «БРВ-ВІК» Валентин  Ткачук.  Відзнаку «Легенда тренерського цеху» отримав і Володимир  Веремей – тренер викладач ДЮСШ.
 

 

Шість протоколів на адмінкомісії

04 листопада відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 6 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил благоустрою території – 5, правил утримання житлових будинків і гуртожитків – 1. Протоколи подала муніципальна поліція. На комісії вирішено двох осіб звільнити від адмінвідповідальності, одну справу перенесено на наступне засідання, трьох осіб оштрафовано на загальну суму 2261 гривню.

Посмертна відзнака «кіборгу»

У музеї історії України у Другій світовій війні відбулося вручення  відзнак " За оборону Донецького аеропорту» «кіборгам», які героїчно захищали летовище.   Серед нагороджених  і боєць 5-го батальйону ДУК «Правий сектор» з позивним «Правий» Дмитро Колєсніков, який загинув 22 лютого 2015 року у зоні проведення антитерористичної операції поблизу с. Піски. Нагороду отримали батьки героя.  

          Фінансові показники за 10 місяців 2015 року

План доходів загального фонду за 10 місяців 2015 року  виконано на 102%, при плані 167 млн. 155 тис. грн., до бюджету міста надійшло 170 млн. 825 тис. грн., додатково отримано 3 млн. 670 тис. грн.

 Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 112446,0 тис. грн., що становить 99 % до плану на січень-жовтень 2015 року та 118% до відповідного періоду минулого року.

 План власних доходів загального фонду виконано на 109 %, при плані 53 млн. 591 тис. грн. до бюджету міста надійшло 58 млн. 379 тис. грн., понад план отримано 4 млн. 787 тис. грн. Ріст до відповідного періоду минулого року 46% або 18 млн. 502 тис. грн.

Молодь запрошують до участі в проектах

На засіданні ради з питань молодіжної політики при виконавчому комітеті Володимир-Волинської міської ради обговорено питання щодо надання пропозицій до проектів «Міської цільової соціальної програми підтримки молоді на 2016-2020 роки» та «Міської цільової Програми національно-патріотичного виховання дітей та молоді на 2016-2020 роки», а також стосовно проведення загальноміських заходів з нагоди Дня студента у національно-патріотичному спрямуванні.

Перед початком роботи засідання були представлені нові члени комісії: Ольга Оберук – член студентської ради агротехнічного коледжу та Максим  Федорук  – голова студентської ради педагогічного коледжу.

 Відділ у справах сім’ї, молоді та спорту міськвиконкому очікує на пропозиції до вищевказаних програм від  громадських організацій, партійних осередків, жителів нашого міста  за адресою: вул. І. Франка, 8 або за телефоном 21229.

Перемога дісталася володимир-волинцям

  3 листопада у  Володимирі-Волинському проводилися ігри фінальної частини чемпіонату Волинської області з футболу серед юнаків 1999 року  народження і молодших за програмою спартакіади «Волинь спортивна – 2015». До фінальної частини чемпіонату пробились, через зональні змагання, команди Камінь-Каширського, Шацького районів та міста Володимира-Волинського. Наші футболісти, вихованці тренерів Юрія Мазура та Ігоря Луньова, перемогли своїх однолітків з Шацька з рахунком 2-0,  з Каменя-Каширського 4-0 та посіли перше місце. Срібло дісталось камінь-каширцям, які обіграли шацьких футболістів з рахунком 3-1. Вітаємо наших футболістів та бажаємо подальших перемог.

 

Про електронні закупівлі та ціни в аптеках

03 листопада міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій йшлося про вивчення можливості електронної закупівлі товарів, необхідних для функціонування установ, аналізу цін в аптеках, які, як виявилося, значно вищі в аптечних кіосках, розташованих у територіальному медичному об’єднанні, визначення доріг, які будуть капітально відремонтовані в наступному році, сплаті за отримані комунальні послуги. 

На службу у Збройні сили України

03 листопада заступник міського голови, секретар міської ради Олег Свідерський взяв участь в урочистих проводах юнаків на службу в Збройні сили України. Шестеро із дванадцяти юнаків, призваних на строкову службу Володмир-Волинським об’єднаним районним військовим комісаріатом, -  жителі міста.

Заступник військового комісара – начальник мобілізаційного відділення Роман Зарівняк, вітаючи юнаків із важливою подією в їхньому житті, зазначив, що за кожним із них на час служби в Збройних силах України зберігатиметься робоче місце – це передбачено законодавством. Крім того, виплачуватиметься і середньомісячна заробітна плата.

У Збройних силах новобранці будуть направлені до навчальних підрозділів. Потім отримають розприділення до військових частин, де займатимуться бойовою підготовкою, нестимуть військову службу в нарядах, обслуговуватимуть озброєння і військову техніку. Представники влади міста та району вручили призовникам подарунки – гігієнічні набори.

 

Біл-борди – до належного вигляду

Муніципальна поліція міста надіслала 23 приписи дев’ятьом орендарям біл-бордів на території міста з вимогою до кінця тижня привести їх до належного вигляду, встановити таблички з інформацією про власника біл-борда і його контактний номер телефону, а також  номер дозволу на розміщення реклами і термін дії цього дозволу. 

Пенсії за листопад

23млн.125тис.гривень – така потреба у коштах для виплати пенсій за листопад. Управління Пенсійного фонду у міста та районі приступило виплат.

Гімназисти удосконалюють свої знання у Цвікау

Десятеро кращих знавців німецької мови гімназії імені О. Цинкаловського протягом десяти днів навчатимуться у гімназії німецького міста-побратима Цвікау. Дівчатка та хлопчики удосконалюватимуть знання іноземної мови,  ознайомляться з новими для них звичаями та традиціями, адже проживатимуть у сімях, для них будуть організовані екскурсії.

Три поразки і нічия

31 жовтня відбулися ігри дев’ятого туру вищої дитячо-юнацької футбольної ліги.  Команди «БРВ –ВІК» зіграли із лідером груп -  УФК «Карпати» (м. Львів), на жаль,  зустрічі завершилися не на нашу користь.  U -15 та U-17 на виїзді, U-14 вдома програли львівським одноліткам з рахунком 0:1,  U -16 вдома  зіграв внічию  -  0:0.

Після девяти турів три володимир-волинські команди «БРВ-ВІК»: U-14,U-15, U-16 займають треті місця у своїх групах, U-17 – друге.  

Вітання Петру Саганюку від Асоціації міст України

На ім’я міського голови Петра Саганюка надійшло вітання у зв’язку із переобранням  на відповідальну та почесну посаду міського голови від виконавчого директора Асоціації міст України  Мирослава Пітцика.

У листі йдеться: «Висока честь - отримати довіру громади повторно, адже голова відповідальний за її економічний, соціальний та культурний розвиток. Тож бажаємо Вам успіхів у цій благородній справі, розуміння і підтримки з боку мешканців, невичерпної енергії і творчої наснаги.

Дозвольте висловити переконання, що місто під Вашим керівництвом і надалі залишатиметься активним членом АМУ, а наша спільна робота, спрямована на реформування місцевого самоврядування, зміцнення його фінансової основи, впровадження сучасних методів економічного та муніципального управління, сприятиме перетворенню України у державу сильних та спроможних громад».  

На прийомі побувало 12 мешканців міста

02 листопада на особистому прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало   12 жителів міста, які піднімали питання необхідності засипання ями на дорозі    біля магазину «АВС», забезпечення шифером і дровами, надання матеріальної допомоги на операцію сину, звільнення від оплати за навчання внучки у школі-інтернаті, щодо реєстрації місця проживання сина, встановлення лічильника на тепло в будинку, призначення пільгової пенсії, заміну дверей у під’їзді, асфальтування доріжки на вул. Карбишева, працевлаштування.

 Посміхнулась щиро Вишні – і перемогла

Учениця Володимир-Волинського вищого професійного училища Катерина Козачук зайняла перше місце в обласному етапі Всеукраїнського конкурсу юних гумористів «Посміхнемось щиро Вишні» серед учнів  професійно-технічних навчальних закладів.

Вони найкраще знають рідну мову!

У ІІ етапі VІ Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка взяло участь 57 переможців шкільних конкурсів.

 Нагороджено грамотами управління освіти переможців конкурсу: Веремчук Мар’яну , ученицю 11 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Неменущу Ірину, ученицю  10 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей», Голіча Віталія, учня 9 класу ЗОШ №2, Серьогіну Людмилу, ученицю 8 класу гімназії, Куцевича Антона, учня 7 класу ЗОШ №5, Трачук Катерину, ученицю 6 класу ЗОШ№1, Смолярчук Вікторію, ученицю 5 класу НВК «ЗОШ №3-ліцей». 

 

Місячник шкільних бібліотек

З 01 по 31 жовтня у місті  проводився  Всеукраїнський місячник шкільних бібліотек. У школах відбулися різноманітні заходи: екскурсії учнів перших  класів до шкільних бібліотек, книжкові виставки: «Моя найкраща сторона – неповторна Україна», «Прочитай сам, зацікав інших», «З Україною в серці», «Моя мала Батьківщина», «Революція гідності», «Навіки залишилися солдатами», «Книги, яким виповнилося 50!», «Для вас, батьки» (огляд літератури для батьків); бібліотечні уроки: «Зростаємо патріотами» (урок мужності), «Мова – серце нації» (круглий стіл), «Народні символи України» (усний журнал), «Знайомтесь: зарубіжні казкарі», «Твої герої, Україно», «Що на місці лежить само в руки біжить»; виховні години: «Спалені полум’ям війни», «Діти мають право», «Світ казок Андерсена» (презентація-вікторина); конкурс малюнків «Моя улюблена казка»; збір макулатури в рамках акції «Папір рятує».

Творчий простір обдарованих дітей

29 жовтня на базі Центру позашкільної освіти відбувся обласний семінар-практикум  для керівників гуртків художньо-естетичного напряму «Організація творчого простору для обдарованих дітей в умовах позашкільної освіти». У рамках заходу було проведено 3 майстер-класи: «Український танець – основа народної хореографії» (Буховецька М.Д., керівник зразкового ансамблю народного танцю «Веселка»), «Українська народна пісняважливий засіб патріотичного виховання» (Тюрікова Г.В., керівник зразкової студії вокального співу «Лодомир»), Айріс фолдінг -  веселкове складання (Невядомська І.М., керівник гуртка «Виготовлення сувенірів»).

Ярослав Деда забив гол за збірну України

Юнацька збірна України, сформована з футболістів 1999 року народження, зіграла заключний матч у кваліфікаційному раунді до ЧЄ-2016. У третій грі підопічні Олександра Петракова переконливо перемогли збірну Боснії та Герцеговини з рахунком 3:0. Другий гол у ворота боснійців забив нападник  «БРВ-ВІК», а тепер луцької «Волині» -  Ярослав Деда. Збірна України з першого місця проходить у наступний раунд чемпіонату Європи-2016, який відбудеться навесні 2016 року.

 

Відзначили кращих соціальних працівників

30 жовтня міський голова Петро Саганюк привітав працівників соціальної сфери з професійним святом, подякував їм за сумлінну працю і вручив Грамоти міської ради та грошові винагороди соціальним робітникам відділення соціальної допомоги вдома в територіальному центрі соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Людмилі Головач, Ганні Корчук та Наталії Паламарчук,  заступнику директора Володимир-Волинського міськрайонного центру зайнятості Ярославу Матвійчуку та  начальнику відділу організації працевлаштування населення  Тетяні Гур’євій, страховому експерту з охорони праці Володимир-Волинського відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Миколі Душнюку, державному соціальному інспектору управління праці та соціального захисту населення Юрію Лукницькому та провідному спеціалісту сектору прийняття рішень відділу грошових виплат та допомог управління  Олені Міщук, завідувачу сектору контрольно-перевірочної роботи управління Пенсійного фонду України в місті Володимирі-Волинському та Володимир-Волинському районі Вадиму Мельничуку, головному спеціалісту відділу обслуговування громадян   Марії Олійник та головному спеціалісту бюджетно-фінансового відділу  Наталії Шворук.

Очільник міста вручив також Почесну грамоту центральної ради профспілкових працівників соціальної сфери України голові первинної профспілкової організації – заступнику начальника відділу бухгалтерського обліку управління праці та соціального захисту населення Аллі Гайдук, Почесну грамоту департаменту  соціального захисту населення Волинської ОДА - начальнику відділу персоніфікованого обліку пільгових категорій громадян Оксані Юрчук, Грамоту департаменту – головному державному соціальному інспектору Ірині Град.

 

У складі збірної

Юнацька збірна України, сформована з футболістів 1999 року народження, продовжує свої виступи у кваліфікаційному раунді до ЧЄ-2016. У другому матчі  підопічні Олександра Петракова перемогли команду Естонії з рахунком 2:0. Увесь поєдинок в складі української  збірної провів  Ярослав Деда, який грав на позиції лівого півзахисника. Ярослав  – вихованець «БРВ-ВІК», гравець ФК «Волинь».

 Ліквідовується фінінспекція

Відповідно до наказу Державної фінансової інспекції України від 04.09.2015 року №192 «Про затвердження нової граничної чисельності працівників державних фінансових інспекцій в областях та м. Києві», у зв’язку із введенням в дію нової структури та штатного розпису Держфінінспекції у Волинській області ліквідовується Володимир-Волинська об’єднана державна фінансова інспекція.

 

Володимир відзначив День визволення України від окупантів

28 жовтня у Володимирі-Волинському відбулося урочисте покладання квітів до обеліску Слави з нагоди 71-ої річниці визволення України від нацистських загарбників. Від імені влади міста та району, ветеранів Другої світової війни, громадськості до пам’ятника лягли квіти. Військовий оркестр виконав гімн України, у почесній варті стояли військовослужбовці. У пам’ять про визволителів від нацистської чуми горів Вічний вогонь.    

Явка виборців на Волині

На офіційному сайті Центральної виборчої комісії оприлюднили дані про явку виборців на Волині. Загалом у виборах взяли участь 426 979 волинян, що становить 55,3% від загальної кількості виборців. Найактивніше голосували у Турійському та Шацькому районах - по 65,9%. У Луцьку явка склала 49,7%, трохи більше – 49,9% - по місту Володимиру-Волинському.

 Квартира сімї загиблого

За кошти з державного та місцевого бюджетів, а також власні кошти сім'ї загиблого військовослужбовця – майора  Віктора Хмелецького було придбано 4- кімнатну квартиру.

 Асфальтування у розпалі

Проводиться асфальтування вул. Берегового, Мазепи, Василівської, у районі цукрового заводу, днями розпочнуться роботи по вул.  Сушкевича. У суботу заасфальтовано двір на вул. Роксолани.

 

Майданчики для дітей

Протягом останніх двох місяців за кошти міського бюджету у Володимирі-Волинському  встановлено 10 дитячих майданчики, 5 ігрових комплексів і 3 гойдалки.

 

 

Перша нарада новообраного  міського голови

27 жовтня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів міськвиконкому та установ міста.

Від імені присутніх новообраного очільника міської громади, якому володимир-волинці вшосте довірили керувати містом, привітала редактор місцевої газети «Рідне місто» Надія Замрига.

Петро Саганюк у свою чергу подякував мешканцям міста за довіру, яку вони висловили йому у цей непростий час і зазначив, що «разом, спільними зусиллями, ми ті складні часи переживемо».

Далі нарада перейшла в звичне русло, керівники коротко розповідали про основні питання та проблеми, над вирішенням яких вони працюють.

Міський голова вже вкотре звернув увагу на біл-борди, які перебувають в досить непривабливому стані і наказав демонтувати ті, за які не надходить орендна плата, на дотримання лімітів на споживання газу і електроенергії у школах на час канікул, фінансистам порадив взяти під контроль закупівлю будівельних матеріалів, щоб знати, де нижчі ціни, управлінню освіти – готувати документацію і листи про необхідність перекриття даху в НВК№3»школа-ліцей», утеплення будівель ДНЗ№2 та ДНЗ№8, ремонту їдальні в гімназії ім. О. Цинкаловського, міськрайонному центру зайнятості – готувати листи про долю новозбудованого приміщення.   

У місті, за словами Петра Саганюка, є проблеми з житлом, а тому потрібно виділити ділянку під забудову, знайти інвестора  і нехай будує.

 

30 000 гривень – розвідникам на спальники та комп’ютерне обладнання

Протягом благодійних заходів, проведених в рамках відзначення 76-ої річниці з часу заснування Володимир-Волинського педагогічного коледжу ім. А.Ю. Кримського, було зібрано 30 тисяч гривень. За 14500 гривень було  придбано і передано розвідникам 11 комплектів теплих зимових спальних мішків та гумових килимків. Залишок суми, найімовірніше, буде використаний для придбання комп'ютерного обладнання цим же розвідникам.

 

У Володимирі-Волинському Петро Саганюк вшосте обраний на посаду міського голови

За попередніми результатами за діючого очільника міста проголосувало 5710 жителів (42,55%). 3186 (23,74%) голосів віддали володимир-волинці за Костянтина Зінкевича, 2957 (22,03%) - за Миколу Юнака, 801(5,97%) - за Юрія Хомича, 572(4,26%) - за Сергія Кобу, 194(1,45%) - за Інну Совальську.

 

Профінансовано пенсії за жовтень

Управління Пенсійного фонду  у місті та в районі  інформує, що 23 жовтня закінчилось фінансування пенсій за жовтень. Потреба на виплату пенсій за цей місяць становила 24млн.782тис.гривень. Пенсії профінансовано своєчасно та  в повному обсязі.

 Представники семи партій обрані депутатами

За попередніми даними, до Володимир-Волинської міської ради пройшло 7 місцевих партійних організацій: БПП «Солідарність» - 20,62%, «Самопоміч» - 18,6%, ВО «Батьківщина» - 13,68%, УКРОП – 13, 63%, «Наш Край» - 9,52 %, ВО «Свобода» - 7,42%, Радикальна партія Олега Ляшка – 5,34%.

 

Першокласників посвятили в художники

24 жовтня у культурно-мистецькому центрі відбулась посвята учнів дитячої художньої школи в юні художники. Школяриків привітав директор  Адам Михалик, який вручив сертифікати юним художникам. Діти зачитали клятву юного художника. Студенти педагогічного коледжу ім. А.Ю.Кримського підготували ігри, декілька конкурсів: малювання наосліп різних тварин, викладання кольорів веселки, відгадування загадок. Також був спільний  конкурс для батьків та дітей. У КМЦ діяла виставка, адже кожен учень виконав портрет своєї мами і колективно - викладачів. Цьогоріч Володимир-Волинську дитячу художню школу поповнили 65 першокласників.

 

У суботу володимир-волинці ярмаркували

24 жовтня, на площі Героїв нашого міста,  проходив осінній ярмарок. Свою продукцію представили майже 100 учасників з Волині, Кіровоградщини, Хмельниччини, Тернопільщини  та Миколаївщини. Найбільшим попитом користувались товари сільгоспвиробників. Найдовші черги спостерігали біля машин з капустою, цибулею,  буряком, морквою,  м’ясопродуктами.  За  кілограм моркви продавці просили  7 грн., за капусту - 6,00 грн. Цибуля коштувала – 9,50-10,50 гривень за кілограм

Окрім свіжих  продуктів харчування, на ярмарку були представлені і саджанці дерев, квіти, декоративні рослини.  Не залишилися поза увагою і бажаючі придбати кроликів та домашню птицю.

А бджолярі Волині та Кіровоградщини у своєму торговому  ряді  представили для містян різні види медових виробів: мед, пергу, прополіс, маточне молочко.

Військовий оркестр потішив відвідувачів ярмарку гарною музикою, за що отримував щирі аплодисменти глядачів, а усі небайдужі могли долучитися до збору коштів на потреби військових.   

 

Відбулися ігри ДЮФЛУ

24 жовтня відбулися ігри сьомого туру вищої дитячо-юнацької футбольної ліги.  На виїзді» BRW-ВІК» U -14 програв «СДЮСШОР» (Ужгород) з рахунком 0:1,  U -16  виграв -  0:2, вдома U -15 програв ФК «Скала» (Моршин) 0:1, U-17 отримав впевнену  перемогу над моршинцями – 2:0.  

Кампанія з нагоди 70-річчя ООН «Розфарбуй світ у блакитний колір ООН»

 67 років тому, 24 жовтня 1945 року вступив в силу Статут Організації Об’єднаних Націй, який починається з легендарної фрази «Ми, народи Об’єднаних Націй, сповнені рішучості  позбавити прийдешні покоління нещасть війни, яка двічі в нашому житті принесла людству невимовне горе, і знову утвердити віру в основні права людини, у гідність і цінність людської особистості, у рівноправність чоловіків та жінок і в рівність прав більших та малих націй, та  створити умови, за яких можуть дотримуватися справедливість і повага до зобов’язань..»

Цей день відзначається як День Організації Об’єднаних Націй, починаючи з 1948 року, щоби привернути увагу до діяльності організації  та актуальних питань на порядку денному ООН.

З нагоди 70-ої річниці з дня заснування Організації Об`єднаних Націй понад 250 історичних споруд, скульптур, музеїв, мостів, об`єктів ЮНЕСКО та інших непересічних об`єктів архітектури у більш ніж 65 країнах світу взяли участь у  кампанії під назвою «Розфарбуй світ у блакитний колір ООН», яка символізує єднання людей в усіх куточках світу навколо ідей миру, людяності, взаєморозуміння, та людського розвитку.

В Україні ввечері 24-го та 25-го жовтня блакитним кольором було підсвічено одну з найвищих споруд Києва, багатофункціональний комплекс Gulliver, що розташований в історичному і адміністративно-діловому центрі Києва. Це одне з найвищих будівель столиці - висота вежі 161 метр.

З нагоди професійного свята

За високу професійну майстерність, плідну працю та з нагоди Дня автомобіліста і працівника дорожнього господарства,  Грамотами міської ради та грошовими преміями нагороджено: Святослава Левшенюка    -  майстра ТзОВ «Луцька ДПМК», Михайла Андрощука - шляхового робітника ТзОВ «Луцька ДПМК», Олександра Воронюка     - машиніста навантажувача ТзОВ «Луцька ДПМК», Сергія Слюсара   - водія ТзОВ «Луцька ДПМК», Діну Дишлюк    - головного бухгалтера управління ЖКГ і Б, Миколу Потішука   - майстра ТзОВ «АМіЛа», Ігоря Дмитрука  - водія навантажувача ТзОВ «АМіЛа», Володимира Верхуновича – дорожнього робітника ТзОВ «АМіЛа», Віталія Островського – машиніста фрези дорожньої КП «Полігон», Віктора Федорука  – машиніста катка КП «Полігон», Василя Кузьмука – дорожнього робітника КП «Полігон».

Всеукраїнська конференція, присвячена

1000-річчю пам’яті князя Володимира Великого та 860-й річниці початку будівництва Успенського собору

23 жовтня у Володимирі-Волинському відбулася  54-а Всеукраїнська наукова історико-краєзнавча конференція «Минуле і сучасне Волині та Полісся. Місто Володимир-Волинський та Побужжя у світовій та українській історії. Успенський собор в історії міста Володимира-Волинського та України», присвячена 1000-річчю пам’яті київського князя Володимира Великого та 860-й річниці початку будівництва Успенського собору.

Учасників зібрання - науковців, краєзнавців, любителів історії – привітав міський голова Петро Саганюк, який зазначив, що діяльність святого князя Володимира  дала свого часу нашим пращурам імпульс та енергію, і вони створити таку благородну, мужню, сильну і красиву київську державу, яка прославилася у віках. На жаль, сьогодні, у XXI столітті,  йде боротьба за Україну, її  культуру, за її витоки. Росія готує «рейдерське захоплення» нашої історії і  постаті князя Володимира. Саме вкрадену українську історію ворог сьогодні цинічно використовує для того, щоб підтвердити своє право і на анексовані ним українські ж території.

«Ми не повинні цього допустити. Ми маємо  боротися за нашу історичну спадщину, тому проведення наукових досліджень, історичних конференцій є дуже важливим сьогодні», - наголосив він і побажав плідної роботи, гарного настрою і приємних вражень від перебування у нашому місті.   

 

Володимир-волинці – у фіналі

23 жовтня на стадіоні «Олімп» завершилися зональні змагання з футболу у рамках спартакіади «Волинь спортивна-2015», в яких взяли участь команди міста, Володимир-Волинського і Ковельського районів. У підсумку команда міста Володимира-Волинського вийшла до фіналу змагань.

 Бронза юної боксерки

Команда вихованців ДЮСШ з боксу взяла участь у Чемпіонаті України з боксу серед юніорок дівчат і жінок, що проходив у місті Чернівці. Приємно, що Анастасія Бокій (тренер - Андрій Сохацький ) у півфіналі змагань виборола почесне  ІІІ місце.

 Сурми звитяг - 2015

     22 жовтня 2015 року в культурно-мистецькому центрі предено конкурс патріотичної пісні  та поезії «Сурми звитяги – 2015».

    Конкурс мав на меті широко пропагувати серед дітей та юнацтва кращі зразки мистецьких творів патріотичного спрямування, що розкривають героїчний шлях національно-визвольної боротьби українського народу в ХХ столітті, вивчати пісенну спадщину січового стрілецтва, Організації Українських Націоналістів, Української Повстанської Армії, а також сучасну українську молодіжну патріотичну пісню, що звучала під час Революції на Граніті, на Помаранчевому та Євромайданах, та Революції Гідності.

У номінації «солісти-вокалісти» І місце здобула Гонтарук Ірина (член зразкової студії вокального співу «Лодомир» ЦПО), яка виконала пісню «Мати», керівник – Тюрікова Г. В.; ІІ місце – Наумик Аліна (ЗОШ №1) з піснею «Молитва за Україну», керівник – Католик Л. Л.; ІІІ місце – Сілезька Олександра (гімназія) з піснею «Батьківщина», керівник – Козак Л. І.

У номінації «вокальні ансамблі» І місце посів вокальний ансамбль хлопчиків НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. 3-ліцей», керівник – Шулячук Л. О.; ІІ місце – вокальна група ЗОШ №5 з піснею «Лента за лентою», керівник – Вавринюк В.Є.; ІІІ місце – Лазорко Анна та Панчишин Софія, учениці НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. 3-ліцей», керівник –  Шулячук Л. О.

У номінації «художнє читання»  І місце здобула учениця , НВК«ЗОШ І-ІІІ ст. 3-ліцей» Балик Іванна з поезією «Матері», керівник – Трачук Л.Ю.; ІІ місце – учень гімназії ім. О.Цинкаловського Дячок Давид з твором «Пам'яті січових стрільців», керівник – Бакун Л.О.; ІІІ місце – учениця ЗОШ №2 Світлана Аннгельдієва з авторськими поезіями «Ветеран» та «Мені не соромно за Україну», керівник – Лизогуб З.Ф.

У номінації «літературно-музичні композиції» І місце посіли вихованці гуртка «Культура дозвілля ЦПО, виконавши композицію «Пам'ять», керівник – Лиско С.Л.; ІІ місце – Бондарук Юлія та Глушук Юлія, учениці ЗОШ №1, з етюдом «Біль України», керівник – Бондарович Т.В.

Гран-прі конкурсу здобули члени зразкової студії вокального співу «Лодомир» ЦПО.

  У грудні розпочнеться реалізація німецько-українського проекту

22 жовтня  міський голова Петро Саганюк зустрівся з керівником німецької благодійної організації «Допомога Україні. Брайдшайд» Генріхом Беннером та його першим заступником Дітмаром Бальшуном. У ході розмови було обговорено питання реконструкції місцевої лікарні. За словами німецьких благодійників, роботи розпочнуться уже в грудні, перший транш становитиме 600 тисяч гривень.

 Рекордсмен України Йосип Осташинський відвідав історичний музей

22 жовтня Володимир-Волинський історичний музей відвідав майстер традиційного народного мистецтва, член Національно спілки художників України Йосип Осташинський з Києва. Ім'я цього чоловіка занесено  до книги рекордів України. Він робить унікальні картини із сірників. Народився у 1949 році в Києві, за спеціальністю – технік -фотограф. Його мистецтво – це створення картин у вигляді барельєфних зображень архітектурних споруд, тематика робіт – історичні пам'ятки архітектури всіх часів і вірувань. Від 1985 року Йосип Борисович провів 68 персональних виставок, загальна кількість картин – 55.

Впродовж усього життя чоловік працював у друкарні, був учасником воєнних подій у Китаї, де був важко поранений в ногу. Під час довготривалого лікування в госпіталі захопився виготовленням картин з сірників. Його роботи експонувалися в багатьох музеях України. Також він захоплюється фотосправою і фехтуванням, а своє вміння виготовляти витвори з сірників передає учням.

Йосип Борисович пишається своїми видатними родичами, адже батько, Борис Осташинський, був відомим драпірувальником, оздоблював штори і завіси для  київських театрів, дядько, Наум Йосипович, - заслужений вчитель України, тітка Наталія Сац – організатор першого музичного театру, інша тітка – Майя Плесецька – відома балерина. Співробітники музею провели для Йосипа Сташинського екскурсію, а він – майстер –класи для учнів школи-інтернату та організації дітей-інвалідів «Берег надії».

Засідання робочої групи

22 жовтня під головуванням заступника міського голови Лариси Кулікової відбулось засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасності сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів, на якому було розглянуто питання  причин виникнення податкової заборгованості у місті Володимирі-Волинському та стан її погашення, а також заходи по скороченню податкової заборгованості, розроблені Володимир-Волинською ОДПІ.  На засідання було запрошено керівників та головних бухгалтерів підприємств-боржників. Робоча група спільно з ОДПІ намітила план подальшої роботи по скороченню податкового боргу.

Найкращі футболісти у ЗОШ№2

З 19 по 21 жовтня 2015 року в рамках проведення міської спартакіади школярів на базі спорткомплексу «Олімп» відбулися змагання з футболу учнів 5-6 класів загальноосвітніх шкіл міста. Тренерська команда ДЮСШ чесно і безапеляційно проводила суддівство футбольного турніру. У напруженій боротьбі чемпіонські місця розділили: І місце  - збірна команда юнаків ЗОШ № 2, ІІ місце - збірні  гімназії  ім.О.Цинкаловського  та спеціалізованої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки»,  ІІІ місце  -  команда ЗОШ № 5 ім.А. Кореневського.

 Такі схожі і такі різні

 21 жовтня  в приміщенні ЦПО відбувся міський фестиваль - конкурс двійнят та близнят «Схожі на всіх і не схожі ні на кого».  Конкурс проводився  з  метою  розвитку дитячої творчості, розкриття нових обдарувань та сприяння їх подальшому розвитку, залучення до активної участі у мистецькому житті країни, створення творчого потенціалу особистості дитини у різних жанрах сценічного мистецтва, у два тури. Перший тур - власна презентація, другий тур - виступи конкурсантів по наступних номінаціях: вокальне мистецтво,  художнє та авторське виконання,  художня гімнастика,  музичне виконання,  декоративне мистецтво.

Найкращу підготовку до конкурсу продемонстрували учні гімназії ім. О. Цинкаловського. За підсумками журі в обласному етапі цього конкурсу будуть брати участь родина Романюків (номінація «художня гімнастика») та родина Лапчуків (номінація «вокальне мистецтво»).

Тамара Гребінчук – Заслужений донор України

21 жовтня міський голова Петро Саганюк вручив посвідчення “Заслужений донор України”  лікарю-методистові Володимир-Волинської станції переливання крові Тамарі Гребінчук.

Очільник міста висловив слова вдячності пані Тамарі за те,  що добровільно дарує свою кров і цим сприяє збереженню здоров'я та життя хворих та постраждалих.

Тамара Гребінчук уже  понад 110 разів здавала кров. Спочатку, за її словами, це було  просто бажання допомогти  людям, а зараз це  вже потреба організму. Через 61 день після кожної кровоздачі, організм сам підказує, що пора знову здавати кров. Жінкам протягом року можна 4 рази здавати кров, а чоловікам – 5.

Донор – не професія й не робота, але цими людьми пишається країна, адже вони дарують людям найцінніше, що не виробити й найсучаснішими технологіями, не купити й за найбільші гроші – свою кров.

 

 Бронза у «БРВ-ВІК»

У Нововолинську відбувся 10-й обласний турнір з футболу серед юнаків 2002-2003 р.н., присвячений пам’яті  Олександра Грицюка, в якому взяли участь 6 команд: «Шахтар» (м.Нововолинськ), ДЮФК «Волинь»(м. Нововолинськ), «Вікторія»(м.Ізяслав Хмельницької обл.), «Західний Буг»(смт.Іваничі), «БРВ-ВІК» (м. Володимир - Волинський), команда ДЮСШ (смт. Люблінець.

У підсумку команда «БРВ-ВІК» (тренер – Сергій Дишлюк ) посіла  ІІІ місце. Кращим гравцем команди визнаний Євген Савчук. Серед кращих гравців турніру  - наш  нападник  Іван  Бендера.

   На оперативці

20 жовтня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста, на якій звернув увагу комунальних служб на асфальтування дворів та вулиць, проплату за комунальні платежі, проведення 24 жовтня сільськогосподарського ярмарку і видачу  напередодні цього дня заробітної плати бюджетникам.

 

Навчалися лідерству

20 жовтня 2015 року в Центрі позашкільної освіти відбулось засідання Школи лідера.   Члени Спілки друзів-однодумців ЦПО: Гузь Дмитро, Чишій  Олександр, Климюк Ірина, які нещодавно повернулися із міста Гнєзно (Польша), де брали участь у проекті «Польсько-українське самоврядування - 2015», поділилися враженнями від побаченого та почутого. Поїздка була організована методистом по роботі з дитячими об'єднаннями ЦПО Світланою Лиско на запрошення польських колег.

Галина Кучерук, методист художньо-естетичного відділу ЦПО, провела фрагмент тренінгу «Навчаємось лідерству». На засіданні було обговорено  відзначення 25-ої річниці Спілки дитячих об'єднань міста, що відбудеться наприкінці листопада 2015 року.

Насичений прийомний день

19 жовтня міський голова Петро Саганюк провів прийом громадян. На прийомі побувала 21 особа. Піднімалися питання надання матеріальної допомоги, облаштування знаку щодо обмеження руху на вул. О. Хохол, виплату допомоги «дитині війни», підтоплення будинку на вул. Н. Хасевича, надання нежитлового приміщення на вул. Луцькій для переобладнання в житлове, облаштування ринви на будинку по вул. Поліської січі, ремонту даху будинку, щодо прописки у місті для сім’ ї переселенців, призначення субсидій, ремонту дороги на вул. І. Огієнка, прозвучала скарга від жителя вул. Лодомирської, що мячі, які вилітають з футбольного поля стадіону, пошкоджують особисте майно. Учасник АТО передав лист від директора школи з Марїнського району Донецької області з проханням щодо надання допомоги в ремонті школи.

Німецькі благодійники допоможуть реконструювати лікарню

19 жовтня у Володимирі-Волинському, вчотирнадцяте, починаючи з 2010 року, відколи почалася співпраця, побували керівник німецької благодійної організації «Допомога Україні. Брайдшайд» Генріх Беннер та його перший заступник Дітмар Бальшун. За цей час, за їхніми словами,  до нашого міста було доправлено 30 вантажівок з різноманітною допомогою.

Пан Беннер розповів, що співпраця з Україною розпочалася з 1992 року, а він особисто уже 76-й раз перетнув український кордон, адже крім Володимира, мають тісні стосунки з містом Броди та селищем Підкамінь Львівської області. Докладніше

 

Нагороди отримали «кіборги» та волонтери

18 жовтня у Володимирі-Волинському відбулось урочисте нагородження військовослужбовців, які проявили мужність та героїзм під час оборони Донецького аеропорту. Їх називали «кіборгами», їх боялися і поважали вороги. Присутні вшанували пам’ять Героїв, які не повернулися з АТО, хвилиною мовчання. Докладніше

 

 

У Княжому місті відбулося найбільше танцювальне дійство на Волині

17 жовтня у Володимирі-Волинському, у спорткомплексі “Олімп”, відбулися  Всеукраїнські класифікаційні змагання зі спортивного танцю. Танцювальне дійство проходило  за підтримки міського голови Петра Саганюка та ГО “Молода Україна”. Організатор турніру – клуб спортивного танцю «Станіслав», керівники – Станіслав Кузнєчихін, Софія Віщик.

Цьогорічне танцювальне шоу у Княжому місті виявилося найбільш масовим за час проведення подібних заходів на Волині, адже у ньому взяло участь 660 пар, а це 1320 учасників, поділених на   66 танцювальних категорій. Докладніше

Почесна грамота ОДА -  захиснику України

З нагоди Дня захисника України та за особисту мужність і відвагу, виявлені у захисті державного суверенітету і територіальної цілісності України, активну громадянську позицію, сприяння зміцненню патріотичного духу в суспільстві, Почесною грамотою обласної державної адміністрації нагороджено майора Владислава Черниша -  заступника командира 2-го батальйону військової частини – польова  пошта В0259, м. Володимир-Волинський, учасника бойових дій антитерористичної  операції

Три перемоги і нічия

17 жовтня відбулися ігри шостого туру вищої дитячо-юнацької футбольної ліги.  На виїзді» BRW-ВІК» U -15 обіграв «СДЮСШОР» (Ужгород) з рахунком 0:1,  U -17  зіграли внічию – 0:0, вдома U -14 та U-16 отримали впевнені  перемоги над ФК «Буковина» (Чернівці) – 2:0 та  3:0.

 

«Калинонька» - найкраща!

 

16 жовтня відбулося засідання міської міжвідомчої комісії з питань організації і проведення оздоровлення та відпочинку дітей, на якому відзначили грамотами міського голови переможців міського конкурсу-огляду пришкільних таборів, а саме: І місце – табір з денним перебуванням «Калинонька» ЗОШ № 2 (начальник табору Павлюк О.А.); ІІ місце – табір з денним перебуванням «Вітрило» НВК «ЗОШ №3-ліцей» (начальник табору Мудрик О.В.); ІІІ місце – табір з денним перебуванням «Сонечко» ЗОШ № 5 (начальник табору Молочковська Ж.М.) та подяками міського голови за участь у конкурсі – табір відпочинку з денним перебуванням «Барвінок» ЗОШ №1(начальник табору Бондарук О.І.) та табір відпочинку з денним перебуванням «Паросток» гімназія ім. О. Цинкаловського (начальник табору Кашубський В.В.). Учасники конкурсу отримали грамоти та подяки від міського голови, а переможець –  подарунки для покращення дозвілля дітей під час роботи табору в наступному році.

На засіданні також було  підбито  підсумки проведення літньої оздоровчої кампанії в місті у 2015 році та обговорено  перспективи відпочинку дітей на 2016 рік.

 

Алкоголь неповнолітнім не продають?!

У рамках Всеукраїнської інформаційно-профілактичної акції «Відповідальність починається з мене» у місті», працівниками відділів у справах сім'ї, молоді та спорту, у справах захисту прав споживачів та працівниками кримінальної міліції у справах дітей проводився рейд по торгівельних об’єктах з метою контролю щодо дотримання правил торгівлі алкогольними, слабоалкогольними напоями, пивом та тютюновими виробами неповнолітнім. Фактів порушень виявлено не було, з продавцями проведено профілактичні бесіди та повідомлено, що згідно Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів» продаж алкогольних, тютюнових виробів та пива неповнолітнім забороняється і карається штрафами: 1700 грн. для продавця і 6800 грн. для власника торгівельного об’єкту, тому демонстрація розміру штрафу стане додатковим аргументом, щоб переконати клієнта пред’явити паспорт на законну вимогу. Оскільки, акція триває і надалі, тому такі рейди будуть проводитись регулярно.

  

Юні хіміки здобули друге місце

   На базі Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки було проведено XХІІ обласний турнір юних хіміків, в якому взяли участь 17 команд з філій та наукових товариств учнів області. Збірна команда м. Володимира-Волинського у складі  Пасальської Юлії, учениці 9 класу ЗОШ№1;  Сямук Олени, учениці 10 класу ЗОШ№2; Лізуна Валентина, учня 11 класу НВК№3»школа –ліцей»;  Шуріна Романа, учня 11 класу гімназії імені О.Цинкаловського;  Місай Аліни, учениці 11 класу ЗОШ №5 зайняла ІІ  місце.

      Члени журі відзначили високий рівень підготовки усієї команди міста і особливо  Шуріна Романа та Сямук, які змістовно доповідали, опонували та рецензували різні типи хімічних задач і відповідно зайняли ІІІ місце в індивідуальному рейтингу.

 

Збираючи макулатуру, допомагали військовим

 З 12 по 16 жовтня у всіх загальноосвітніх навчальних закладах проводилася акція по збору макулатури «Папір рятує», ініційована громадською організацією «Автомайдан України». Учнями загальноосвітніх навчальних закладів в ході акції зібрано понад 700 кілограмів макулатури. Виручені кошті підуть для допомоги волинським військовим, які перебувають у зоні АТО.

 

Стрільці змагалися у влучності

Управлінням освіти та товариством сприяння обороні України у ЗОШ №2 були проведені міжшкільні змагання зі стрільби із пневматичної гвинтівки гуртківців «Юний стрілець», присвячені Дню захисника України. В особистому заліку перемогу здобули: І місце – Ковбаса Олександр учень ЗОШ №2, ІІ місце - Зарицький Аркадій, ІІІ місце - Лукашук Володимир учні ЗОШ №5 ім.А.Кореневського.

        У командному заліку перемогу здобули: І місце – ЗОШ №2, ЗОШ №5 ім. А.Кореневського, ІІІ місце – гімназія ім.О.Цинкаловського.

          

Кращі гумористи міста

З метою виявлення творчо обдарованих дітей, виховання любові до рідного слова, шани до талановитого українського сатирика-гумориста Остапа Вишні проведено міський етап Всеукраїнського конкурсу юних гумористів «Посміхнемось щиро Вишні». У конкурсі взяли участь учні загальноосвітніх навчальних закладів у номінаціях «Вишневі усмішки», «Веселий пензлик», «Художнє читання», «Виразне читання» та «Власні усмішки». Докладніше

         

Футбольні баталії

         На базі стадіону «Школяр» ДЮСШ відбулися зональні відбіркові змагання на призи Клубу «Шкіряний м’яч» з футболу. Юні вихованці міської ДЮСШ 2004 та 2005 р.н. –  здобули перші місця, ігри за участю футболістів 2003 р.н. гра відбудеться з 17 по 19 жовтня  2015 року.

       Команда футболістів ДЮСШ 1999 р.н.  у спартакіаді «Волинь спортивна», що проходив у м. Любомлі,  здобула І місце.

 

На засіданні міськвиконкому

15 жовтня відбулося засідання виконавчого комітету міської ради, на якому було підбито підсумки виконання  бюджету міста за 9 місяців 2015 року, розглянуто питання про організацію підготовки молоді до військової служби в 2015-2016 навчальному році, проведення приписки громадян України 1999 року народження до призовних дільниць на території міста у січні-березні 2016 року, внесено зміни в раду з питань молодіжної політики,  встановлено режим роботи окремих закладів торгівлі та сфери  послуг, прийнято рішення про надання одноразових грошових допомог, виплату  допомоги  на поховання, визначено  коефіцієнт співвідношення кількості  пільговиків та пасажирів, що оплачують проїзд, перевезених перевізниками: ПрАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» та підприємцем Собчуком  І.А. по місту за жовтень-грудень 2015р.,  передачу в безоплатне користування (позичку) камер відеоспостереження Володимир-Волинському МВ (з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області, надано дозволи на укладення, продовження та розірвання  договорів оренди нежилих приміщень,  передачу на баланс управління освіти виконавчого комітету міської ради комп’ютерної техніки,  на списання основних засобів,  приватизацію державного житлового фонду,  приватизацію жилих приміщень у гуртожитках,   присвоєння об’єктам нерухомого майна адреси,  спорудження пам’ятного знаку на існуючому фундаменті на території стародавнього Єврейського кладовища біля будинку № 20 по вул. Драгоманова та ін.

Міський голова Петро Саганюк подякував членам виконавчого комітету за сумлінну роботу на благо м громади міста  і вручив Почесні грамоти міської ради.

 

 Оперативно ліквідували аварію

15 жовтня на базі газорегуляторного пункту Володимир-Волинського РУЕГГ ПАТ «Волиньобленерго» відбулося тренування щодо ліквідації аварії на об’єктах життєзабезпечення населення в умовах осінньо-зимового періоду.

За легендою, в результаті  проведення регламентних робіт на газорегуляторному пункті стався вибух з подальшим горінням, внаслідок чого було травмовано працівника, без газопостачання залишилися гімназія та житлові будинки. 

Метою навчань було перевірити роботу оперативного штабу з ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, підготовку особового складу формувань при проведенні аварійно-відновлювальних робіт та виконання їхніх функціональних обов’язків.

За інформацією начальника МРВ УДСНС Віктора Воробйова та начальника відділу з питань надзвичайних ситуацій Миколи Мороза,  мобільні групи справилися з поставленими завданнями і оперативно ліквідували аварію.

Юна володимирчанка – на шоу «Маленькі гіганти»

На телеканалі «1+1» стартувало нове дитяче телешоу «Маленькі гіганти», в якому малеча ділиться своїми талантами та уміннями з відомими українськими зірками та глядачами. Серед найталановитіших дітей країни і 7-річна Олександра Животягіна – учениця 2-А класу Володимир-Волинської гімназії ім. О. Цинкаловського. Докладніше

 

Їх війна записала в безсмертні списки

14 жовтня, в День захисника України, українського козацтва і Покрови Пресвятої Богородиці,  стела пам”яті загиблих в АТО жителів міста та району у центрі Володимира повнилася трьома прізвищами: Леоніда Крепця, Вадима Сака, Олексія Цигикала.

Їх війна записала в безсмертні списки і память про тих, хто захищав нас  від ворога, ніколи не згасне в наших серцях

Священнослужителі відслужили панахиду за загиблими воїнами української армії, освятили портрети, до підніжжя стели лягли жовто-блакитні квіти від керівництва міста та району, ветеранів Другої світової війни, рідних та близьких військовослужбовців, жителів міста.

Старший солдат Леонід Крепець народився 13-го березня 1984-го року в селі Білокриниччя Хмельницької області. Загинув 25 серпня 2014 року  в районі селищ Кутейникове-Дзерркальне Донецької області. Указом Президента України від 5 жовтня 2015 року нагороджений орденом “За мужність” ІІІ ступеня (посмертно).

Старший солдат Вадим Сак народився 21-го серпня 1993-го року у селі Хотячів Володимир-Волинського району. Загинув 10 червня 2015-го року  в районі траси “Бахмутка” Попаснянського району Луганської області.

Підполковник Олексій Цигикал народився 10-го грудня 1976-го року у місті Курськ(Російської Федерації). Загинув 16 квітня 2015-го року в результаті ДТП поблизу села Великий Житин (Рівненської області).

73-ій річниці утворення УПА присвячено

З нагоди Дня захисника України, Дня українського козацтва і 73-ої річниці утворення Української Повстанської армії у Володимирі-Волинському  відбувся хресний хід від площі Героїв до пам”ятного знаку воякам УПА,

Різні покоління оборонців рідної Батьківщини об’єднались у цій ході  – захисники, що відстоювали свободу України у XX столітті і ті, хто зберігає її цілісність і суверенітет сьогодні. Священнослужителі відслужили  панахиду за борцями за волю і незалежність України.  До підніжжя памятника лягли квіти.

 

Ікони і обереги від бійців АТО

З нагоди Дня захисника України в культурно-мистецькому центрі  відкрилася предметно-документальна виставка «До світла йшли по закривавленій дорозі…», на якій були представлені трофеї військовослужбовців – учасників АТО, обереги та талісмани, світлини, бойові прапори, дитячі листи, написані воїнам на передову. Щем у душі викликали особисті речі наших земляків, які загинули на сході України: прострілений військовий квиток Дмитра Головіна, берет десантника Миколи Бонарука, футболка і речовий мішок Ігоря Упорова. Організаторами виставки виступили журналісти газети «Рідне місто». Докладніше

 Відкрито меморіальні дошки пам'яті загиблих володимир-волинців

13 жовтня, напередодні Дня захисника України, у Володимирі-Волинському, на приміщеннях шкіл відкрито меморіальні дошки пам”яті загиблих в АТО випускників.

У НВК№3»школа-ліцей» у боротьбі за незалежність української держави загинули колишні учні, начальник відділення зв’язку штабу 51-ої ОМБр майор Віктор Хмелецький, який поліг смертю хоробрих 28 липня 2014 року під час мінометного обстрілу   поблизу села Саурівка Шахтарського району Донецької області та боєць 5-го батальйону ДУК «Правий сектор» з позивним «Правий» Дмитро Колєсніков, який загинув 22 лютого 2015 року  поблизу села Піски

На церемонії відкриття були присутні близькі та родичі, друзі і однокласники, представники влади, жителі міста та учні школи, також приїхали вшанувати пам'ять товариші по службі, зокрема, військові побратими та командири Микола Гінайло, Юрій Хомич та доброволець, боєць 5-го батальону “Правий сектор” із позивним “Апостол”.

Міський голова Петро Саганюк зазначив, що місто  пишається подвигом наших земляків. Він подякував  та вклонився батькам, які втратили своїх синів на неоголошеній війні. Тепер, коли учні йтимуть до школи і бачитимуть ці меморіальні дошки, вони згадуватимуть, що в цих стінах навчалися Дмитро та Віктор, які віддали найцінніше за  свободу України – своє життя

Закінчилась лінійка урочистим покладанням квітів до меморіальних дошок, які тепер стали символом безсмертної пам’яті героїв.

Меморіальну дошку загиблому в зоні АТО бійцю добровольцю, танкісту Дмитру Головіну встановили  на фасаді школи №5, в якій  він вчився.

На відкриття меморіальної дошки прийшли рідні та друзі Дмитра, представники влади. Як зазначали виступаючі, його життєвий шлях має стати прикладом для кожного українця, адже Дмитро ніколи не залишався осторонь подій, які відбувалися в державі.

Загинув Дмитро Головін 1 лютого 2015-го року поблизу містечка Попасна Луганської області. Плакала мама героя Ганна Головіна, розповідаючи подробиці загибелі свого сина, які почула від бойового побратима, плакали усі присутні на скорботній лінійці.

Пам’ять учасника АТО  вшанували  хвилиною мовчання та поклали  квіти до меморіальної дошки, встановленої на будівлі навчального закладу.

Володимир-волинці та учні школи  завжди пам’ятатимуть свого земляка, який віддав  життя, захищаючи незалежність і  цілісність України.

На фасаді приміщення ЗОШ№1 відкрили меморіальну дошку оперуповноваженому прикордонної оперативно-розшукової групи відділу прикордонної служби «Біловодськ» Луганського  прикордонного загону Державної прикордонної служби України старшому лейтенанту Олександру Максименку, який підірвався на міні  9 вересня 2014 року поблизу села Нижньобараниківка Біловодського району Луганської області.

 Важко знаходити слова, говорячи про людину в розквіті сил та ідей. Але усвідомлення того, що пам'ять про відважних синів України, таких як Олександр Максименко, увійде в історію вже нової України, надає сили.  Героями не народжуються, Героями стають. І Сашко - один з них. А наш з вами обов'язок - завжди пам'ятати про це.
Священнослужителі відслужили поминальну панахиду і  освятили меморіальну дошку. Хвилиною мовчання присутні вшанували пам'ять загиблого, а потім поклали  квіти до меморіальної дошки.

 

Відбулися урочистості з нагоди Дня захисника України

13 жовтня в культурно-мистецькому центрі відбулися урочистості з нагоди Дня захисників України. Присутніх привітав з цим святом заступник командира 14 ОМБр з роботи з особовим складом підполковник Микола Гінайло, який розповів про нелегкі, але героїчні будні гарнізону, подякував за підтримку. Докладніше

 

 

  Фотовиставка у нижньому храмі собору Різдва Христового

13 жовтня, напередодні Покрови Пресвятої Богородиці, у нижньому храмі собору Різдва Христового, який ще називають Покровською церквою, відкрито фотовиставку, на якій представлено понад 50 світлин міста початку XX століття, фотознімки богослужінь та вінчань у храмі Різдва Христового, що датуються 1916-1918-м роками.

На фото представлені види давнього Володимира, початку XX століття, періоду Першої та Другої світових воєн до сьогодення і світлини самого храму у період руйнації, відображають ремонтні роботи у храмі, його оздоблення, священнослужителів різних періодів, процеси  вінчань жителів міста.

За словами директора історико-культурного заповідника ”Стародавній Володимир” Володимира Пикалюка, нижня або Покровська церква відреставрована та придатна дляпроведення екскурсій лише нещодавно. Протягом 2014-2015-го років там проводилися роботи по благоустрою храму, адже в період війни приміщення використовували як овочевий склад.

Перше богослужіння у храмі провели 1766-го року. Він пережив немало воєн, руйнацій, відбудов, був єзуїтьським, василіанівським, і лише після панування Польщі перейшов до православної громади. Духовенство собору Різдва Христового планує зробити діючою і нижню  Покровську церкву.

Представники ОБСЄ цікавилися

13 жовтня у місті працювали представники ОБСЄ (організації з безпеки та співробітництва в Європі), які цікавилися питаннями організації безпеки у Володимирі-Волинському, в тому числі діяльністю підприємств, установ та організацій, роботою з сім'ями загиблих учасників АТО та переселенцями із східних областей України, станом зайнятості населення та проблемами, які виникають тут, співпрацею з містами-партнерами та європейськими фондами, проектом "Чиста вода", міжконфесійними та міжнаціональними стосунками. Заступник міського голови Лариса Кулікова поінформувала гостей по всіх питаннях, які їх цікавили,  а працівники ДІКЗ "Стародавній Володимир" провели екскурсію містом.   

На оперативній нараді 

13 жовтня на оперативній нараді з керівниками підрозділів виконавчого комітету та установ міста міський голова Петро Саганюк наголосив на завершенні ремонтних робіт доріг на вулицях І.Мазепи, Берегового, Сушкевича і Василівській, оплаті за комунальні платежі, адже опалювальний сезон розпочато, а місто та район винні за спожитий газ 12 мільйонів гривень. «Слід платити, бо даремно ніхто не буде давати газ», - зазначив очільник місто, - а то уже в листопаді ми залишимося без тепла.

Потрібно думати, як перекрити дах в третій школі, а то 16 мільйонів гривень, а саме стільки коштуватимуть роботи, ми не потягнемо. Потребує капітального ремонту і їдальня гімназії.  

Очільник міста оголосив, що 24 жовтня відбудеться ярмарок, тож жителі міста матимуть змогу запастися овочами та картоплею на зиму, бо ж ціни там нижчі, ніж на ринку.

                              Військова частина В 0259 краща в секторі «Б»!
Наша 14-а походна-мотопіхотна бригада нагороджена перехідним кубком та вимпелом «За кращі показники в стані військової дисципліни та правопорядку в секторі «Б»
Військова частина ОК «Захід» визнана найбільш дисциплінованим підрозділом сектору «Б» за підсумками вересня 2015 року.
Щомісячний моніторинг проведений спеціалістами сектору «Б» показав, що військова частина В 0259 має кращі показники по стану військової дисципліни та профілактики правопорушень.
За відмінні результати В 0259 була нагороджена керівництвом сектору перехідним кубком та вимпелом «За кращі показники в стані військової дисципліни та правопорядку в секторі «Б».

 

Денис Коржан – чемпіон області з шахів

Успішно виступили юні шахісти нашого міста на чемпіонаті області з шахів, який відбувся у Ковелі. Чемпіоном Волині, вигравши усі девять партій і виконавши норму другого розряду, став наш  Денис Коржан.   Третє місце з 6,5 очок здобув Андрій Дячук, п’яте з 6 очками – Владислав Тетерук.                  

 Нові діодні світлофори у центрі міста

Вісім автомобільних та десять пішохідних світлофорів встановлено днями  на перехресті вулиць Ковельська-Д. Галицького нашого міста.  На сесії міської ради на встановлення нових сучасних світлофорів було виділено 400 тисяч гривень.

За інформацією начальника управління житлово-комунального господарства і будівництва Віктора Фіщука, підрядником по виконанню робіт є фірма із міста Кіровограда, яка, ознайомившись із обсягами, погодилася саме за таку суму виконати необхідний комплекс робіт.

Діодні світлофори будуть встановлені також на вулиці Луцькій, в районі ЗОШ №5, та на вулиці Степана Бандери, в районі ЗОШ №1,  але кошти на ці об’єкти ще не виділено.

На прохання  керівництва УТОСу (українського товариства сліпих)  встановлено ще й звукові сигнали на світлофори для пішоходів аби полегшити перехід дороги людям з особливими потребами.

Про початок опалювального сезону

  7 жовтня міський голова Петро Саганюк видав розпорядження «Про початок опалювального сезону 2016-2016 років», в якому  йдеться: «розпочати опалювальний сезон, виходячи з кліматичних умов тобто дати встановлення середньодобової температури зовнішнього повітря протягом трьох діб менше +8 градусів. Постачання тепла і гарячої води здійснювати насамперед закладам соціальної сфери, медицини та навчальним закладам». В оселі володимир-волинців тепло надійшло у неділю, 11 жовтня.

 

У День захисника України - вивісити Державний Прапор України

Президент України Петро Порошенко підписав Указ, згідно з яким щороку в День захисника України (14 жовтня) пропонується органам місцевого самоврядування, підприємствам, установам, організаціям і об’єднанням громадян встановлювати (вивішувати) Державний Прапор України.

Шановні володимир – волинці!

Міськвиконкомом розпочато підготовку  Програми економічного і соціального розвитку м. Володимира – Волинського на 2016-2017 роки.

Запрошуємо всіх активних  та небайдужих жителів міста, які зацікавлені у покращенні економічного і соціального розвитку, до участі у її розробці та надання своїх пропозицій щодо завдань, які необхідно включити до Програми.

 Зі структурою проекту Програми економічного і соціального розвитку міста на 2016-2017 роки  можна ознайомитись на сайті міської ради у розділі проекти документів.

 Пропозиції до програми необхідно надсилати  управлінню економіки виконавчого комітету міської ради на   e-mail:  ekonomika@volodymyrrada.gov.ua , за тел.. 3-57-09, 2-19-79, за  адресою: вул.Д,Галицького,5, каб.№.5

Відбудеться виставка речей учасників війни та загиблих у зоні АТО

Цьогоріч 14 жовтня країна вперше відзначатиме День захисника України. Чимало заходів буде присвячено цій даті. Українці вітатимуть військовослужбовців, поминатимуть тих бійців, які загинули, захищаючи рідну державу, згадуватимуть кращі традиції українського козацтва – фундатора українського війська.   

З нагоди цього свята у культурно-мистецькому центрі нашого міста відбудеться предметно-документальна виставка, основою якої стали особисті речі учасників війни на Сході.

В якості експонатів представлені трофеї наших військовослужбовців, учасників АТО, світлини, обереги та талісмани, які захищали життя бійців у зоні бойових дій, бойові прапори, дитячі листи. 

Задум цього проекту простий, але дуже важливий - привернення уваги до подій на Сході, збереження пам’яті про мужність наших військовослужбовців, привід ще раз осмислити події, які сталися в Україні протягом останніх двох років.

Відкриття виставки відбудеться 13 жовтня о 13.00 в КМЦ. Вхід вільний. 

Нові сучасні дитячі майданчики почали встановлювати у місті

Перші три з десятьох запланованих дитячих майданчиків встановлено у дворах за адресами: вул. Ковельська, буд.102, вул.Сагайдачного, буд.3., вул.Поліської Січі, буд.51. Про це на нараді у міського голови Петра Саганюка прозвітував начальник відділу у справах молоді та спорту міськвиконкому В’ячеслав Петрук. Вартість одного такого ігрового містечка – 27 920 гривень, виготовлені та встановлені вони найбільшим у західному регіоні виробником ліцензованих дитячих майданчиків – Львіським ТзОВ «Європейський парк»  за кошти міського бюджету. Це обладнання розраховано для використання на відкритому просторі, в будь-яких погодних умовах та спеціально для цього пристосоване, воно більш безпечне для дітей. Незважаючи на прохолодну погоду, дітвора з радістю апробовувала нові розваги, а дорослих мешканців  встановлені у дворах майданчики спонукали взятись наводити лад – приміром, у військовому містечку жителі одразу ж організували прибирання території навколо місця, де гратимуться та відпочиватимуть їхні малюки.

  

Засідання робочої групи

12 жовтня в приміщенні Володимир-Волинської ОДПІ під головуванням заступника міського голови Лариси Кулікової відбулось засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасності сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів. У порядку денному було розгляд стану виконання Заходів, затверджених розпорядженням міського голови по наповненню міського бюджету в частині підвищення ефективності адміністрування акцизного податку та податку на доходи фізичних осіб.

Посадовці Володимир-Волинської ОДПІ проінформували про проведену роботу за період з часу затвердження Заходів. Робоча група спільно з ОДПІ намітила план подальшої роботи по виконанню Заходів.

З нагоди  Дня художника

11 жовтня в культурно-мистецькому центрі відкрилася виставка робіт художників міста. З вітальними словами виступили заступник міського голови Лариса Кулікова, начальник відділу культури і туризму Андрій  Шоцький та директор КМЦ Катерина Петрович, які побажали художникам міцного здоров’я, щастя, творчого натхнення, побільше кольорових фарб у житті, щоб муза ніколи не покидала, подальшого творчого розвитку та побільше творчих виставок. Докладніше

 Футбольні баталії

10 жовтня відбулися ігри п’ятого туру вищої дитячо-юнацької футбольної ліги.  На виїзді» BRW-ВІК» U -14 програв 3:0 львівським «Карпатам»,  U -16  – гра закінчилася  нічиєю – 1:1, вдома U -15 отримав впевнену  перемогу над ФК «Буковина»  – 5:2,  U-17 переміг своїх однолітків з Чернівців з рахунком  4:1.

 Звернень побільшало

За ІІІ квартал 2015 року до Центру надання адміністративних послуг  надійшло 606 звернень, що на 219 звернень більше, ніж за відповідний період  2014 року. Зареєстровано 240 усних та 366 письмових звернень.

46 звернень надійшло від органів влади вищого рівня, з них 43 – через Урядову гарячу лінію Кабінету Міністрів України.

У зверненнях громадян порушено   624 питання, найбільше -  роботи комунального господарства і житлової політики- 247, -земельних відносин – 188, транспорту і зв’язку – 89.

204(33,7%) звернення вирішено позитивно; 256-м (42 %) заявникам надано роз’яснення, 9 (1,5%)   -  відмовлено, 136 (22%) заяв перебувають  на розгляді.

 Призначено 425 нових пенсій

Станом на 01.10.2015 на обліку в управлінні Пенсійного фонду в місті та районі перебувають 15868 одержувачів пенсій.

З початку року спеціалістами відділу з призначення пенсій призначено 425 нових пенсій, 60 пенсіонерам проведено перерахунок пенсій у зв’язку з переведенням на інший вид пенсії, 1033 особам перераховано розміри раніше призначених пенсій.

Прийнято 11 заяв та документів до них для призначення пенсій за особливі заслуги перед Україною.

Взято на облік 58 пенсійних справ пенсіонерів, які прибули до управління, з них 14 - від осіб, які тимчасово переїхали з Донецької та Луганської областей.

 Оголошено подяку голови ОДА

За досягнуті успіхи у праці, особистий внесок у розвиток харчової промисловості в області та з нагоди професійного свята – Дня працівників харчової промисловості, оголошено Подяку голови обласної державної адміністрації Світлані Яровій         - начальникові виробничо-технологічної  лабораторії філії публічного акціонерного            товариства «Державна продовольчо- зернова корпорація України» Володимир-  Волинського комбінату хлібопродуктів.  

У працівників пошти – професійне свято

З нагоди Всесвітнього дня пошти,  Грамотами міської ради та грошовими преміями нагороджено: Лідію Матвейчук  - заступника  начальника ЦПЗ №2, Дарію Рудакову   та Олену Вовк  - операторів поштового зв’язку відділення  поштового зв’язку,  Аллу Штунь та Ольгу Петрук   - листонош, Руслану Чаблук   - начальника дільниці передплати, роздрібної та продажу послуг, Людмилу Рибіцьку   - оператора  поштового зв’язку групи обробки  та контролю первинної документації.

 Нащадки козацької слави

У рамках проведення міської спартакіади школярів з 07 по 08 жовтня  на базі спорткомплексу «Олімп» та ЗОШ №2 відбувся другий етап фізкультурно-патріотичного фестивалю школярів «Нащадки  козацької  слави» та естафети «Козацький гарт -2016».      Учасниками змагань були збірні команди  учнів 5-10 класів загальноосвітніх навчальних закладів міста.

У підсумку, І місце виборола - ЗОШ №1, ІІ місце - гімназія ім.О.Цинкаловського, ІІІ -школа-інтернат «Центр освіти та соціально-педагогічної підтримки» та  НВК «ЗОШ І-ІІІ ст.№3-ліцей».

 

Нагородили юристів

08 жовтня з нагоди професійного свята – Дня юриста  Грамотами міської ради та грошовими преміями було нагороджено Анну Корець  - старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби   міськрайонного  управління юстиції, Анну Матат - головного спеціаліста  відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно   реєстраційної служби міськрайонного управління юстиції, Аллу Глусь  -  головного спеціаліста відділу державної  реєстрації актів цивільного стану по місту Володимиру-Волинському реєстраційної служби  міськрайонного  управління юстиції, Надію Билень  - нотаріуса Володимир-Волинської державно  нотаріальної контори, Ганну Мазурок  - начальника відділу з організації надання безоплатної  вторинної правової допомоги та роботи з  адвокатами Володимир-Волинського місцевого  центру з надання безоплатної вторинної правової  допомоги, Наталію Смолярчук  - директора Володимир-Волинського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової  допомоги. 

Міський голова  - у відпустці на два дні

Міський голова Петро Саганюк  протягом 08-09 жовтня перебуватиме у відпустці. Обовязки міського голови виконуватиме його  перший заступник Микола Веремчук. 

    

 Найкращі проектанти збиралися в Трускавці

   5-7 жовтня у місті Трускавець відбулася конференція, на якій були представлені найкращі проекти, що реалізовуються в рамках програми «Польща-Білорусь-Україна 2007-2013». Кінцевою метою такої зустрічі  є написання книги, в якій будуть зосереджені усі рекомендації, успіхи, набутий досвід і проблеми, з якими стикнулися реалізатори проектів під час їх впровадження.       

Для представлення проекту «Чиста вода на Побужжі - транскордонна система водопостачання Володимира-Волинського та Грубешова  - ФАЗА ІІ» від виконкому Володимир-Волинської міської ради були делеговані технічний експерт проекту  Тетяна Дишлюк та асистент проекту  Любов Саць.

 За адмінправопорушення - штрафи

07 жовтня відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті міської ради, на якому було розглянуто 6 протоколів про адмінправопорушення громадян: порушення правил благоустрою території міста – 4, правил торгівлі на ринках – 2. Протоколи подала муніципальна поліція. На комісії вирішено звільнити трьох осіб від адмінвідповідальності, обмежившись  усним зауваженням, трьох оштрафовано на загальну суму 442 гривні.

 

Міжнародна зустріч щодо будівництва стели на кладовищі

7 жовтня відбулася зустріч міського голови  Петра Саганюка з начальником відділу охорони пам’яті боротьби і мучеництва Матеєм Данцевичем (Республіка Польща),у ході якої було обговорено проект меморіальної стели на Федорівському кладовищі

Польська сторона виділить необхідні для будівництва кошти і розраховує звести пам’ятник приблизно  за місяць. на стелах будуть згадані імена всіх жертв радянського та нациського режиму, котрі там перезахоронені. На кожній таблиці пам’ятника будуть розміщені цитати із Біблії.

Проект, згідно з  законодавством України, повинен пройти погодження із Державною комісією у справах увічнення пам’яті жертв війни і політичних репресій. Найближчим часом польські посадовці мають зустрітися з її головою Ярославом Шереметою. Далі проект буде узгоджуватися  обласною комісією у справах увічнення пам'яті жерт війни та політичних репресій і лише після цього на міському рівні буде прийнято нормативно-розпорядчий документ і розпочнуться роботи.

Тривога у школі

6 жовтня в ЗОШ№ 5 міста  відбулися заходи в рамках Дня цивільного захисту за участю співробітників місцевого підрозділу ДСНС.

У тренуваннях взяли участь школярі всіх вікових груп, а також педагоги, технічні працівники та обслуговуючий персонал. Після того, як пролунав сигнал «Тривога», школярі разом із класними керівниками організовано залишили навчальні кабінети та вишикувалися на шкільному подвір’ї.

 Після проведення переклички педагоги констатували, що з приміщення школи були евакуйовані всі діти та персонал. Спостерігаючи за евакуацією, представники Володимир-Волинського районного відділу УДСНС України у Волинській області зазначили, що її проведення було грамотним та чітко спланованим. Фахівці ДСНС нагадали школярам порядок проведення евакуації в випадку надзвичайної події та наголосили, що вміння діяти в екстремальних ситуаціях, слухати команди дорослих та чітко їх виконувати – запорука безпеки.

У рамках проведення Дня цивільного захисту школярі також вчилися правильно одягати протигази, пригадали номери служб екстреного реагування, тренувалися надавати домедичну допомогу в випадку поранень, демонстрували свої знання на бліц-вікторинах.

Ярослав Деда викликаний до збірної U-17


У Києві розпочався навчально-тренувальний збір юнацької збірної України U-17, складеної з футболістів 1999-го року народження.Для участі у тренувальних сесіях головний тренер збірної U-17 Олександр Петраков викликав 22 футболісти. Серед них й нападник луцької "Волині", колишній гравець «БРВ-ВІК» Ярослав Деда.
 

На Федорівському кладовищі буде меморіал

Під час перезахоронень останків жертв Другої світової війни на Федорівське кладовище польські посадовці обіцяли встановити там меморіальні стели жертвам масових розстрілів радянського та нацистського тоталітарних режимів.
Міськвиконком наразі отримав проект меморіальних стел, яких буде три з надписами  українською та польською мовами, а також на івриті.
Фінансуватиме проект польська сторона.
7 жовтня делегація з сусідньої держави  приїде до Володимира-Волинського для зустрічі із міським головою, представниками художньої ради, архітекторами для погодження деталей проекту.

 

Микола Гінайло тепер підполковник

Заступнику командира 14ОМБр із роботи з особовим складом майору Миколі Гінайлу присвоєно чергове звання підполковника. Завтра начальник генштабу Віктор Муженко вручить військовослужбовцю  погони.

Про ремонт доріг і похолодання

06 жовтня міський голова Петро Саганюк на оперативній нараді з керівниками підрозділів виконавчого комітету міської ради та установ міста наголосив на асфальтуванні дворів на вул. Ковельській, 140 та 142 і ремонті дороги до Федорівського кладовища, підсадці дерев, доручив розібратися з орендарями, чиї  біл-борди перебувають в непривабливому стані, наголосив на створенні реєстру учасників АТО і увазі сім’ям загиблих під час антитерористичної операції, освоєнні коштів бюджету розвитку, підготовці проектно-кошторисної документації на проведення ремонтних робіт. За словами очільника міста, щоб перекрити лише дах НВК№3 «школа-ліцей» потрібно біля 13 мільйонів гривень.

На нараді йшлося про ревізію котелень до початку опалювального періоду. Петро Саганюк зазначив, що за даними  синоптиків із 7-го жовтня очікується похолодання та приморозки до 5-ти градусів, тож, можливо, опалювальний сезон розпочнеться раніше, а не 15-го жовтня як планувалося.

 

 

Нагороджено орденом (посмертно)

Указом Президента України №568/2015 від 05 жовтня 2015 року за особисту мужність і високий професіоналізм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі   старшого солдата Крепця Леоніда Петрович нагороджено орденом “За мужність” III ступеня (посмертно).

 

 Насичений прийомний день 

05 жовтня на прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало 14 чоловік, які піднімали питання поточного ремонту будинку по вул. Поліської Січі, 65 та облаштування прибудинкової території, асфальтування вул. Кунцевича, приватизації гаража, ремонту даху, асфальтування проїжджої частини дороги по вул. О. Басараб, благоустрій вул. Устилузької, надання земельної ділянки, щодо невирішеного квартирного питання, троє володимир-волинців зверталися щодо надання матеріальної допомоги.

Житло сімї загиблого в АТО Ігоря Упорова

05 жовтня міський голова Петро Саганюк вручив ключі від двокімнатної квартири на вул. Поліської січі вдові командира бойової машини БМП-2– командира відділення 51-ої ОМБр Ігоря Упорова  -  Надії. Кошти на придбання житла виділено з державного бюджету.

28 червня 2014р.,під час мінометного обстрілу біля села Макарове Луганської області Ігор був поранений, помер від втрати крові при транспортуванні у госпіталь. Нагороджений орденом "За мужність" ІІІ ступеня.

Виконання бюджету міста

План доходів загального фонду за 9 місяців 2015 року  виконано на 102%, при плані 148188,2 тис.грн. до бюджету міста надійшло 150528,8 тис. грн., додатково отримано 2340,6 тис. грн., до відповідного періоду минулого року отримано більше на 27,2 %, або 32168,1 тис. грн.

Дотацій та субвенцій з бюджетів усіх рівнів отримано 99733,8 тис. грн., що становить 98,7 % до плану на січень-вересень 2015 року та 118,9 % до відповідного періоду минулого року.

План власних доходів загального фонду виконано на 107,7 %, при плані 47180,8 тис. грн. до бюджету міста надійшло 50794,9 тис. грн., понад план отримано 3614,2 тис. грн. Ріст до відповідного періоду минулого року 47,3%, або 16316,3 тис.грн.

 

З 1 жовтня жоден державний орган не вправі вимагати довідки


         З 01 жовтня 2015 року змі
нився порядок отримання відомостей з  з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців органами державної влади та місцевого самоврядування, внутрішніх справ,  прокуратури, Служби безпеки України та їх посадовими особами, який буде здійснюватися виключно велектронній формі.Докладніше

 

 Відбувся фестиваль «Українське коровай – сузір’я»

Секретар міської ради,  заступник міського голови Олег Свідерський взяв участь у восьмому фестивалі традиційної національної культури «Українське коровай – сузір’я».

Заходи розпочалися з панахиди за загиблими на Сході України та покладанням квітів до стели пам'яті. Із привітаннями до присутніх звернулися голова обласної державної адміністрації Володимир Гунчик, голова районної державної адміністрації Наталія Василець, голова районної ради Андрій Оніщук та багаторічний спонсор фестивалю, директор ТзОВ «П’ятидні» Валерій Діброва.

Цьогорічний фестиваль присвячений українській традиційній культурі, звичаям та обрядам народу, нелегкій щоденній праці трударів – хліборобів та подвигу наших земляків – тих, хто вчора працював на полях, обмолочував збіжжя, випікав хліби, а сьогодні віддаючи життя, захищає рідну Вітчизну.

Відвідувачі мали можливість ознайомитись з виставкою - конкурсом вінків "Вінок - переможцю", конкурсом дитячих малюнків "Герой нашого краю", роботою етнографічних майданчиків, виставкою - конкурсом короваїв, виступами фолькльорних колективів району та області.

Протягом фестивалю працювали ярмарок сільськогосподарської продукції та виставка - розпродаж хлібопекарської продукції.

Відбулися ігри ДЮФЛУ

03 жовтня відбулися ігри четвертого туру вищої дитячо-юнацької футбольної ліги.  На виїзді » BRW-ВІК» U -15 програв 7:0 львівським «Карпатам»,  U -17  – гра закінчилася бойовою нічиєю – 2:2, вдома U -14 отримав впевнену  перемогу над ФК «Скала» (Моршин) – 3:0,  U-16 переміг моршинців  - 1:0.

 

В Україні запроваджується електронна система для подання місцевих петицій

1 жовтня директор Центру надання адміністративних послуг Ірина Ліщук та консультант організаційного відділу Сергій Самчук взяли участь у презентації Єдиної системи місцевих петицій.

Мета створення системи  - допомогти органам місцевого самоврядування, надавши їм готове технічне рішення та пакет  проектів місцевих нормативно-правових актів для забезпечення виконання норм Закону України щодо електронної петиції.

Систему створено в рамках програми «Електроне урядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP), що фінансується Швейцарською конфедерацією та виконується фондом Східна Європа.

Цільовими регіонами програми є Вінницька, Волинська, Дніпропетровська та Одеська області. Серед головних завдань програми – формування та впровадження кращих стандартів е-урядування та інноваційних практик, які покращують якість послуг та доступ до інформації для громадян, підвищення прозорості та підзвітності органів влади завдяки застосуванню ними нових технологій, зміцнення ролі громадянського суспільства та просування е-демократії.

 

 
 

 


План основних подій  та заходів , які проводяться в місті 

 

П Л А Н

роботи депутатського корпусу

 

Анонси, оголошення


ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ!

Допомога армії

Переселенцям

Демобілізованим

 


Відеоінструкція з отримання електронної виписки з ЄДР

Міський бюджет

Інформація від  установ

Програми міста

Проекти документів

Публічна інформація

Опитування

Реформи в Україні

Кредитування

 на придбання енергозберігаючого обладнання

Легалізація самобуду

Енергоефективність


Чиста Вода на Побужжі – Транскордонна Система Водопостачання Хрубешова та Володимира-Волинського

Фаза І

Фаза ІІ


Конкурси


Відповідальність починається з мене


Інвестиційні пропозиції


Довідник телефонів та електронних адрес


Почесні громадяни Володимира-Волинського


Паспорт міста 


Графіки руху

маршрутних таксі


РІДНЕ МІСТО

finance.ua

finance.ua

finance.ua

ДОДАЙ НА САЙТ

 

 

 

 

 

 

© 2006 Володимир-Волинський міськвиконком 

м.Володимир-Волинський, вул. Данила Галицького,5, тел.(03342) 3-57-01, факс (03342) 3-57-07

 post@volodymyrrada.gov.ua